Hok Lundy's funeral (Photo: Pring Samrang, Cambodge Soir Hebdo)10 Nov 2008
By Pen Bona
Cambodge Soir Hebdo
Translated from French by Luc Sâr
Click here to read the article in French
Hok Lundy’s funeral was held on Monday 10 November in his house in Phnom Penh, located near the ministry of National Defense. An important security force was deployed for the occasion.
Several high ranking government officials as well as numerous police officers participated in this religious ceremony. General Sok Phal, the deputy national police commissioner, told reporters that Hok Lundy’s remain will be sent back to Bavet, Svay Rieng, for burial. “The burial date is not set yet. His family would consult a Chinese astrologer to choose the date,” said the No. 2 top cop. According to Sok Phal, the funeral procession will be held in great pomp in respect of Hok Lundy’s high rank.
Cambodia top cop found his demise in the evening of 09 November during a helicopter crash. The accident occurred at about 8PM, in the southeast of the kingdom, at about 80 km from Phnom Penh. Three other passengers, including General Sok Saem, deputy RAFC commander, and two pilots also died in the accident. The top cop left Phnom Penh at 7PM to travel to Svay Rieng, his birth province. “He had a special mission to accomplish in this province,” Sok Phal said while adding that Hok Lundy’s body was found lying about 5-meter away from the helicopter. He did not seem to have any injuries. The helicopter belonged to Sokha Helicopters, a private company owned by Sokimex which recently invested in 9 new helicopters including 2 Ecureuils (French Squirrel type helicopter) built by Eurocopter and a Robinson R44.
Although the cause of the accident is still unknown, heavy rain in the region during the accident could be the origin.
Nevertheless, an anonymous source who was present on the spot of the accident, indicated that the helicopter landed normally, but that it exploded once it touched the ground. This information still needs to be confirmed.
According to Khieu Kanharith, minister of Information and government spokesman, who was reached by Cambodge Soir Hebdo, experts were immediately dispatched to the spot to investigate the cause of the accident. “We are waiting for the official report from these experts in order to come up with the preliminary findings,” Sok Phal indicated.
Several high ranking government officials as well as numerous police officers participated in this religious ceremony. General Sok Phal, the deputy national police commissioner, told reporters that Hok Lundy’s remain will be sent back to Bavet, Svay Rieng, for burial. “The burial date is not set yet. His family would consult a Chinese astrologer to choose the date,” said the No. 2 top cop. According to Sok Phal, the funeral procession will be held in great pomp in respect of Hok Lundy’s high rank.
Cambodia top cop found his demise in the evening of 09 November during a helicopter crash. The accident occurred at about 8PM, in the southeast of the kingdom, at about 80 km from Phnom Penh. Three other passengers, including General Sok Saem, deputy RAFC commander, and two pilots also died in the accident. The top cop left Phnom Penh at 7PM to travel to Svay Rieng, his birth province. “He had a special mission to accomplish in this province,” Sok Phal said while adding that Hok Lundy’s body was found lying about 5-meter away from the helicopter. He did not seem to have any injuries. The helicopter belonged to Sokha Helicopters, a private company owned by Sokimex which recently invested in 9 new helicopters including 2 Ecureuils (French Squirrel type helicopter) built by Eurocopter and a Robinson R44.
Although the cause of the accident is still unknown, heavy rain in the region during the accident could be the origin.
Nevertheless, an anonymous source who was present on the spot of the accident, indicated that the helicopter landed normally, but that it exploded once it touched the ground. This information still needs to be confirmed.
According to Khieu Kanharith, minister of Information and government spokesman, who was reached by Cambodge Soir Hebdo, experts were immediately dispatched to the spot to investigate the cause of the accident. “We are waiting for the official report from these experts in order to come up with the preliminary findings,” Sok Phal indicated.
I don't get how this article states he was found 5 meters from the crash site with no visible injuries. Whereas other articles state that he was charred or that his body was severely dismembered.
ReplyDeleteAh ngob ot sak sob tveu bun!
ReplyDeletefucking die youn! you have killed so many khmer people. Now is time to die a fucking youn! I'm very happy to see this fucking youn die!
ReplyDeletecelan
Ah Hok Lundi ngob doch khmaoch chhkae, khmean khmer na ke anit aso ah khmaoch tai haong nis te.Som oy proleung ah chhkae aeng tov hav khnee khnea ahaeng ngob tov chea moy phong.
ReplyDeleteAnh si peuk sabbay 7 yub 7 thnai banh choun ahaeng tov nov than norok 7 chorn (7 levels of hell).
Yum mabal rokar dek dak tos aheang kom oy ahaeng chab cheat teat.
