Friday, August 10, 2012

Hun Xen used the public podium to berate the opposition party

លោក សុន ឆ័យ តំណាង​រាស្ត្រ​មក​ពី​គណបក្ស សម រង្ស៊ី ផ្តល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​អ្នក​កាសែត បន្ទាប់​ពី​អង្គ​ប្រជុំ​បញ្ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២។ (RFA/Sok Serey)
លោក ហ៊ុន សែន ប្រើ​វេទិកា​សភា​វាយ​លុក​គណបក្ស សម រង្ស៊ី

នេះ​គឺ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ ដែល​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​ពី​បញ្ហា​ព្រំដែន​កម្ពុជា-វៀតណាម នៅ​ក្នុង​សភា​ចាប់​តាំង​ពី​លោក​ធ្វើ​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ជាង​៣០​ឆ្នាំ​មក។

2012-08-09
ដោយ ម៉ម មុនីរតន៍
Radio Free Asia
រូបភាព​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន ប្រើប្រាស់​នៅ​ពេល​នេះ​ទៅ​លើ​បក្ស​ប្រឆាំង គឺ​ជា​រឿង​គំនុំ​ផ្នែក​នយោបាយ
ការ​ឆ្លើយ​សំណួរ​របស់​បក្ស​ជំទាស់​នេះ គេ​សង្កេត​ឃើញ​ថា លោក ហ៊ុន សែន ប្រើប្រាស់​វេទិកា​សភា​វាយ​លុក​ទៅ​លើ​បក្ស​ប្រឆាំង​ជា​ជាង​បើក​ឲ្យ​សួរ​ឆ្លើយ​មួយ​សំណួរ​ម្ដងៗ ដូច​សភា​នៃ​ប្រទេស​ប្រកាន់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ជាច្រើន​ដែល​ធ្លាប់​បាន​ធ្វើ​កន្លង​មក។

ដូច​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​មួយ​ចំនួន​រំពឹង​ទុក​ថា សភា​ដែល​រង​ការ​រិះគន់​ថា​ជា​សភា​ប្រថាប់​ត្រា​សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល ដែល​មក​ពី​បក្ស​ប្រជាជន​ដូច​គ្នា​នោះ លោក ហេង សំរិន ប្រធាន​កិត្តិយស​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​ជា​ប្រធាន​រដ្ឋសភា បាន​ប្រកាស​ការពារ​នូវ​វិធាន​ផ្ទៃ​ក្នុង​របស់​ខ្លួន​មុន​បើក​វេទិកា​ថា លោក ហេង សំរិន នឹង​មិន​អនុញ្ញាតិ​ឲ្យ​មាន​ការ​សួរ​ដេញដោល​ពី​បក្ស​ប្រឆាំង​ក្នុង​រឿង​ព្រំដែន​ជាមួយ​លោក ហ៊ុន សែន នោះ​ទេ

មុន​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​នូវ​សំណួរ​របស់​លោក សុន ឆ័យ អ្នក​តំណាង​រាស្ត្រ​មណ្ឌល​ភ្នំពេញ​មក​ពី​គណបក្ស សម រង្ស៊ី នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន ព្រមាន​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ជា​មុន​ថា ការ​សម្រេច​ដើរ​ចេញ​ពី​សភា​ណា​មួយ​របស់​លោក សុន ឆ័យ និង​មន្ត្រី​បក្ស សម រង្ស៊ី មួយ​ចំនួន​ទៀត គឺ​ជា​រឿង​ដ៏​អាម៉ាស់​មួយ។ ក្នុង​ន័យ​នេះ លោក ហ៊ុន សែន ចំអក​ថា ការ​ចាក​ចេញ​ពី​រដ្ឋសភា​គឺ​ជា​ទម្លាប់​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ក្នុង​ពេល​ប្រជុំ​ម្តងៗ នៅ​ពេល​ណា​ដែល​មន្ត្រី​បក្ស​យល់​ថា​មិន​គួរ​ឲ្យ​ស្ដាប់​នោះ។


