Tuesday, August 11, 2009

Sacrava's Political Cartoon: The new Xmer language

Cartoon by Sacrava (on the web at http://sacrava.blogspot.com)

19 comments:

  1. Anonymous5:10 PM

    Here is the composition of the Cambodia Angkor Air Board of Directors:(Courtesy of the website)

    Chairman & CEO:
    Mr. Trinh Ngoc Thanh
    Chief Quality & Safety Officer:
    Mr. Le Xuan Duong
    Chief Operation Officer:
    Mr. Nguyen Anh Duc
    Chief Commercial & Service Officer:
    Mr. Truong Thanh Vu
    Chief Technical Officer:
    Mr. Mai Dinh Toan
    Chief Financial Officer:
    Mr. Vu Dinh Thuy

    What are these PhD (Permanent Head Damage) thinking?

    Kuoy Pichet

    ReplyDelete
  2. Anonymous5:33 PM

    បើតាមខ្ញុំគិតសាក់ក្រវ៉ាមិនមែនជាខ្មែរទេបំរើបរទេសមើលងាយជាតិខ្លួនឯងទៅវិញ។

    ReplyDelete
  3. Anonymous7:37 PM

    Because ម្សៀ ៥:៣៣ PM ឯងជា យួនមែនទេ???

    ReplyDelete
  4. Anonymous8:10 PM

    Hun Xen and Ho Vietming speak ah Yuon:

    Ong biet danh co khong = Do you know how to play chess. (it means MASTERMIND plan)

    Hun Xen second language from Ho Vietming.

    ReplyDelete
  5. Anonymous8:23 PM

    any proof, motherfucker?

    ReplyDelete
  6. Anonymous10:12 PM

    យួនថាមិនយួន
    វាជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរយួនមិនមែនជារបស់ខ្មែរទេ!
    ភាសាដែលខ្ញុំសរសេរបានជាភាសាខ្មែរ។
    ភាសាក្នុង www.cambodianangkorair.com ជាភាសាយួន​!

    ReplyDelete
  7. Anonymous2:08 AM

    if they don't change their way, i predict this new airline won't last long in business. people who love khmer will boycott it and bankrupt they go! they have to include khmer language website because real khmer don't read and speak youn, you know! only fake ones do like to speak youn!

    ReplyDelete
  8. Anonymous2:14 AM

    the question is, is this a youn airline or a khmer airline? i thought youn airline is called vietnam airlines, why are they include vietnamese writing on a khmer national airline? go figure! that is so dumb, whoever suggested that! no wonder khmer people hated the youn, then they wonder why? this is a good example why? no respect and consideration for khmer people! some people still live in the dark age or stone age, i guess! wake up people, if you don't want khmer to hate you, then be fair to cambodia and khmer people. you wouldn't want khmer to do this to your vietnam airlines website either, so why do it to khmer like this? go figure!

    ReplyDelete
  9. Anonymous3:29 AM

    8:23Pm ask your mother, she the one who did it!!!!!!!

    ReplyDelete
  10. Anonymous6:10 AM

    Until now August 2009,

    Nobody still cannot realize that Xcambodia is a State of Viet Indochinese Federation ????

    ReplyDelete
  11. Anonymous6:10 AM

    3:29 AM Awesome job!!!

    ReplyDelete
  12. Anonymous6:35 AM

    ah Hun Xen and ah Ho Chi Ming speak YUON.

    Ho: Toi la nguoi Vietnam = I am Vietnam.
    Xen: Toi la nguoi Cambodia = I am Cambodian.
    Ho: Toi chi noi tieng Viet thoi = I speak only Vietnamese.
    Xen: To chi noi tieng Khmer thoi = I speak only Khmer.
    Ho: Ong biet dahn co khong = Do you know how to play chess? (mastermind)
    Xen: Lam on chi gium toi...= Please show me...
    Ho: Viet gium toi = Write it down, please
    Xen: Lam sao bay gio? = What is to be done?
    Ho: Khong kho = It is not difficut
    Xen: Xin ong cat nghia gium toi = Please explain that to me
    Ho: Ong co dem tien theo khong? = Have you any money on you?
    Xen: Toi khong the tra hon = I can't pay so much
    Ho: Anh san sang chua? = Are you ready?
    Xen: Toi so = I am afraid
    Ho: Toi khong turong the = I don't think so
    Xen: Ong muon chi? = What do you want?
    Ho: Mau len! = Hurry up!
    Xen: Toi phai di bay gio = I must go now

    Xen had spoken with Ho in YUON language.

    ReplyDelete
  13. Anonymous8:26 AM

    6:35am, don't try to pollute khmer website, here. i always hear mr. hun sen speak clear, fluent khmer every time he gave speeches, even when he visited other nations! that how khmer leaders should be, speaking khmer and just let the interpreter translate for the world. that shows pride in khmer way, to say the least. more power to mr. hun sen and cambodia!

    ReplyDelete
  14. Anonymous9:21 AM

    And of course Hun Xen speaks in hatred Khmer language to intimidate his own people.Khmer.

    ReplyDelete
  15. Anonymous12:03 PM

    bs! sometimes a leader has to speak the common commerce/diplomatic language to show the world he is not dumb. it woulbe a pride to stick with his native language if the strenght of his country is like US, China, French, or Russia.

    ReplyDelete
  16. Hi Sacrava,
    I can't visit your blog from Thailand, because your blog was blocked by Thai Government.

    ReplyDelete
  17. Anonymous1:37 PM

    My body is a captain with the Thai Airway flying ATR72, and I'm quite sure that he qualifies to serve the new Cambodia's flagship carrier. It's a nice aircraft; I flew this aircraft myself in the late 1990s.

    --Janitor

    ReplyDelete
  18. Anonymous2:53 PM

    Pel ah phleu khmer kit tae roeung tik tean ah yuon, mean ah phleu khmer khlas tveu chea ah chhkuot siam mok bam bae sach roeung tov phseng vinh. Ah hun sen niyeay khmer baeb ah samrae ning priy prom teang robeab sat theat min men cheat chea monus te. Lmom chhub phleu tov ah lngeu teang lay euy. Yeung nis chea khmer mneak nov knong srok dae, yeung deung teang os ah na tveu ey, tae yeung beam kruos thmor daoy sa yeung koet mok chea kampuoch khmer dae.

    ReplyDelete
  19. Anonymous2:37 PM

    Too said when i saw the Cambodian Airline become youn properties. What are they thinking about (mean the Khmer Leaders).

    What I'm worried about is coming:

    1- Injecting the Ho-virus to Khmer Leader
    2- Many Ho-people have been crossed the border to Cambodia
    3- Many Ho-business crowing in Cambodia
    4- Soon they will control telecommunication system in Cambodia (start from Vietel)
    5- Soon they will control all transportation system in Cambodia (start from Cambodia Angkor Air)
    6- Continue to control all Cambodian infrastructure and military.
    7- Finally how all Current Khmer Leader can do anything again Ho.

    The Lose of of Phnom Penh will be soon noted in the world history.

    From one who born and live in Cambodia.

    ReplyDelete