Pii anh neak rong kruos.
OMA PRASITHI SOURS !
ReplyDeleteToeup Preah Iksvarak chea kru proeur anh dak bandasa ah Hun Sen, mi bun rany, ah sihannouk, ah me kheatakkor reas khmer, ah me kh'bot cheat khmer, oy ah trov slap yang torn honn, slap noeung Ronteas banh, slap tai horng, ah pourk ah kh'bot srok taing os som moy roleay rolout tov,
OMA SITHI S'VAHAK, S"VAHAYEAK VINEAS ASESATOR ONTARAY TOV HONG!!!
OMA PRASITHI SOURS !
ReplyDeleteToeup Preah Iksvarak chea kru proeur anh dak bandasa ah Hun Sen, mi bun rany, ah sihannouk, ah me kheatakkor reas khmer, ah me kh'bot cheat khmer, oy ah trov slap yang torn honn, slap noeung Ronteas banh, slap tai horng, ah pourk ah kh'bot srok taing os som moy roleay rolout tov,
OMA SITHI S'VAHAK, S"VAHAYEAK VINEAS ASESATOR ONTARAY TOV HONG!!!
2:01: Because Cambodge Soir is a polically correct oriented newspaper and they don't want to make the government and families feeling bad.
ReplyDeleteThey would never write: oh there was no body, all the flesh meat of HLD was hanging around. Or maybe he jumped before the helico exploded, that could explain that...
Hok has been cursed by people who wished he would be hit by lightning, because of his bad deeds. He was responsible for the 1997 grenade attack, the successive killing of journalists and the trade union activists, the human trafficing, the fabrication of " artificial killers" and other crimes..... He deserve this violent death.
ReplyDeleteHok is a muti-millionaire, a protector of bavt Casino and a notorious gambler. The Casino owner and staff are afraid of him but cursed him from behind.
HOk go to the HELL without being able to bring with him his enormous wealth.
Shame to the whole Hok family.
I feel that the die of them (Hok Lundy, Sok Saem and other of 2 pilots) is normal life of human being, so it's not necessary to be suprised or condolence of their life....(Sic). But we are very regretable with the life of 3 khmer armies who were die to protect our countries by giving their life for us..... They are Khmer Hero who we will never forget them.
ReplyDeleteFrom Ramy, Chungnam University, Republic of Korea.
We can't perceive what would our next-minute future be; therefore, try not to harm others. Otherwise, the time our death is the congratulation of many others like that of MR. Hok Longdy.
ReplyDeleteI don't know how so bad he'd been when his was alvie that he had to die in a such miserable way, like has been broken by thousand of horses in Chinese traditional film.
I hope that a new police commissioner general is a little bit better than Longdy.
Hes he! The guardians of hell is putting him in a boiling water.
Hok also ordered the savage crakdown of the post 1998 election protest where many MONKS were kicked and beaten,many people were killed and missing. Now his family and government invite monk for his funeral. Maybe the skinhead and fake monks Tep vong and Long Nget will be invited.
ReplyDeleteplease don't burn his body, give it to wild dogs, cuz it's the last best thing he can give.
ReplyDeleteCondolences to the bereaved family of HOK LUNDY, the General and the two pilots.
ReplyDeleteBUT NOT ANY RESPECT OR TRIBUTE TO HOK LUNDY!
They all were born at different time, date, place, But passed away at the same time, date and place.
That's the ACTS OF GODS. JUSTICE DECIDED BY GODS.
It is no use trying to hide how Hok Lundy died. HE DIED THE HARDEST.
IT IS THE CAPITAL PUNISHMENT RULED BY THE GODS WHEN LAW AND JUSTICE ON OUR WORLD IS NOT EFFECTIVE.
Hok Lundy committed sinful acts and GODS have the duty to punish.
Karmas are all the truth in every society and religions.
Hope that LUNDY'S DEATHS WILL TEACH THE OTHER TOP KHMER LEADERS SOME LESSONS TO BE GOOD.
M. Tan
Yo, Yo, Yo! Let sing and dance!
ReplyDeleteEvery body sing every body dance, all night long....all night long all night long...come on yo!
The EVIL ACTS 4 golden star, the powerful, the cruel police official, the corrupt and the most HATRED man in Cambodia has gone...to the HELL!
It a pity he was not able to bring with him all his WEALTH. Many of his CLOSE FRIENDS wil join him!
YO...YO...YO...
Let sing and dance!
Every body sing
every body dance, all night long....
all night long ....
all night long...come on yo!
Trov hoey, ah tra ngaol tep vong ning ah tra ngaol long nget ning trov hav mok sot mun aoy khmaoch ah yuon hok lundi.
