Opposition leader Sam Rainsy (R) and Mr. Sean Pengse (2nd from right) during their US tour (Photo: Free Press Magazine Online)Monday 31 May 2010
By Pech Bandol
Free Press Magazine
Translated from Khmer by Socheata
Click here to read the article in Khmer
Since the explosion of the border problem on 25 October 2009, the Cambodian government appears to be quite weakened and the general public, in particular, people who live along the border can now clearly see the ultimate national betrayal by the Hun Xen regime.The border issue is an important subject that the opposition party snatched to use at its strategy to attack the government both inside and outside the country. Next, the opposition plans to broach the issue of the freedom of press which is worsening right now.
Opposition leader Sam Rainsy and Mr. Sean Pengse, President of the France-based Cambodia’s Border Committee continue to show a lot of information on the border problems which are currently taking place along eastern Cambodia next to the Yuon border, in order to inform the international community and the Cambodian communities in the US during their visit there between 22 May and 15 June 2010. According to plan, the campaign is aimed at attracting support from the Cambodian communities in 7 US states and 11 cities.
Meanwhile, in Cambodia, following the visit of SRP MPs’ visit on 01 June to Cambodian farmers who are currently jailed in Svay Rieng for border issue, the SRP MPs plan to travel to visit the border problem that is currently taking place in Anh Chanh village where reports indicated on Sunday that villagers, who dare talk about their rice fields being lost to the Yuons’ hand through the planting of border post, are now threatened by the local authority which told them not to talk about this issue otherwise they will be jailed. Under such circumstances, the opposition can now thank the government for providing them with the opportunity to broach these events which are strategically important for their campaign stemming from the stupid connivance between Hanoi and its puppet regime in Phnom Penh.
SRP MP Yim Sovann said that, right now, eastern border problems are popping up like popcorn from one region to another.
Following their visit to Takeo, the SRP MPs plan to visit border posts no. 124 and 125 located in Ponhea Krek district, Kampong Cham province also.
In addition to all the activities above, the opposition has also planned to send Hang Chakra, the editor-in-chief of the Khmer Machas Srok newspaper who was recently released from jail, to the US next month with the aim of fustigating the government on the issue of press freedom.
Hang Chakra indicated in his interview with the Free Press Magazine that: “We will raise the issue of press freedom during our meetings with the Cambodian communities in the US. Press freedom [in Cambodia] is extremely bad.”
Hang Chakra also claimed that: “There was no professional mistake made that could lead the government to throw me in jail, it was the powerful government officials who violated the press law that they set up, it’s a coward case…”
Since the explosion of the border problem on 25 October 2009, the Cambodian government appears to be quite weakened and the general public, in particular, people who live along the border can clearly see the ultimate national betrayal by the Hun Xen regime.
សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា សេចក្តីព្រាងស្តីពី ការអនុម័តយល់ព្រមលើផែនការយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ (ផ.យ.អ.ជ) បច្ចុប្បន្នកម្ម២០០៩-២០១៣ គឺជាឯកសារមូលដ្ឋានមួយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដែលត្រូវរៀបចំឡើងដើម្បីសម្រេចគោលដៅចម្បងពីរ ។
ReplyDeleteគោលដៅទី១ ដើម្បីបន្ស៊ីអាណត្តិកាលរបស់ ផ.យ.អ.ជ បច្ចុប្បន្នកម្ម២០០៩-២០១៣ ជាមួយអាណត្តិកាលរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល កម្ពុជាសម្រាប់នីតិកាលទី៤ នៃរដ្ឋសភា សំដៅធានាថា សកម្មភាពដែលបាន គ្រោងទុកទាំងឡាយរបស់ក្រសួង ស្ថាប័នទាំងអស់ត្រូវរៀបចំឡើងដើម្បីអនុវត្តគោលនយោបាយអាទិភាពទាំង ឡាយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដែលត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រចតុកោណដំណាក់កាលទី២ ដែលជារបៀប វារៈគោលនយោបាយសង្គម សង្គមកិច្ច របស់កម្មវិធីនយោបាយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់នីតិកាលទី៤នេះ ។
ReplyDeleteពួកអាក្បត់ជាតិ ហ៊ុន សែន! អាសត្វថោកទាប!
