Sunday, November 16, 2008

Bondasa Hor 3 - "The 3H curse": A Poem in Khmer by Srey Sra'em


Click on the poem in Khmer to zoom in

Poem in Khmer by Srey Sra'em

28 comments:

  1. Anonymous1:50 AM

    Kap piruos ph-em Sra'Em Sross
    tvoeu oy kamloss kuoch pettei
    Kamnap Sra'Em ph-em mean nei
    Kamnap aun klei tè mean klemm!

    I lov you Sra-Em!

    Parachey Ah "H"!

    ReplyDelete
  2. Anonymous2:06 AM

    Your poem is good too!

    I am a just reader

    ReplyDelete
  3. Anonymous3:37 AM

    Ah Heng Ah Hok ning Ah Hor
    Ah Hing Mé chor phlon dey reas
    Ah Hun Mé chhkae yuon kanh cheass Ah trov runteas banh douch knea

    Min you min chhab kong vineas
    Lik touk runteas Lan bok knea
    Proleung vil vol tam chong pear
    Niss chea kampear ah khbot cheat.

    Ah peal Heng Pov nov dek kok
    Chom Naek ah Hok Ngob tai haong
    Ah Hun, Hing, Hor chea mé klaong
    Ning ngob tai haong Chhnam kroy hong.... sathu,,,sathu,,,sathu...

    ReplyDelete
  4. Anonymous4:25 AM

    Do good will get good indeed; do devil will get devil indeed. As evidence, Hok Lundy! hahaha...

    Phnom Penh Uni

    ReplyDelete
  5. Anonymous6:50 AM

    Does it mean that all the Cambodian with "H" are in danger??

    ReplyDelete
  6. Anonymous7:11 AM

    To all Khmers,

    As his th'ngai onsa is approaching,
    ah Hun Sen will be punished the same way Ah Hok Lundi's death, Ngorb Tai Horng doy runteas banh.

    He won't last into his 57 or 58 year of age. A Hun Sen is now on his 56 y.o.a, and been born in July.

    Ah Sen chumpeak chivit Reas khmer s'lot trang chroeun nas. Ah SEn noeung trov ngorb yang Thoak Teab bam phot.

    ReplyDelete
  7. Anonymous7:13 AM

    To 6:50am,
    Your comment is clearly shown that you are realy have rock in your head. Go to get your dumb head scan.

    Phnom Penh Uni

    ReplyDelete
  8. Anonymous7:27 AM

    I love this POEM alot , I'll mary u Sroem sros if you still single..

    ReplyDelete
  9. Anonymous7:31 AM

    Who wrote this peom...is an evil bithc..!!
    Even more dangerous than the 3some if she was a leader..!!

    ReplyDelete
  10. Anonymous7:37 AM

    Yeah,.if she had power, she would have killed them all..! So, she surely have no peaceful solutions!
    Her wishes too cruel.. even more than those people did..!!
    What if she become the leader...!! There'll be bloodshed all over the place..!!
    I think if she knows who write poems..!! She should write some peaceful words, or write like an educated person..!!

    ReplyDelete
  11. Anonymous9:24 AM

    Yes, 6:50AM
    There are:
    Hun Sèn
    Hun Tõ
    Hun Néng
    Héng Pov
    Héng Samrin
    Hok Lundy
    Hor Nam(5)Hông
    Hing Bun Heang
    These are the people who abused their powers and when they die they should't incarnation at all.
    All the cursing "H" poems are the factors and truth. This is among "H" category , but yet, waiting for the "N" category.
    peace out!

    ReplyDelete
  12. Anonymous9:58 AM

    Dear 7:31 & 7:37,

    Maybe she's one of the victims.
    She must be very angry.

    Good peom Aun Sra-em!

    ReplyDelete
  13. Anonymous9:59 AM

    Dear 7:31 & 7:37,

    Maybe she's one of the victims.
    She must be very angry.

    Good peom Aun Sra-em!

    ReplyDelete
  14. Anonymous11:35 AM

    Sure the H3 or Habey will join the H1 sooner or later.