ReplyDelete2:35: please pity the wild dogs: you won't poison these animals that are more kind that such the less-than-fece that is HLD?
ReplyDeleteJust put the steak meat of HLD in a plastic bag, put in the street and wait for Cintri (the rubbish collector truck) to pick it. END.
No need to waste the national budget, it is cheaper by this way.
It's great pleasure for Cambodian People to know that one of the strong men in Cambodia who always act the crime died. And now, it's time for Hun Sen to be vibrated as he lost one of his hands. He can face the fail during the up coming Election for the Districal and Provincial Council.
ReplyDeleteBe happy the ones who are victim from this strong man. He's died. The judged him. Your daughters, actresses will not be worry about problem any more.
ReplyDeleteOk ban haoy! i m done analysing this thing that happened to the fking yuon mtfer HLD. His death is so not ACCIDENT it is a motivated kill(im so happY that this idiot died) , and here are my reasons: 1). The Media first said the helicopter been exploded into pieces including HLD himself, but according to science Helicopters are made up of chopper which Lightning can never explode it into pieces. 2). THey told us he was exploded into pieces now he was brought to funeral and said his body was found with no injuries 5 meters away from the helicopter. So according to the above reasons this is the scenario i think happened to him: _When his helicopter landed all of his members and him got killed then the killers exploded the helicopter into pieces using nades/bombs to make it look like accident thats y the helicopter exploded into pieces as the pictures shown on this website, and the YUON's body is still in full form as he was killed by some ways else! i wish this fking mtfing idot corrupt freak got his soul burned in hell and never to reborn !!! thx god if this happed :D
ReplyDeleteIt's too sad to hear that Gen. Hok has passed away. Even thought, he is the 4 golden stars general, people of the world also did not recognize him as value leader as He was hired by Cambodian people to serve the country in exchange for corruption wealth, position, lives of the poor, lives of journalists. So he is not hero of Cambodian as other leaders that fitted for giving a sincere funeral. Camboddian people are not required to upset or share condolence to his family as he is Cambodian's employee. He was working for country and claimed many lives of people, wealth and other for his family.
ReplyDeleteFor me I don't need to even take my ice to see his family's condolence. NOBODY OWES SOMEONE, EVRYTHING IS JUSTICS.
BALI DAK BANDASSA PUOK AH KBOT CHEAT.HAV CHHMUOS VEA HEUY SOT THA:
ReplyDeleteOM SAROME POTH VANH CHAK LOK-KE TE PROMA VATA HAK-KE KAK-KE MANG PRASITHI ME OM SLAB MAHA SLAB KROLAB PHAEN DEI
LICK TOUK , PLOUK LAN, TLAK YUNHOS, ROT KROS CHHES, PHES PAES VEAL PEAS KAL, SLAB PDEY KAUN KHJEY MDAY DUEM, TEUB KRU BREU ANH KHAB TOV KROM NEAY, PHAY TOV KROM TIRK, PHAT TOV KROM NEAY PHAY TOV KROM PREAH THORNEY PUTH THIENG KAMCHAT THORMANG KAMCHAY SANGKHANG ROLEAY SAB-PE ONTARAY VINEAS SONTHE ASESATOR OM SITHI KECHANG SITHI KAMMANG SITHI KAMCHAT KAKTHA KAKTO SITHI DECHO SITHI CHEYO NIYO NIYANG SITHI KAMMANG SAB-TOKANG VINEAS SONTHE ASESATOR.
Eventhough, he's bad when he's alive but now he is gone so let Youm Reach Katous tov is better.
ReplyDeleteEh! Eh! Eh! go to Svay Rieng to Look for 4 Golden Stars and 3 Stars! There were lost! Go go Go Go!
ReplyDeleteI can see ah Hun sen, his killer wife, and a h Nhek Bun chhay praying infront of the photo.
ReplyDeleteKeep praying, killers, your turn is next.
ប៊ុន រ៉ានីកំពុងយំបោកខ្លួនស្តាយហុក ឡងឌី ងាប់ ព្រោះហុក ឡងឌី ជាសហាយ របស់ប៊ុន រ៉ានី (ប្រពន្ធហ៊ុន សែន) ជាង ១០ឆ្នាំមកហើយ!!
ReplyDeleteDeath is inevitable. To say that death awaits those who are a demon at heart, is bullshit. As we all know, we all must go someday. To hope that they will die a slow agony death, is more like it. Hell awaits those escaped from their own persecution while they were alive.
ReplyDelete“He had a special mission to accomplish in this province,” yeah killing Khmer.
ReplyDelete"His family would consult a Chinese astrologer to choose the date,” Criminals believe in this too??