ការ​ព្រមាន​ទុក​ជា​មុន​របស់​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​លោក ហ៊ុន សែន ហាក់​ដឹង​ថា វា​គឺ​មិន​ចំ​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ពេញ​ចិត្ត​នោះ​ទេ។ ទោះ​ជា​បែប​ណា យន្តការ​របស់​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​នេះ គឺ​ជា​មធ្យោបាយ​មួយ​ដែល​អាច​ជួយ​ធ្វើ​ឲ្យ​មន្ត្រី​របស់​គណបក្ស សម រង្ស៊ី យ៉ាង​ហោច​ណាស់​៨​រួប ស៊ូ​ទ្រាំ​ស្ដាប់​ការ​បកស្រាយ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន រហូត​ដល់​ចប់ បើ​ទោះ​ជា​ខ្លួន​មិន​ពេញ​ចិត្ត​យ៉ាង​ណា​ក្ដី។

ក្នុង​សម័យ​ប្រជុំ​សភា លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់​ថា លោក​នឹង​មិន​ទុក​ឲ្យ​លោក សុន ឆ័យ រួច​ខ្លួន​នោះ​ឡើយ នេះ​មាន​ន័យ​ថា លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ជា​ស្រេច​ក្នុង​ការ​បកស្រាយ​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល​លោក សុន ឆ័យ គឃ្លើន​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​ក្នុង​រឿង​ព្រំដែន ដែល​ជា​ចំណុច​ក្ដៅ​គគុក​នោះ។

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ព្រមាន​អ្នក​តំណាង​រាស្ត្រ​មណ្ឌល​ភ្នំ​ពេញ គឺ​លោក សុន ឆ័យ ថា​លោក​នឹង​ទម្លុះ​ទម្លាយ​ឯកសារ​សម្ងាត់ ការ​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​លោក និង​លោក សុន ឆ័យ បើ​អ្នក​តំណាង​រាស្ត្រ​រូប​នេះ​នៅ​តែ​បន្ត​មិន​ទទួល​ស្គាល់​ចំពោះ​សម្ព័ន្ធភាព​ក្នុង​អតីត ដែល​លោក ហ៊ុន សែន ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ទំនាក់​ទំនង​ដ៏​ស៊ី​ជម្រៅ​នោះ។

ក្រុម​អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​បញ្ហា​សង្គម​គិត​ថា រូបភាព​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន ប្រើប្រាស់​នៅ​ពេល​នេះ​ទៅ​លើ​បក្ស​ប្រឆាំង គឺ​ជា​រឿង​គំនុំ​ផ្នែក​នយោបាយ ដោយ​ប្រើប្រាស់​វេទិកា​សភា​វាយ​លុក​ធ្ងន់ៗ​ទៅ​លើ​បក្ស​ជំទាស់​មួយ​នេះ​ថា ជា​ការ​សង​សឹក​ប៉ុណ្ណោះ។

ទោះ​ជា​បែប​ណា នៅ​ក្នុង​សម័យ​ប្រជុំ​សភា​ពេញ​អង្គ​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន ប្រើប្រាស់​វេទិកា​នេះ​ពេញ​មួយ​ព្រឹក នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា លោក​បាន​ប្រើ​ភាសា​ដែល​តែង​ហៅ​លោក សុន ឆ័យ ថា​ជា​ឯកឧត្ដម​មក​ជា​ប្អូន​វិញ ក្នុង​ន័យ​ថា​លោក ហ៊ុន សែន អះអាង​ថា​នោះ​ក៏​ព្រោះ​តែ​លោក សុន ឆ័យ ជា​មនុស្ស​ដែល​ធ្លាប់​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​លោក​យ៉ាង​ស្អិតល្មួត​ក្នុង​អតីត​កាល។

លោក សុន ឆ័យ ជា​ម្ចាស់​សំណួរ​ដែល​តែង​គ្រវី​ក្បាល​នៅ​ក្នុង​សម័យ​ប្រជុំ​សភា​ជា​សញ្ញា​បង្ហាញ​ថា បដិសេធ​ទៅ​នឹង​ការ​ថ្លែង​របស់​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​នោះ លោក​បាន​ប្រាប់​ក្រុម​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​នៅ​ក្រៅ​អង្គ​ប្រជុំ​ថា នេះ​ជា​រឿង​ចំឡែក​សម្រាប់​លោក ហ៊ុន សែន ប្រើប្រាស់​វេទិកា​នេះ​មក​ជា​មនុស្ស​ដែល​ស្និទ្ធស្នាល​និង​គ្នា​ទៅ​វិញ

