Monday, February 20, 2012

When the War Was Over (Elizabeth Becker) -- KHMER Series


When the War Was Over
By Elizabeth Becker
Translation funded by the US Embassy











Stay tuned for Chapter One...



.

5 comments:

  1. Anonymous10:08 PM

    It is a waste of space, toooooo loooonnnnng!

    ReplyDelete
  2. Anonymous10:21 PM

    Même si la soi-disant guerre est finie, pouquoi ya-t-il quelqu’une telle que E. Baker qui continue toujours à servir l’intérêt des Viets?

    ReplyDelete
  3. Anonymous11:19 PM

    ​The Khmer Rouge Organization (Angkar-leu អង្គការលើ) baptized (Duch) instead of real names (Kaing Guek Eav) is not the revolutionary name as is commonly believed but rather to hide the truth.

    ​The Khmer Rouge Organization (Angkar-leu អង្គការលើ) amplified, and broadcast advertising, the false name (Duch) as the scapegoat to launder their crime against humanity.

    The false name (Duch) is copied and repeated Non-Stop by the global media to continue deceive the world and also to attack and dishonor real name famous (Duch) such that (Duch Sidim; Duch Kimhak; Sok Duch) and (Duch Som) grandfather's Ms.Theary Seng etc.

    Paris V.February 20,2012​​​​​​​

    ReplyDelete
  4. Anonymous11:23 PM

    អង្គការលើដែលជាក្រុមឃាតករជីវិតខ្មែរប្រមាណបី
    លាននាក់ បានប្រឌិតឈ្មោះ(ឌុច)ឲ្យហៅជំនួស
    ឈ្មោះពិត(កាំងគ្ហេចអៀវ)ដែលជាប្រធានគុកទួលស្លែង។

    អង្គការលើដែលជាក្រុមឃាតករជីវិតខ្មែរប្រមាណបី
    លាននាក់ បានផ្សព្វផ្សាយឈ្មោះក្លែងក្លាយ(ឌុច)
    ដើម្បីលាក់ការពិតនិងលាក់បាំងឈ្មោះពួកវាដែល
    ជាឧក្រិដ្ឋជនប្រឆាំងមនុស្សជាតិ។

    ឈ្មោះប្រឌិត(ឌុច)ក្លែងក្លាយនេះត្រូវបានអ្នកកា
    សែតជាតិអន្តរជាតិព្រមទាំងអ្នកថតកុនឯកសារ
    បន្តបំប៉ោងសម្លេងដើម្បីបំភាន់មតិសកលលោក
    ព្រមទាំងវាយប្រហារកិត្តិនាមកិត្តិយសជនណា
    ដែលមាននាមត្រកូល(ឌុច) ជាឧទាហរណ៏ៈ
    (ឌុចស៊ីឌឹម ឌុចគីមហាក់ សុកឌុច)និង​​(ឌុចសម)ជីតាអ្នកនាង(សេងធារី)។ល។

    ប៉ារីស៍ព្រឹកទី២០កុម្ភៈ២០១២
    អក្សរភាសាខ្មែរ

    ReplyDelete
  5. Anonymous1:53 AM

    10:21 PM
    .........Peut-etre,....E.Baker à manger $$$$$$$$$$$$$$$$ ah yuon vietcong Hun Xen !
    Kom tha ah Sor min jes si luy ...

    ReplyDelete