On behalf of the Association, I am seeking for your kind consideration to support to the Kandrum Group to perform in Phnom Penh, Cambodia from December 11-17, 2010. The plan is to promote and reach out to organization partnership in Phnom Penh for future cooperation. As planned, the group shall be performed at Royal Academy of Cambodia (RAC), and at the residence of vice president of Center for Khmer Studies (CKS) at Kien Svay, Krong Ta Khmao, and the Seminar of Ken and Kandrum at Royal University of Fine Arts. We also plan to meet with performing arts group like Krom Khmer Amarita and Apsara to discuss about the cooperation for the future.
I see that to make the Khmer Surin Association strong, we need support from brothers and sisters in Cambodia and I am hopeful that through this way, we can stand on our own ground. I also plan to invite Khmer traditional arts to perform in Surin in the festival held annually. I am hopeful that we will be received attention and understanding regarding our striving to protect and to promote the Khmer culture right here in the last stronghold of the Khmer civilization in the Khorat Plateau. If we lose Surin, and half of Srisaket then we will be a history.
Please kindly take my sincere thanks to your support after all the year. I take all the hand that help in my head and in my mind.
If you understand that what I have constructed is rightSincerely,
Then it is your duty to protect it.
Because men of wisdom say,
"Creator and Protectors equally share of the merit."
-King Jayavaraman VII's words of wisdom,
found at a stolen stone inscription at Srok Prasat, Khet Surin.
cmk
--
"Rights in education also means the right to language"
Chaimongkol Chalermsukjitsri
សមាគមខ្មែរស្រិន្ទ្រ
Human Rights and Education in Indigenous Language Program
P.O.Box 27. Surin City, Thailand.
http://www.khmersurin.org
http://khmerabotra.blogspot.com/
http://picasaweb.google.co.th/khmersurin
Email: khmersurin@gmail.com
Phone 0875815514, 0830860076
OH my Cambodian: watch this video
ReplyDeletehttp://www.youtube.com/watch?v=ZrX3EALgDSQ&feature=related
ព.ស. ២៥៥៣?????????????????
ReplyDeleteis it already passed?
បើត្រូវការលុយ គួរតែនិយាយអោយត្រង់ៗមក
ReplyDeleteសូមកុំលេងល្បិចដោយយក វប្បធម៌និងអក្សរសាស្រ្តខ្មែរទៅធ្វើជាមុខជំនួញ ។
ចំណែកឯខ្មែរសុរិន្ធវិញ យើងមិនជាចាំបាច់ទៅ បង្ខំពួកទាំងនេះ អោយរៀនអក្សរសាស្រ្តខ្មែរឡើយ បើពួកគេពិតជាចង់ចេះមែននោះ! ពួក
គេនិងប្រឹងប្រែងរកមធ្យោបាយដោយខ្លួនឯងជាមិនខាន !!កុំភ្លេចថា ការចេះនិយាយភាសាខ្មែរដូចគ្នា មិនមែនមានន័យថា
ពួកគេគឺជា គ្នាយើងឡើយ៕
12:24 PM
ReplyDeleteសូមលោកមេត្តាកុំប្រើភាសាបំបែកបំបាក់ខ្មែរ។
ទោះបីមានហេតុផលយ៉ាងណា ក៏គួរអត់ធ្មត់ គឹតដល់ព្រលឹងជាតិ ដែលប្រេះស្រាំ ឃ្លាតឆ្ងាយ អន្តររាយ ដោយកត្តាប្រវត្តិសាស្រ្តនេះ។
សូមលោកយល់ និងមេត្តាជួយជ្រោមជ្រែងផង។
១២ះ២៤
ReplyDeleteសាសន៍គេមានតែគៀងគរសាសន៍ដទៃឲ្យមកចូលជាសាសន៍ខ្លួនតាមមធ្យោបាយផ្សេងៗ មានវប្បធម៌ជាដើម។
តើលោកពិតជាមនុស្សមានឈាមជ័រជាខ្មែរមែន ឬមិនមែន? ខ្ញុំមានសេចក្តីសង្ស័យណាស់!
បើមិនជួយចូកជួយចែវ កុំទំលុះបាតទូក!
ReplyDeleteNo offense, the whole world calls Surin ‘Surin’.
ReplyDeleteWhy does Mr. Chaimongkol call it S’rin?
4:17 PM
ReplyDeleteបើតាមសិលាចារិក សរសេរឈ្មោះខេត្តខ្មែរបូរាណនេះថា ស្រិន្ទ
ឯសម័យក្រោយ ខ្មែរយើងសរសេរថា សុរិន្ទ
លោក មង្គល សរសេរតាមបែបបូរាណនោះឯង។
12:24 AM
ReplyDeleteWe Khmer are civilized people, but in your case , we have no idea, who and where you are ?
We are so happy for this information and sure will support the Khmer Surin. Cambodia is the country of all Khmer descents and also the country of Khmer Surin.
My grand father suffered for long time until his last day of thinking of the Khmer Surin people.