ReplyDeleteអាឆ្កែធ្វើខ្ញុំកញ្ជះយួន បានលក់ក្បាលបំរើ នយោបាយ ក្បត់ជាតិរបស់ពួក អាឆ្កែខ្ញុំកញ្ជះ យួន ។
ពួកអាក្បត់ជាតិ American Khmer Idiots អាសត្វថោកទាប!
ReplyDeleteអាឆ្កែធ្វើខ្ញុំកញ្ជះ Sam Rainsyបានលក់ក្បាលបំរើ នយោបាយ ក្បត់ជាតិរបស់ពួក អាឆ្កែខ្ញុំកញ្ជះ Son Chhay- KI president ។
ពួកអាក្បត់ជាតិ Youn Khmer Idiots អាសត្វថោកទាប!
ReplyDeleteអាឆ្កែធ្វើខ្ញុំកញ្ជះ Youn Hun Xen បានលក់ក្បាលបំរើ នយោបាយ ក្បត់ជាតិរបស់ពួក អាឆ្កែខ្ញុំកញ្ជះ Youn ។
Sam Rains looks like he gained weight, man. Must be all the french bread and wine.
ReplyDeleteពួកអាក្បត់ជាតិ American Khmer Idiots អាសត្វថោកទាប!
ReplyDeleteអាឆ្កែធ្វើខ្ញុំកញ្ជះ Sam Rainsyបានលក់ក្បាលបំរើ នយោបាយ ក្បត់ជាតិរបស់ពួក អាឆ្កែខ្ញុំកញ្ជះ Son Chhay- KI president ។
ពួកអាក្បត់ជាតិ American Khmer Idiots អាសត្វថោកទាប!
ReplyDeleteអាឆ្កែធ្វើខ្ញុំកញ្ជះ Sam Rainsyបានលក់ក្បាលបំរើ នយោបាយ ក្បត់ជាតិរបស់ពួក អាឆ្កែខ្ញុំកញ្ជះ Son Chhay- KI president ។ Yes at the Republic banana, you can visit American Khmer Idiots and their leaders sam rshit and sochhar - leader of KIdiot...
It is the very right thing to do that SRP continues to visit the border posts, to ensure the encroachment does not take place.
ReplyDeleteThank you SRP for taking role of defending Cambodia seriously.
Cambodians now see clearly who are on their side in regarding national interests.
Many in CPP also see that fact, apart from only small number who are the viet's puppets.
Kaun khmer
CPP Youn Party thinks they can fool the whole Khmer population but instead they are fooling themselves. Your puppet party is under my sniper scope. Trust me you won't get away with this. You will be brought to justice for committing crimes against your own people. It just a matter of time before you'll get round up like a herd of pigs. After that, you'll be slaughtered.
ReplyDeletethe court in cambodia belong to Nguyen Tan dung.
ReplyDeletei want to ask ,Ah Choy Marai Ah Ahun sen ,when i was in cambodia the border in Prek kro bao Now Ah Cho marai Ah Kbot Chet hun sen allow youn to dig a new Prek[canal] more 1 kl in cambodia soil.so is Ah kbot Cheat ? the anwser Ah Choy Marai ah hun sen ,Ah Choy Marai Ah kwak .
ReplyDeletetakeo province
ReplyDeleteThe Khmer Krom people will need other avenues through which to emancipate their nation and people from Vietnamese oppression beside acts of peaceful protest and publicity. That applies to opposition groups fighting against Hanoi's rule in the rest of Cambodia as well.
ReplyDeleteIf it were the other way around and it is the Vietnamese state and identity that are being threatened and Vietnamese 'grass lands' that are being annexed by Cambodia, imagine what measures Hanoi would be now taking.
Cambodia is disadvantaged numerically vis a vis Vietnam, but she can still make Vietnamese rule reversible, and Khmer ancestors in the 19th century had proved that. At present, Cambodia is 'appeasing' Vietnam on all fronts including her ever diminishing territory, but this enforced or voluntary self-amputation will not save the nation in the long run. Just as Hanoi uses the CPP to play along with the international community over multi-party pluralism and electoral democracy, it is using - and will use -its military, political and economic influences already entrenched through treaties and concessions signed between the two 'fraternal' states to accomplish its piecemeal absorption of the rest of Indochina and beyond.
Vietnam still has a huge, hungry population to feed. The Vietnamese economy is growing and gaining momentum, so even a minor rupture or unrest any where within the Vietnamese empire could be the literal spark needed to 'persuade' Hanoi to review its ambition.
