Cambodia's Geography - a book in Khmer by Sakou Samoth

Unofficial translation from French

Dear Friends,

On the occasion of the Khmer New Year, Year of the Tiger, Buddhist era 2554, the Angkor Wat magazine is greeting you with our best wishes.

May the New Year bring you happiness, health and prosperity. We also have the pleasure to present to you a book in Khmer titled “Cambodia’s Geography” which includes color maps and photos of Cambodia.

The current book, which is based on an earlier version of “Cambodia’s Geography” which was used as a high school textbook in Cambodia in the 70s, includes 8 chapters as follows:

1- Physical geography of Cambodia
2- Cambodia's climate
3- Cambodia’s natural resources
4- Political and administrative organization of Cambodia following the 1993 Constitution. Following the 22 December 2008 Royal Decree, Cambodia now counts 23 provinces and only one municipality (Phnom Penh).
5- The people of Cambodia:

• History of the Cambodian population
• 1998 Census
• 2008 Census

6- General elections in Cambodia: 1998, 2003, 2008

• Election results from 1946 to 2008

7- Cambodia’s continental shelf
8- Cambodia’s chronology from 1835 to 2010

• Khmer temples (Prasat) chronology
• List of Cambodian pagodas in Europe

The 160-page “Cambodia’s Geography” book in Khmer which includes color maps and pictures costs 15 euros.

Thank you,

Sakou Samoth
01 60 06 77 82
sakousamoth@aol.com

PS: A PDF version containing excerpts from the 8 chapters (about 20 pages of the 160 pages) is available by clicking here.
--------------
Chers amis,

A l’occasion du Nouvel an khmer, année du Tigre ère bouddhique 2554, le magazine d’Angkor Vat vous présente les meilleurs vœux les plus sincères.

Que la nouvelle année vous apporte de bonheur, de bonne santé et de prospérité.
Il a aussi le plaisir de mettre à votre disposition un livre en khmer «Géographie du Cambodge» illustré de cartes et photos en couleur du Cambodge.

Le livre dont les textes rédigés sur la base de la «Géographie du Cambodge», un programme de l’enseignement secondaire du Cambodge dans les années 70, comprend 8 chapitres:

I – Géographie physique du Cambodge
II- Climatologie du Cambodge
III- Aptitudes naturelles du Cambodge
IV- Organisation politique et administrative du Cambodge d’après la constitution 1993. D’après le décret royal du 22 décembre 2008, le Cambodge compte 23 provinces et une seule municipalité (Phnom Penh).
V- Peuplement du Cambodge :

• Histoire du peuplement
• Recensement de la population 1998
• Recensement de la population 2008

VI- Elections législatives du Cambodge : 1998, 2003, 2008

• Résultats des Scrutins nationaux de 1946 à 2008

VII- Plateau continental du Cambodge
VIII- Chronologie du Cambodge de 1835 à 2010.

• Chronologie des Temples/Prasats khmers
• Répertoire des Pagodes khmères en Europe.

Livre de Géographie du Cambodge en khmer illustré de cartes et photos en couleur de 160 pages coûte 15 euros.

Merci

SAKOU Samoth
01 60 06 77 82
sakousamoth@aol.com

Pj : un fichier de 8 chapitres (une vingtaine de pages/160 pages).