Thursday, August 21, 2008

Koh Rong Sanlem Island - A Poem in Khmer by Yim Guechsè and Sam Vichea

Click on the poem to zoom in

Poem in Khmer by Yim Guechsè (on the web at http://kamnapyimguechse.blogspot.com)
and Sam Vichea (on the web at http://kamnapkumnou.blogspot.com)

6 comments:

  1. Anonymous9:06 AM

    I have a question, I don't know much about politics. but let me ask you(anyone who read this) something. If you mother gives you a piece of land, would you build something or you just keep it like that forever while neighrbors build houses, hotel, or outing places. and the real example of this peom, is there anyone had ever said Thai develop Koh Phuket, Samuy... they could make alot of money, introduce their piece of country to the world. Is it good?
    and one more thing, IF THE Cambodia GOVERNMENT who lead by other party but not CPP for example Sam Rainsy, and the CPP government gives licence to some company to invest that island, WILL YOU ADMIRE SAM RAINSYor CURSE him?

    ReplyDelete
  2. Anonymous9:07 AM

    I have a question, I don't know much about politics. but let me ask you(anyone who read this) something. If you mother gives you a piece of land, would you build something or you just keep it like that forever while neighrbors build houses, hotel, or outing places. and the real example of this peom, is there anyone had ever said Thai develop Koh Phuket, Samuy... they could make alot of money, introduce their piece of country to the world. Is it good?
    and one more thing, IF THE Cambodia GOVERNMENT who lead by other party but not CPP for example Sam Rainsy, and the CPP government gives licence to some company to invest that island, WILL YOU ADMIRE SAM RAINSYor CURSE him?

    ReplyDelete
  3. Anonymous11:52 AM

    have a question, I don't know much about politics. but let me ask you(anyone who read this) something. If my mother gives me a piece of land, would I build something for my family or let neighrbors build houses, hotels for the benefit of themselves?

    Thai develop Koh Phuket, Samuy... they could make alot of money... for Thai interest!

    Unlike Cambodian GOVERNMENT that led by Ah Kwang, he just make it for his own interest.

    ReplyDelete
  4. Anonymous12:45 PM

    An yim Guechse
    Nov tae tam che
    Pi dey koh mdong
    Yeung breung kor sang
    Vear srek eung kang
    Norm knea pon porng
    Ouy khmer bas boh.

    Vea nov barang
    Vea srek yang klang
    Norm khmer krok chhor
    Tor var tirk dey
    Dey koh samboh
    Ouy khmer krok chhor
    Team tea tirk dey.

    Ah Sam Vichea
    Kor bann norm khnea
    Bom bass bross srey
    Vea tha dey koh
    Thun thean bro pey
    Ouy Khmer bross srey
    Tea youk koh vinh.

    Roeung niss min sruol
    Douch eing bor buol
    Min main tum ninh
    Dey akphivath
    Kor sang penh linh
    Ouy khmer mean vinh
    Samboh sabbay!.

    ReplyDelete
  5. Anonymous4:58 PM

    Samboh sabbay my ASS. Hun Sen do this just for his and his dogs interest not for CAMBODIA's interest.

    ReplyDelete
  6. Anonymous10:36 PM

    Ah12:45ahjoh joy marai
    khmer jong peak duon
    Ah plech te^ ong jomkong ourt khlourn
    Ah plech sut youn vear jea sutrov.
    Ah12:45ah koun mee joy mrai
    Keut mork khoch jeat khoch sars
    York sutrov jeamith ah joh mok krars
    Mok ot ean kmars Louk jeat prous bonsark.

    To ah kbot jeatei2:45

    Dear Cambodian People do not believe this bad blood Viet 's undercover.find some advantage to eliminate this treason.

    ReplyDelete