If peaceful marching and demonstrations could affect this ambition of Vietnam and pave the way towards complete freedom for the Khmer people and nation then by all means go along that road (at present, it is easier to organise a street demonstration against the wearing of mini skirts by school girls than it is to protest the evictions of poor people off their lands by state sponsored tycoons).
Much as we all prefer resolutions of our worldly problems through non-violent and mutual settlement, sometimes we might be better off rethinking our approach by giving due weight to the social, political context within which these problems emerge.
Be noble in your mission - whatever that might be - but be wise to your foes' devious schemes and, above all, be pragmatic with your means.
School of Vice
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime
ReplyDeleteMembers:
Pol Pot
Nuon Chea
Ieng Sary
Ta Mok
Khieu Samphan
Son Sen
Ieng Thearith
Kaing Kek Iev
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Tortures
Brutality
Executions
Massacres
Mass Murder
Genocide
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Slavery
Force Labour
Overwork to Death
Human Abuses
Persecution
Unlawful Detention
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime
Members:
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Attempted Murders
Attempted Murder on Chea Vichea
Attempted Assassinations
Attempted Assassination on Sam Rainsy
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leaders of the Free Trade Union
Assassinated over 80 members of Sam Rainsy Party.
"But as of today, over eighty members of my party have been assassinated. Countless others have been injured, arrested, jailed, or forced to go into hiding or into exile."
Sam Rainsy LIC 31 October 2009 - Cairo, Egypt
Executions
Executed over 100 members of FUNCINPEC Party
Murders
Murdered 3 Leaders of the Free Trade Union
Murdered Chea Vichea
Murdered Ros Sovannareth
Murdered Hy Vuthy
Murdered 10 Journalists
Murdered Khim Sambo
Murdered Khim Sambo's son
Murdered members of Sam Rainsy Party.
Murdered activists of Sam Rainsy Party
Murdered Innocent Men
Murdered Innocent Women
Murdered Innocent Children
Killed Innocent Khmer Peoples.
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Brutalities
Police Brutality Against Monks
Police Brutality Against Evictees
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Abuses
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Embezzlement
Treason
Border Encroachment, allow Vietnam to encroaching into Cambodia.
Signed away our territories to Vietnam; Koh Tral, almost half of our ocean territory oil field and others.
Illegal Arrest
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation bomb on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and other military officials were on board.
Lightning strike many airplanes, but did not fall from the sky. Lightning strike out side of airplane and discharge electricity to ground.
Source: Lightning, Discovery Channel
Illegally Sold State Properties
Illegally Removed Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country.
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Use Dead people's names to vote for Cambodian People's Party.
Disqualified potential Sam Rainsy Party's voters.
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Persecution
Unlawful Detention
Death in custody.
Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leaders of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice.
ពួកអាខ្មែរភ្លើនៅក្រៅប្រទេស កុំបានតែព្រុស ពួកអាចោលម្សៀត ។ បើពួកអាហ្អែងគ្រាន់បើ ខំឲ្យឈ្នះឆ្នោតពួកអញសិនទៅហា !!! ពួកអញចាំមើល តើពួកអាហ្អែងនឹងធ្វើអាចម៍ពួកអញស្អីបានខ្លះ ? ពួកអញហ្នឹងហើយ ជាកូនប្រជាជន៧ មករាតើពួកអាហ្អែងដឹងទេ? ពួកអញសុំប្រកាសអោយពួកអាហ្អែង
ReplyDeleteបានដឹងទៅចុះណាអាខ្មែរភ្លើ!
អាភ្លើ 3:20 PM, 3:22 PM,6:34 PM, 6:42 PM ,
ReplyDeleteប្រទេសខ្មែរ , បច្ចុប្បន្ននេះកំពុងតែត្រូវបានលេបត្របាក់ ដោយសត្វក្រពើយួន តាមគ្រប់រូបភាព ដូចជាយុទ្ធសាស្រ្ត បញ្ចូលយួនអន្តោប្រវេសន៍, រំកិលព្រំដែន, ធ្វើវិនិយោគ
ដោយចំហ និងដោយលួចលាក់ បង្កើតសមាគមយួន ២១ ខេត្ត, ក្រុង, ធ្វើចារកម្ម ដែលមានទាហាន យួនយៀកកុង ជាងមួយរយពាន់(១០០.០០០)នាក់បង្កប់នៅពីក្រោយខ្នង រាយគ្រប់ក្រសួង, រដ្ឋបាល បង្កើតរដ្ឋបាលយួន ក្នុងអំណាច
រដ្ឋាភិបាលខ្មែរ…. តើអាថ៌កំបាំងទាំងអស់នេះ អាភ្លើ 3:20 PM, 3:22 PM,6:34 PM, 6:42 PM ,
មើលឃើញដែរ ឬ ទេ???
