Saturday, May 08, 2010

"Kaun Srolanh Mae" a Poem in Khmer for Mother's Day by Ung Thavary

8 comments:

  1. Anonymous11:50 PM

    thanks ms. thavary.

    ReplyDelete
  2. Anonymous12:03 AM

    beautiful khmer poem!

    ReplyDelete
  3. Anonymous2:46 AM

    MDAY SRA LANH KOON DOOCH JANG VA PRADENH,
    KOON SRA LANH MDAY VENH DOOCH PREAH BEE KNANG,

    Mother loves children for real,
    Children love mother when they need her.

    Mother is able to raise up 10 children but 10 children will not able to feed 1 mother.

    ReplyDelete
  4. Anonymous3:41 AM

    Happy Mother's day everyone!

    Suorsdei Thngay Madaay!

    Don't forget to take your Mother out tonight and present her with gifts...

    Teuk chet madaay kmian thgnay saok sadaay...trei ngiet tuom svaay...sabbaay chenda!

    ReplyDelete
  5. Anonymous4:29 PM

    I have CD talking about mom if you wish to listen to please contact me

    ReplyDelete
  6. Anonymous5:06 PM

    Mother, you love me, I love my wife and my children!

    ReplyDelete
  7. Anonymous9:56 PM

    It's good poem. I want to remind you about the word 'peak "pich" It has no srak "e" but it is pronounced as it has srak "e".

    ReplyDelete
  8. Anonymous2:27 AM

    The word "Pich" is write in her poem, dude!

    "pich" (Pali), "Vachanak" (Sangskrit).

    (Samdach Chuon Nath Dictionary)

    ReplyDelete