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ លោក សុន ឆ័យ ចាត់​ទុក​ថា ប្រការ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ទើស​ទាល់​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ប៉ុណ្ណោះ។

ក្រុម​អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​បញ្ហា​សង្គម​រិះគន់​ថា លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្រៅ​ពី​ការ​ប្រើប្រាស់​វោហារសាស្ត្រ​ដោយ​សម្ដី​គ្រោតគ្រាត ឬ​ជា​សារ​គំរាម ដូច​ជា​ថា​អា​មឹង​ជាដើម​ទៅ​កាន់​ដៃគូ​ដែល​លោក​គិត​ថា​ជា​គូ​បដិបក្ខ​ហើយ​នោះ។ ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន តែង​ឆ្លៀត​លើក​យក​ពី​សៅវតារ​សាច់ញាតិ​ក្រុម​គ្រួសារ ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​វិធី​ដែល​លោក​តែង​ថ្លែង​ជា​រៀង​រាល់​លើក​ថែម​ទៀត។ បញ្ហា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ក្រុម​អ្នក​វិភាគ​គិត​ថា វា​ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល​មេ​ដឹកនាំ​ក្នុង​ពិភពលោក​គេ​ពុំ​ធ្លាប់​បាន​ធ្វើ​នោះ​ទេ ជា​ពិសេស​មេ​ដឹកនាំ​ប្រទេស​មហា​អំណាច ដូច​ជា​សហរដ្ឋអាមេរិក និង​បារាំង ជាដើម។

សម័យ​ប្រជុំ​ពេញ​អង្គ​សភា ដែល​ជា​ការ​ឆ្លើយ​សំណួរ​ទាក់​ទង​នឹង​បញ្ហា​ព្រំដែន​នេះ លោក សុន ឆ័យ អះអាង​ថា លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​បំបិទ​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​និយាយ​ស្តី ដោយ​រួម​ទាំង​ឧបករណ៍​បំពង់​សំឡេង​ក្នុង​រដ្ឋសភា ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​បំបិទ​ដែរ៕

19 comments:

  1. Anonymous1:45 AM

    អា​ខ្វាក់​បើគ្រាន់បើ បើកអោយ​សួរ​ឆ្លើយឆ្លង​ ដូច​នៅក្នុង​សភានៃប្រទេសប្រជាធិប្បតេយទូទៅ​។ អា​នេះពូកែព្រូសតែនៅក្នុង របងផ្ទះ។​ ពេលចេញក្រៅ របងផ្ទះទំលាក់កន្ទុយដូចឆ្កែ។

    ReplyDelete
  2. Anonymous2:46 AM

    Folk nothing new with Hun Sen.
    Communist, Communist.....
    Until he is removed by the people and excecuted like in Lybia.

    ReplyDelete
  3. Anonymous2:53 AM

    OMG, SOM CHHAY, WAS 2 FACES, SO STUPID.,

    THIS GUY IS JOBLESS IN AUSTRALIA
    CAME IN PHN, TO CREATES PROBLEMS

    pls removes, this guy from post.,

    ReplyDelete
  4. Anonymous2:53 AM

    This's typical of dictators. In Cambodia Hun Sen is not only a dictator but also Viet marionette like Mr Pen Savann said.

    ReplyDelete
  5. Anonymous2:59 AM

    He is always a strong man from the killing fields in Pol Pot regime till now. He is always strong man because till now he never get hummer on his head by someone and Min Torn mean nak na kach tmong vear. His partner is Saddan, Gadaffi and Assad in Syria today.