    ReplyDelete
  15. Anonymous1:03 PM

    Samdech Hun Sen is very cruel as he's real Cambodian born, not A Yuones/Vietnamese born like A Nguyen Van Son or Hu Long Nhi or Hu Long Duc and his Cambodian name's A Mr: Hok Lundy that boy very very very cruel number one and on date 9-11-2008 after 7pm he already die & he also to meet King of the hell at level 18 ground and he can't to re-birth again as he killed a lot of peoples when he still alive, very bad luck for him and he die on on the Sunday night 9-11-2008 when I know by watching TVK of Cambodia and read ki-media.blogspot.com on the morning at 2pm of date 10-11-2008 and he's A Yuonese/Vietname born in Tay Ninh Provinh in Sout Vietnam the former name's Rung Domrey Provinh at Khmer Kampuchea Krom not born in Cambodia Svay Riang Provinh at all because I try asked a lot Khmer Kampuchea Krom our Khmer peoples they know A Hok Lundy very well as he just used born in Svay Riang Provinh and Ho Chi Minh the former A Yuonese/Vietnamese President already die used him or control and for him a possition at Cambodian high rankin and easy to control our Cambodia, if keep him alive he may kill all the family of Hun Sen, Hor Namhong, So Kheng, Sok An, Tea Banh, if A Yuonese/Vietnamese Hok Lundy die their family can live very safety and I hope our Kher/Cambodian leaders should be very carefull as well already die A Yuonese/Vietnamese A Hok Lundy die A Yuones/Vietnamese will send there investigators to Cambodia to investigating about A dog Hok Lundy die, Samdech Hun Sen he very kind person but A Yuoneses/Vietnamese control him if he not follow A Yuonese/Vietnamese they will kill Samdech Hun Sen, I just hoping our Cambodian should forgive him and he's doesn't want to do that but A Yuonese/Vietnames control him, now A real Yuonese/Vietnamese die on the date 9-11-2008. from Cambodian Victim in Australia

    ReplyDelete
  16. Anonymous4:39 PM

    អាហ៊ីង អាហុក និង អាហោ
    អាហ៊ីង (ប៊ុនហ៊ាង) មេចោរប្លន់ដីរាស្រ្ត
    អាហ៊ុន មេឆ្កែយួនកញ្ជះ, អាត្រូវរន្ទះបាញ់ដូចគ្នា!

    មិនយូរ មិនឆាប់ គង់វិនាស
    លិចទូក រន្ទះ ឡានបុកវា
    ព្រលឹងវិលវល់ តាមចងពៀរ
    នេះជាកម្មពៀរ អាក្បត់ជាតិ

    អាពាលហេង ពៅ នៅដេកគុក
    ចំណែកអាហុក ងាប់តៃហោង
    អាហ៊ុន, អាហ៊ីង, អាហោ ជាមេខ្លោង
    នឹងងាប់តៃហោង ឆ្នាំក្រោយហ៎ង... សាធុ... សាធុ... សាធុ...

    ReplyDelete
  17. Anonymous4:54 PM

    Yeah,.if she had true ideas, she write good poems..! So, she surely represent all khmers (victims or non-victims) who knew the acts of ah Hun, ah Heng, ah Hok!
    Her wishes are very true for the criminals against humanty in Cambodia (ah Hun, ah Heng, ah Hok)!!
    What if she become the leader...!! Cambodia will be lawful..!!
    I think she knows write poems about society..!! so She knows very well about that society, and she is really an educated person or an intellectual..!!

    ReplyDelete
  18. Anonymous4:55 PM

    ខួបឯករាជ្យទី ៥៥ (៩ វិច្ឆិកា ១៩៥៣-៩ វិច្ឆិកា ២០០៨) ជាទិវាឯករាជ្យ របស់ប្រទេសខ្មែរ ពីអាណានិគមបារាំង។ ខួបឯករាជ្យទី ៥៥ នេះ ជាមហាជោគជ័យ សំរាប់កូនខ្មែរ ដែល អាពេជ្ឈឃាដឃោរឃៅ ឈ្មោះហុក ឡងឌីបានត្រូវ ងាប់តៃហោង ដោយ រន្ទះបាញ់យន្តហោះកន្ទុំរុយ។
    ឮដំណឹងអាហុក ឡងឌីងាប់តៃហោង, ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ នៅគ្រប់ទិសទី លើពិភពលោក បានទូរសព្ទ ប្រាប់ដំណឹងគ្នីគ្នា ជប់លៀង ផឹកស្រាទំពាំងបាយជូ យ៉ាងរីករាយ អបអរ ការងាប់តៃហោង អាហុក ឡងឌី។