Here for something for you all to curious about. And don't let these fool CPPs fool you all.
ReplyDelete“If you’re in the air, and you get struck my lightning, the equipment that is in use at the time can receive what’s called an over-voltage,” Mayhew says. “It makes everything go a lot quicker, and the instruments will shut down because you’ve had an extra charge of electricity. And if the aircraft is struck mid-flight, the charge has nowhere else to go—it stays in the aircraft frame.” In that case, the chopper would discharge as soon as it touches the ground, so presumably all Sayid would have to do is reset the circuit breaker to get the instruments up and running, and it’s rescue time. “There may be occasions where some of the equipment will be damaged—basically burned out—if the protection circuit didn’t work,” Mayhew says. But that would mean the safety equipment failed.)
Khmer USA,
សូមបួងសួងអោយវិញ្ញាណខន៍្ទរបស់លោកបានទៅដល់ឋាន
ReplyDeleteនរកដប់ប្រាំបីជាន់ចុះ
Bravoooooooooooo!!!!!
ReplyDeleteThis is the very good news!!!
The next will be ah Hund Xen!!!!
Are you people convinced that Hok Lundy is dead?
ReplyDeleteIt's about time, this mofo die. Alright people, next up. ah hun xeng.
ReplyDeleteMy prediction is that HUN SEN will be hung like Saddam Hussein.
ReplyDeleteIt will happen for the traitor!
Kolabot Khmer,
Each of the pieces broken represents a person he had killed. Hell had called on him... Please do good to each other... We are people in this world together. Only shit head thinks he lives alone and only for himself.
ReplyDeleteOne less crimimal in Cambodia...
ReplyDeleteMORTE LA BETE, MORT LE VENIN Puss tial tè slapp Teup ass Pis.( L'ennemi
ReplyDeletene provoque pas à la société lorsqu'il est mort).
Tout le monde ne lui malédit pas, le
ReplyDeleteBOUDDHA a dit : SAPPE SATTA MARESSANTE MARANANTAIN HE JIVITAIN
YATHA KAMMAIN KAMISSANTE PONHA-PAPAPHALOUPAKEA NIRIYAIN PAPAKAMMANTA PONHA6KAMMA CHA SOKATENG...TOUS les etres seront mourir, parce qu'ils ont la mort à la fin la vie ,et ils iront par eventuellement, les malfaiteurs iront à l'enfer selon leurs méfatis,et les bonfaiteurs iront au
paradise selon leurs bonfaits...
dont vous tous vous etes Bouddhistes ?. Hok Lun dy ce n'est pas mon sang il etait viet-khmer
je pense . Nous devons dire SATHU !
Ok, now he has paid everything that he owed before and hopefully everybody would satisfy. As he is no more on earth so now you make a pray for him and hope that he will not do this in the next life. Sir, please go to SOK KA TER PHOP and do good in your next life. Now you are no more owe anybody since now you have paid everything.
ReplyDeleteFor this life, your hand is full of blood and now is the time to pay back. That is PROM LI KHET. so now nobody owe anybody.
SOM TOV KAN SO KHA TE PHOP.
BELIEVE IT OR NOT!!!! HE HAD A SPECIAL MISSION TO DRINK AND .... YOU KNOW AND BET GAMBLING IN BAVET CASINO.
ReplyDeleteTHE EMPLOYEES AND THE OWNER OF THE CASINO MUST HAVE VERY DEEP RELIEF AND A GOOD NIGHT SLEEP.
Chinese astrologist said bury him in the toilet hole.
ReplyDelete9/11 is the date he died and while the twin towers in US was 11/09.
ReplyDeleteNgoab Tov Ah Kamlao Euy!
ReplyDeleteAh Hu Sen ngoab chhab-chhab nis hoeuy!
Let's be civilized, short and sweet about this - May you animal Hok Lundy (or whatever your real name is) be rotten in hell!
ReplyDeleteTo all Cambodians in land,
ReplyDeleteDon’t let the bitch Hok Landy wife get away from what she did
to DJ Ano.
A dog has it's day. He deserved this kind of death!
ReplyDeleteAh Hok Lun Youn oeuy Ah Kour ter ngob
ReplyDeleteHoeuy Braos Ah aeng samlabb khmer Chroeunnas Chea Pii sess Koeu kmeng
srey del mintann krob grob ayu. knong
neam yoeung Teang aos knear bann khoenh cbas nas del ah haeng tvoeu
bab breas sang ning brao chear jorn
slout Traong del tenng ter dak bandassa Ouy ah haeng trov ning ronteas banh, trov ning krob kamloeung Roeu Tleak ka pall haos
chea doeum. Pii Khmer Choeur bun bab.