    ReplyDelete
  6. Anonymous3:01 AM

    តើអ្នកនយោបាយខ្មែរបានជ្រាបខ្លះទេថាអាហ៊ូន
    សែនជាអតីតចោរលួចគោលួចក្របីនៅភូមិដូងក្នុង
    ស្រុកស្ទឹងត្រងនាខេត្តកំពង់ចាម ?​ អាខ្វាក់ចោរ
    លួចគោនេះឈ្មោះហ៊ុន សែន នេះវាបានធ្វើជា
    នាយករដ្ឋមន្ត្រីចោរនៅក្នុព្រះរាជាណាចក្រអច្ឆរិយៈ
    ចោរដោយសារយួនវាបានលើកបណ្តុបឧ្យធ្វើដើម្បី
    យួនវាស្រួលយកប្រទេសខ្មែរទៅអនាគតយ៉ាងខ្លី
    ខាងមុខនេះ​។ តើអ្នកនយោបាយខ្មែរយល់ទេនៅ
    បញ្ហានេះ​? បើយល់ដឹងហើយ ? ហេតុអ្វីបានជា
    អ្នកនយោបាយប្រឆាំងទាំងអស់នេះនៅតែតងអារ៉ង
    ជាមួយអាមេចោរនេះដល់ពេលណាទៅទៀត ?
    បើយល់ដឹងហើយ ! សូមអ្នកនយោបាយខ្មែរជា
    អ្នកស្នេហាជាតិឈប់តទល់តាមលិទ្ធិប្រជាធិប
    តេយ្យជាមួយអាក្បត់ជាតិខ្ញុំយួននេះតទៅទៀតទៅ
    តែត្រូវនាំគ្នាក្រោកទ្បើងដៃកាន់អាវុធធ្វើបដិវត្តន៏
    ហឹង្សាតាមដេញបាញ់កំទេចបំបែកសន្ទះក្បាលអា
    មេចោរហ៊ុន សែន នេះឧ្យទាល់តែបានទើបខ្មែរ
    យើងរំដោះប្រទេសខ្មែរយើងបានពីកណ្តាប់ដៃរបស់
    យួនបានទាន់ពេលវេលា ។ សូមអ្នកនយោបាយ
    បក្សប្រឆាំងទាំងអស់រួបរួមគ្នាទ្បើង ។ ត្រូវដាក់ប្រ
    យោជន៏ជាតិខ្មែរនឹងពលរដ្ឋខ្មែរជាថ្នាក៉លេខ១ 
    ហើយត្រូវដាក់ប្រយោជន៏ផ្ទាល់ខ្លួនជាថ្នាក់លេខ២
    វិញ ។ ពេលនោះអស់លោកនឹងឈ្នះពួកអាក្បត់
    ជាតិអាមេចោរអាខ្វាក់មិនខានទ្បើយ ។

    ReplyDelete
  7. Anonymous3:14 AM

    i don't like the oppositon party, they sort of stupid, primitive, outdated and ignorant and inexperienced. they seemed to see the world narrowly and always bashing cambodia. they failed to understand that there are more to cambodia than just their poltical bickering this or that. they think only of their political platform and they lacked life experience and has no social skills or people skills. they don't even know how to communicate properly. everytime they whined, they always whined about political, not about social reforms, or development or national reconstruction, etc, etc... it would be ignorant and uneducated and biased and prejudice and discriminatory to vote and support this political party, really. unless you want to see the country fail again like during that stupid, primtive, outdated, ignorant KR era again, you know.

    ReplyDelete
  8. Anonymous3:54 AM

    3:14 AM :
    and the more ignorant is you and your cpp party.

    ReplyDelete
  9. Anonymous4:27 AM

    សុនខពាក់ម្កុដអត់ខ្វល់អស់ដី!

    ១- យើងគន់មើលមុខពូកជនកុហក–ជាពួកសុនខដែលយួនបំប៉ន
    មានទាំងហ៊ុនសែននិងម៉ែនសំអន–សំអាន ហុងផង រហង់ពីរក្បាល ។
    ២- គ្មានអ្វីកំបាំងដែលយើងមិនយល់–ផែនការឫសគល់ដែលយួនបណ្តាល
    វាប្រើឆ្កែជាទាំងប៉ុន្មានក្បាល–កុហកវាលដាល ឆ្វៀលយកដីខ្មែរ ។
    ៣- សុនខពាក់ម្កុដម៉ិតប្រាយព្រោកប្រាជ្ញ–សម្តីអង់អាច គិតថាពូកែ
    បានម្កុដអំណាចមកពីយួនហ្វេ–វាបែរខាំខ្មែរ ជាម្ចាស់នគរ ។
    ៤- ខ្មែរយើងបាត់បង់ព្រោះតែមេក្បត់–ជាតិយើងកំសត់ទុរ្ភិក្សវឹកវរ
    មេកាន់តែមាន រាស្រ្តកាន់តែក្រ–មេនេះមិនល្អ ជាមេក្បត់ជាតិ!
    ៥- បើជឿពួកគេ យើងខ្មែរល្ងង់ដឹង?–ឱ្យកញ្ជះញ៉ឺង វាប្រើល្បិចស្នៀត
    បើខ្មែរនៅតែ ស្មោះស្រឡាញ់ជាតិ–កំចាត់ខ្ញុំវៀតឱ្យបានទាន់កាល ។
    ៦- សុនខពាក់ម្កុដអត់ខ្វល់អត់ភ័យ–ខ្មែរអស់ទឹកដី គេមិនឈឺក្បាល
    គេមានសម្បត្តិទ្រព្យមហាសាល–បើរាស្រ្តជ្រួលច្រាល គេក្រាលអំណាច ។