    ReplyDelete
  19. Anonymous8:07 PM

    Khmer is a country with dignity? Please keep our dignity in mind and avoid using inappropriate words "such as Ah, Ah Pleu ..." as much as possible. Using these words for discussions would end up with creating more enemies than friends. Pls use discussions to get to know more each others in a united way. I am not Suryavarman, but I want to see how the difference can be explained in an educated way, and to use the difference as constraints for developing Cambodia.

    Everyone starts from nothing. Lucky people became rich even if they were just know how to fight. But, that's their talent and this talent opens their future.

    BSk

    ReplyDelete
  20. Anonymous8:43 PM

    Khmer is a country with dignity? Please keep our dignity in mind and must using appropriate words "such as Ah, Ah Pleu ..." as much as possible for all ah traitors, ah Criminals against humanity per example ah Hun Sen, ah Hok Lundy, ah Hing Bun Heang, ah Hor Nam Hong,mee BunRany Hun Sen, ... to prove the traitors. Using these words for discussions would end up with distinguishing who are traitors, who are nationalists. Pls use discussions to get to know more each others in a united way. I am not Suryavarman, but I want to see how the difference can be explained in an educated and appropriate way to show khmer people who are traitors selling Cambodia territories to Youns and to Siam!

    Everyone starts from nothing. mnay people especially corruption people became rich with the criminals against humanity in Cambodia.

    ReplyDelete
  21. Anonymous11:06 PM

    Hey! keep your sting mouth shut up,before you say some thing bad to someone in this forum ok stupit guy.You just known how to fucking talk,but you don't know fucking do anything.You just known how to blaming someone,but you never look at your fucking yourself.

    ReplyDelete
  22. Anonymous11:43 PM

    11:06 PM,

    I looked, and I kept looking, but I only see idiots like you all over Phnom Penh! You actually do do things, many of which are immoral, corrupt and illegal. And yes, you do not talk much which you should about respecting the laws and protecting people's rights. Hope you can now also see your f....ng selves better.

    ReplyDelete
  23. Anonymous12:57 AM

    ITS ABOUT TIME THAT BAD THINGS DO HAPPEN TO BAD PEOPLE.

    KHMER PEOPLE BEEN SUFFERING AFTER SUFFERING DUE SOLEY TO BAD PEOPLE, PEOPLE WHO DON'T CARE ABOUT RIGHT OR WRONG, BUT WHAT ONLY BENEFITS THEM. SO NOW, WHAT EVER HE BENEFITTED CANNOT BE TAKEN WITH HIM.

    IM SAYING THIS CAUSE THERE IS RIGHT AND WRONG, AND FINALLY THERE IS A BIT OF PEACE AND JUSTICE FOR THE INNOCENTS.

    ReplyDelete
  24. Anonymous2:54 AM

    Give me a break...
    Not fair.. only H is in danger...
    Chea Sim...
    He's good?
    Ke Kim Yan...
    Teah Banh...
    They are good...
    If Hun Sen is dead right now,
    maybe Chea Sim will lead Khmer
    to Yuon's slave...
    Right now, Yuons are afraid of chinese.
    Right now, we don't have a real leader yet.
    Try to find a leader for the transition... !!!

    Khmer Canadian

    ReplyDelete
  25. Anonymous4:07 AM

    2:54AM,

    Sihanouk maybe the best choice for khmer people.

    ReplyDelete
  26. Anonymous7:37 AM

    Don't pull my leg like that 4:07 AM or I'll snatch your eyeballs out...

    ReplyDelete
  27. Anonymous8:39 AM

    Sihanouk is the cause of most hapened in Cambodia.

    ReplyDelete
  28. Anonymous9:13 AM

    Amazing, the death of this guy seems to please lots of people. We lost one killers, Bravo! HE WILL GO TO HELL!

    ReplyDelete