បែរមកមើលយុទ្ធសាស្រ្ត ចតុកោណ របស់រដ្ឋាភិបាល
អាហ៊ុន សែន គឺជារដ្ឋាភិបាលចោរ ហារយ សាហាវ ឃោឃៅ, គ្មានច្បាប់, គ្មានសមត្ថភាពសម្រាប់ការពារទឹកដី សិទ្ធិ សេរីភាព នឹង អាយុជីវិតពលរដ្ឋខ្មែរទេ។ ពួកវាក្រអឺតក្រអោងក្រៃលែង ដែលពួកវាមានឥទ្ធិពល
សម្រាប់តែ កៀបសង្កត់, ជិះជាន់ , បង្ខិតបង្ខំ, ប្រើអំណាច
ហឹង្សា, មកលើពលរដ្ឋខ្មែរក្រីក្រទន់ខ្សោយតែប៉ុណ្ណោះ !
អាភ្លើ 3:20 PM, 3:22 PM,6:34 PM, 6:42 PM , 2:27 AM
ReplyDeleteប្រទេសខ្មែរ , បច្ចុប្បន្ននេះកំពុងតែត្រូវបានលេបត្របាក់ ដោយសត្វក្រពើយួន តាមគ្រប់រូបភាព ដូចជាយុទ្ធសាស្រ្ត បញ្ចូលយួនអន្តោប្រវេសន៍, រំកិលព្រំដែន, ធ្វើវិនិយោគ
ដោយចំហ និងដោយលួចលាក់ បង្កើតសមាគមយួន ២១ ខេត្ត, ក្រុង, ធ្វើចារកម្ម ដែលមានទាហាន យួនយៀកកុង ជាងមួយរយពាន់(១០០.០០០)នាក់បង្កប់នៅពីក្រោយខ្នង រាយគ្រប់ក្រសួង, រដ្ឋបាល បង្កើតរដ្ឋបាលយួន ក្នុងអំណាច
រដ្ឋាភិបាលខ្មែរ…. តើអាថ៌កំបាំងទាំងអស់នេះ អាភ្លើ 3:20 PM, 3:22 PM,6:34 PM, 6:42 PM , 2:27 AM
មើលឃើញដែរ ឬ ទេ???
បែរមកមើលយុទ្ធសាស្រ្ត ចតុកោណ របស់រដ្ឋាភិបាល
អាហ៊ុន សែន គឺជារដ្ឋាភិបាលចោរ ហារយ សាហាវ ឃោឃៅ, គ្មានច្បាប់, គ្មានសមត្ថភាពសម្រាប់ការពារទឹកដី សិទ្ធិ សេរីភាព នឹង អាយុជីវិតពលរដ្ឋខ្មែរទេ។ ពួកវាក្រអឺតក្រអោងក្រៃលែង ដែលពួកវាមានឥទ្ធិពល
សម្រាប់តែ កៀបសង្កត់, ជិះជាន់ , បង្ខិតបង្ខំ, ប្រើអំណាច
ហឹង្សា, មកលើពលរដ្ឋខ្មែរក្រីក្រទន់ខ្សោយតែប៉ុណ្ណោះ !
Krum Ah Youn slaves hun sen ,will join with krum Ah ho chi minh soon.motherfucker 2:27am son of the bitch youn bitch .
ReplyDelete2:27am Youn scumbag children bodoi expert invader 07/01/1979. Youns are Kro Per[crocodile] .hun sen raise 5 mls Kro Per in cambodia. that is why he never ever loose election. motherfucker 2:27am son of the bitch youn bitch...get it.
ReplyDeleteKoma Dorp Pram pi me Sa!!!!! DOWN TO HELL AH YOUN VIET CONG ,,,,,,,,DOWN TO HELL AH HUN SEN YOUN SLAVES>
Can you tell me how Cambodian in the US can help resolve the border issue ????
