Saturday, March 03, 2007

Sihanouk: Cancel the above cancellation

Translated from French by Luc Sâr
Communiqué
From
Norodom Sihanouk

Beijing, P.R. of China, March 2, 2007 at 3:30 PM

Because of the negative reaction from my true Friends (in particular [that of] H.E. Mr Ambassador Julio A. Jeldres) and who are at the same time sure [and] very sincere Friends of the Kingdom of Cambodia and her people, I have the duty to continue my work which, yesterday, March 1, 2007 at 8:00 PM, I announced the stopping.

Consequently, I am asking the national and international media, my respected and beloved Compatriots, and other honorable interested parties to please consider as null and void my Communiqués and other texts regarding my decision to stop certain work whereby texts and annotations appear regularly in my Internet website and in the successive numbers of my B.M.D.

Thank you infinitely.

(Signed) Norodom Sihanouk

5 comments:

Anonymous said...

The previous article did mentioned that the king was "Mercurial".

Anonymous said...

ំMy dear The King Father,
If you can not speak your mind independently or sustain the pressure from the other, please keep your mouth shut and retire gracefully.

Thank YOU

Anonymous said...

Salut Luc Sâr. On va bien alors? Pouvez-vous quand meme dire BONJOUR a vos lecteurs, n'est-ce pas? A la prochaine!

Anonymous said...

All of us, Please forgive our idiot old King, he is really out of mind and mentally illness, why?
because he had been fucking lots of women even his own relatives. Until today we still don't know for sure how many wives he got. That's our Luong Chamkuot

Anonymous said...

i totally agree on your ideas. Thanks.
Bopear