I will not let you destroy this activity. We all don't need you stupid advise. Please let other people make the decision.
12:24PM
ReplyDeleteYou should not spend your valuable time to do harm to the fellow Khmer citizens. You oughta be ashamed of your own conscience by writing such a negative and unhelpful text in the matter.
I would advise you to stay out and clear of this opinion offering act. Because you're mentally weak. Please stay out and be silent. Thanks.
Quotesman
By the way along Siem Khmer border Khmers needed more help in protecting their land and property from Khmen-Siem black clad soldiers from Buriram,Surin,Sri Saketh encroachment too.
ReplyDeletePart North and
ReplyDeleteNortheast of
Thailand were
belong to Khmer
Empire that we
called Nokoreach.Khmer
citizens sing
everyday to
salute the Khmer
flag.There are
few provinces
still speak
Khmer.The whole Yhailand are
also belong to Khmer
Empire.Khmer lost to Thai.
Every part of
Cambodia speak
different accent.Surin
is the Cenyral
Khmer called,
but they called
themselves Srind.If someone don't
want to support
them,they are OK.But a lot of
are supporting
Khmer Surin,
because they are like Central Khmer,Khmer Krom,and Khmer
oversea.All of
them are Khmer
descents and
Khmer bloodline
too.
we are only separated by political boundary, but we are still khmer. be proud of our khmer origin. yes, keep khmer language, and beautiful khmer culture and tradition like dances, songs, way of life, etc... yes, it takes a will and education to make everyone aware and understand. god bless all.
ReplyDeleteyes, come perform in cambodia, that's how you make yourself known and get supports! god bless.
ReplyDeleteซึ่งแตกต่างจากเขมรในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง, เขมรสุรินทร์ - Chantborei - Nokorreach ไม่เคยต้องการที่จะทำทุกอย่างเพื่อผลประโยชน์หรือการป้องกันประเทศกัมพูชา....
ReplyDeleteซึ่งแตกต่างจากเขมรในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง, เขมรสุรินทร์ - Chantborei - Nokorreach ไม่เคยต้องการที่จะทำทุกอย่างเพื่อผลประโยชน์หรือการป้องกันประเทศกัมพูชา..= Unlike a triangular mouth in Khmer Mekong, Khmer Surin-Chantborei-Nokorreach never want to do everything to benefit or protection of Cambodia ......
ReplyDeletechas tlai pe mon mdech bong ta sne neary dol mok krea nis kvas kdey metta...
ReplyDeleteរឿងប្រើ ព.ស. ២៥៥៣ នោះ មិនខុសទេ ព្រោះខ្មែរយើងនៅកម្ពុជាពេលនេះគឺ ព.ស. ២៥៥៤ ចំណែកនៅប្រទេសថៃគេទើបតែ ២៥៥៣ គឺត្រូវនឹង គ.ស. ២០១០ ។ សូមទានជ្រាប ។
ReplyDeleteចំពោះមតិរបស់ 12:24 PM ខ្លួនខ្ញុំជាខ្មែរដែរសូមជំទាស់ចំពោះសម្តីគ្មានវិចារណញារបស់លោក ។ លោកជាកង្កែបក្នុងអណ្តូង ដាក់ខ្លួននៅឆ្ងាយពីពិភពពិត ។ លោក 12:24 PM អាជាយួន ឬជាសៀម ឬជាខ្មាំងរបស់ខ្មែរ ។ ពិតជាមានការរើបម្រាស់ដើម្បីជ្រោមជ្រែងភាសាវប្បធម៌ខ្មែរដែលកំពុងឈានទៅរកភាពរលត់នោះមែន ។ បើរហាមទាំងលុយ អាប់ទាំងប្រាជ្ញាគ្មានដុលដាលបែបនេះ បិទមាត់ឲ្យជិត ហើយទុកឲ្យអ្នកគេមានមនសិកាជាតិធ្វើទៅ ។
មួយរឿងទៀត គឺពួកទាហាសៀមដែលចេះតែបាញ់សម្លាប់ខ្មែរនៅជាយដែន ។ សូមកុំច្រឡំថា ពួកនេះជាខ្មែរខ្មៅនៅដែនដីសុរិន្ទ្រ ជាអ្នកធ្វើ ។ បើលោកអ្នកដឹងអំពីកលវិធីរបស់ខ្មែរក្រហមដែលប្តូរសមាសភាពគ្រប់គ្រង ពីមនុស្សបូព៌ា ទៅនិរតិ និងពីនិរតីទៅបូព៌ា លោកអ្នកយល់អំពីវិធីបែបនេះក្នុងប្រទេសថៃ ។ គេមិនឲ្យអ្នកដែលជាកូនចៅអ្នកសុរិន្ទ្រមកយាមការដែនដីខ្មែរ-ថៃទេ ផ្ទុយទៅវិញពួកទាហានទាំងនោះ ភាគច្រើនជាពួកឡាវ ឬជាទាហានមកពីបណ្តាខេត្តផ្សេងឆ្ងាយពីព្រំដែន ។