ReplyDeleteCambodian need the US Gov. to help Cambodia,not the Cambodian/American people. When Viet Nam agreed to widraw the troop from Cambodia, The US rep. was there as the witness.
If SRP believe that the US care about Cambodia, and want to help Cambodia, then the US should get involve. But I do not believe the US will give a damp about that !!
The US love it when they hear Cambodian talk trash about their own country, and they will use it as a counter weight against China.
I have been living in the US long enough to understand their politic.
But, if some one see it otherwise then prove it to Cambodian people.
4:47 AM:
ReplyDelete"Help yourself first, before God can help you".
Stop looking around and blame others, get off your fat ass and help pushing the cause. At least there is formula for bomb making on the internet - read it, we may need your help.
Sincerely
I'm GAY said...
ReplyDeleteYuon exercising its colonial power.
Yuon's new strategies see in an article:
« Le Vietnam au Kampuchéa : La stratégie de consolidation »
by Justus M. Van Der Kroef.
Études internationales, vol. 15, n° 2, 1984, p. 291-309.
I copied a little portion from th abstract. To share.
[Hanoi govemment has sent some 40,000 Vietnamese party cadres, civil officiais and professionally trained to direct public affairs. Additionally, some 100,000 Vietnamese farmer s hâve migrated
into Kampuchea, settling in such key provinces as Kompong Speu, Takeo, and Kompong Cham. Additional tens of thousands of Vietnamese settlers hâve moved into
cities and the disputed frontier area. As fighting between the Vietnamese and résistance
groups affiliated with the ''Coalition Government of Démocratie Kampuchea" intensifies,
the Hanoi régime also has been expanding its logistical-military network. This inciudes the construction of a new road network — popularly called the "New Ho CM Minh Trail" — linking the Vietnamese cities of Hue and Vinh, across Southern Laos,
with Northwestern Kampuchea. Additionally, during the early weeks of 1983, a twentyfive
kilomètres long trench, studded with landmines and bamboo spikes has been constructed just inside the Kampuchean frontier, running from the village of Kop
beyond the village of Yeang Dangkum — a région of fréquent guérilla clashes. Along
with the 180,000 man force of regular military maintained by Vietnam in Kampuchea, thèse measures indicate intentions of Hanoi's consolidation of power. Especially in Southeast Asia fears hâve arisen of a permanent Vietnamese "colonization" process in Kampuchea.]
KI if you are serving Khmers not Yuon, you need to stop mocking around in RED. Your job as KHmer if you are, then search all secret informations (History wrote by real historians by the west) that Yuon have been doing to Cambodia. Post the history How Yuon did kill Khmers, so the Khmers can learn the real history not gossiping. I have so many old documents were written since 1800's, 1900's, I copied from the libraries in Ducth, France, but I have to store them all before they may disppeared. I knew when I start to post them, Yuon will try to kill me as they did to Khmer intellectuals. But I will post them in this very near future for you all to know the facts of savage Yuon.
8:07 AM
ReplyDeleteI am happy to read your post.
Thanks in advanced.
Hello Hello am gay,finally I just notice you are hatting youn as all the khmer republican as well .I do not think that salvages youn can spend a lot of money to search your IP and your address and kill you as in Cambodia .Please post them up we are all going to die anyway don't let the scare is scaring you.
ReplyDeleteLike Japanese pople said if you are sacrifice for your country it just seven days you'll reborn again take that note for all khmer philosophy at this tremendous danger by youn salvages!
Love to read that!
8;58am.
ReplyDeleteI just bought him a flash memory so he can store all his documents and history then set up his blog and post only those documents and history. He has so many. You all will see very soon.
6:57 AM,
ReplyDeleteFor talking bad about you own country, It is not pushing the cause. SRP has been doing this for the past 20 years, Can you see that is not working. You need to change the tactic.
Some how you believe that if you go around and tell the foreigners that Kmere are bad people, and some how they will think that you are better !!!!!
Don't forget that you are part of it.
I don't see and hear many Chinese or Vietnamese are doing that. If they talk about their own country they always talk about good thing only. These countries are Communist country for God sake !!!!
How do you feel if you have kids, and they go around and talk bad about you (assuming all were facts) ?????????
What are you going to tell your kids ??? Would you encourage them to do some more trash talking ????
Whatever you are doing, it falls into the trap of Vietnam. Who would be happy the most of hearing that Kmere are bad and corrupted people ????? Vietnamese !!!! Stupid !!!!