    ReplyDelete
  10. Anonymous4:47 AM

    គួរឲ្យស្តាយណាស់ដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រី របស់ខ្ញុំ ជាមនុស្សគ្មានសីលធម៌ ការនិយាយ និងកាយវិការថេាកទាប ណាស់!!!! និយាយពាក្យអាក់សុរស ព្រែផ្សៃ ឃោរឃៅ ពោរពេញដោយចរិតថោកទាប។

    ខ្មែរនឹងអន្តរាយ បើអ្នកដឹកគ្មានសីលធម៌!!!!

    ReplyDelete
  11. Anonymous5:17 AM

    Bad influence to the young Khmers because this PM. The way he speaks threaten every day. Khmer great and nice words is vanishing.

    ReplyDelete
  12. Anonymous8:05 AM

    សូមអស់លោកដែលប្រឆាំងនិង ហ៊ុន សែន មែនទែននោះអោយប្រុងប្រយ័ត្នខ្លួនទៅ,បើប្រឆាំងគ្រាន់តែបង្រ្គបកិច្ចវាមិនអីទេ! អស់លោកប្រឆាំងគួរតែភ្ញាក់ខ្លួនហើយថាការបោះឆ្នោតមិនអាចផ្លាស់ប្តូអាហ៊ុន សែនបានទេ! ដឹងហើយថាសព្វថ្ងៃប្រទេសខ្មែរដឹកនាំដោយគណបក្សប្រជាជននិងអាហ៊ុន សែន! ដូច្នេះលោកសុន ឆៃគ្មានសិទ្ធអ្វីមកតថ្លៃជាមួយសែនបានទេ! សូមប្រយ័ត្ន ស្រុកខ្មែរសព្វថ្ងៃមានក្រពើធំៗច្រើនណាស់ណាលោក សុន ឆៃ។

    ReplyDelete
  13. Anonymous11:05 AM

    I loved u decho sen, u are my superman hero
    I will always support u

    ReplyDelete
  14. Anonymous11:39 AM

    I love to fuck your wife decho Hun Sen, u are my super man fuck you and I wanted to fuck your ass h...too.

    ReplyDelete
  15. Anonymous1:19 PM

    this Son shit needed to put in prison for being so stupid. I hope Hun Sen kick him out of the country for good just like his gay master scamsr. Som shit is also a cry baby, he wanted his followers to cry just like him. He love to paint and pointing finger at someone for his own stupidity, arrogant, ignorant, and prejudice behavior. Long live my hero Hun Sen. Pi Anh

    ReplyDelete
  16. Kick Ah Yuon Hun Xen out of Cambodia1:37 PM

    Ah Yuon Hun Xen. Go back to your Yuon Hanoi. Leave Cambodia/Khmers alone.

    ReplyDelete
  17. Kick ah Yuon Samrae Hun Sen out of Cambodia1:44 PM

    Oh Hell-Low Madame Ngoc Cock 1:19 PM!!

    How nice to see you around pissing off by Khmer nationalists.

    How is your husband Mr. long cock in Hanoi? When you go back don't forget to take ah Yuon Samrae Hun Xen and Mee Yuon Samrae sam Hieng with you. If you forget I'll shove you both through your throat.

    Pee Anh

    ReplyDelete
  18. Anonymous1:49 PM

    3:14 AM
    Yeah I got your point. Because Opposition are nationalists and they defend their country while invading by your Yuon.

    Let say that China invade your Yuon country, will you hate or love China?

    If you ask me I will say I love it of China invade and tale over your Yuon country.

    ReplyDelete
  19. Anonymous8:24 AM

    I love u decho sen, u are my superdog hero
    I will always support u...my dog !

    ReplyDelete