Friday, August 31, 2007

Translated from Khmer by Socheata

Cambodian Action Committee for Justice and Equity
30 August 2007
Special Statement

The Cambodian Action Committee for Justice and Equity (CACJE) is happy to sees that the former monarch has decided to invite international officials of the KR Tribunal to meet him for 3-hour on 08 September, with the royal goal of filming the clarifications regarding the crimes committed under the Khmer Rouge regime.

However, CACJE would like to point out that:
  1. The Royal Palace is not an office of the KR Tribunal, protected by its security co-presidents, and in which the judges and prosecutors can use with full impartiality.
  2. In a correct decision, it is not up to the suspects, or witnesses, or victims to summon the judges or the prosecutors to come over and listen to one’s recounting, it is the prosecutors or the investigating judges who have the right to summon the suspects, the victims, or witnesses for questioning in front of the court hearing.
  3. More than 2 million Cambodian people lost their lives under the KR regime, this cannot be explained through a 3-hour of storytelling, and then have it broadcasted for the people to listen to or to watch. CACJE encourages the former monarch to accept the lifting of his immunity and to go provide his clarifications at the KR Tribunal, as he stipulated in his letter broadcasted by the BBC on 04 January 1999.
(Signed) Suon Serey Ratha
Mission President

46 comments:

Anonymous said...

Ah kvak chang tveu thom.
a self promoter. Go to school ah kvak chang tveu thom before US may deport you back.

Anonymous said...

:) He is not good in school so this is the way he is looking to get fame. Give him a chance.
Cambodia can be ruled by only the thugs and low education like Sourn Ratha. High educated people don't dream. :)

Anonymous said...

Who writes English for him huh? :)))) ah kvak chung tveu thom? sounds funny.

Anonymous said...

Sihanouk is a former King, he does not need to accept anything but he volunteers to give up his own royal immunity. Lifting?

Anonymous said...

Is there is anything in this world that you are trying to do something for the good cause and it is still wrong and if you don't do it for the good cause and it is still wrong!

King Sihanouk is caught is cath-22 situation! If King Sihanouk joins the communist movement and he still get screw! If King Sihanouk joins the non-communist movement and he still get screw!

So what is left for King Sihanouk in this life time? Any guess is correct because we live in a world full of duality!

From now on any Cambodian people or stupid Cambodian people can claim his or her righteousness!

Anonymous said...

I bet that the Vietnamese are so happy to see this trouble inside Cambodia. At Northern and Eastern part of Cambodia the rubber plantation is moving faster for the Vietnamese. Cambodian cannot move forward, but backward. They are too busy in killing each others.

Anonymous said...

1:21 PM. Most Cambodian people are not much educated, many are mini. To make sense with them is to crack them down like Hun Sen does.
They rise and they blame everything. Join or not join, Communist still took Cambodia.
Cambodian are known as savage people and ruthless tyrants.
They like to kill each others.

Anonymous said...

With Cambodia, Thailand and Vietnam will have Peace.
Cambodian like to kill each other.
Yes we know the Cambodian are the ruthless tyrants. Go to hell all of Cambodians. We don't need you back to the map. Good that you kill each other.

Anonymous said...

I said without Cambodia not with.

Anonymous said...

There are many monky in this forum to protect their King without shame. As Suon Serey Ratha has pointed out that over 2 millions human lives have perished through the year of the King being the leader of the Khmer rouge. You cannot change the history. Monky is still a monky. These monky cannot cannot understand human language. They just know how to destroy for their own play game. As human specy, we need to discipline these monky one for all.
Good on you Serey Ratha. Keep up you fighting. we are all behind you.

Anonymous said...

I don't want to walk like the duck. I don't want to stay under the dust of the foot of any one. The human being in the free world have the right to find justice not to give or paint some name as the non educated people. I don't blame any one because any one has the right to talk but freedom has ceiling and floor. If someone wants to walk with his/her knee go ahead. When the water is clear you will see the true. I hope one day of my thinking is in the way to come very soon. Look at Nguon Nhel's word Nobody can reject a meeting with King-Father this is the absolute power.

Anonymous said...

Sourn Serey Rattha is just an agent from CPP to complete this job under the supervising of Hanio. Yuan really like to use Sihanouk as their tool long long time a go to swallow Cambodia.

Now, Yuan has good excuse to justify Yuttithir or Justice to make chaos in Cambodia.

Cambodian people are busy with justice now...they do not see the real thing behind this Justice and the real activity that Yuan is doing inside CPP

Anonymous said...

Oh look at the chickens, they are together with the chicken they are not with the duck, so there are group of animal they don't mix dog with cow or monkey with horse so do the people.

Anonymous said...

I don't understand why some people here are against CACJE. All suon serei rotha does is just what the x king had said before.He has said that he be willing to sit down in the court room but just a few feet away from Khiev Samphan with whom during just a few years ago, you both hug each other very passionately.
Somdech SiHANOUK , you should heed your subject's call and go to court now.Two millions lives had lost injustly and you did play a part in the trajedy, don't ignore it, and be a man.

Anonymous said...

You might not think that CPP is banning N.Sihanouk from joining the trial.

Look at the trial law...who did create it

Khmer Young said...

Read my response to Camdiscers

James,

Trying N.Sihanouk to find justice for Cambodia. I do not see that your JUSTICE word can bring justice to Cambodia. It is a smart excuse of your cohort. I am saying this, I am not protecting N.Sihanouk.

The word JUSTICE your mentioned is just an excuse to legitimize Vietnamization in Cambodia:
1. Everybody is aware that KR trial is politically oriented and it is terribly manipulated since it has started at the beginning by Hun Sen government. Negotiation and procrastination of the trial has yielded huge benefit for CPP to sustain their power.
2. Sihanouk himself is just a tool of CPP, so why you want to try N.Sihanouk
3. During French coloy, they used the term INDEPENDENCE, during Pol Pot they used the term Angkaa Leur, now again they are using the term JUSTICE or Yuttithor...
4. Critically, Yutthithor here has been completely destroyed since the beginning..

Currently, the political soap opera of Hun Sen government is rolling: - Protect N.Sihanouk fully, - Filming the words of N.Sihanouk in his palace in order to broadcast through national TV and every province, and - other shameless strategies of Hun Sen to manipulate Cambodian people....it is uncountable!

Good job for Lok Sourn Serey Rattha that has been making this play performing in Cambodian land and throughout the world.

KY

Anonymous said...

Hello Ky,
I cannot understand why you still your nonsense theory to tell us in the free world?
Do you know that Vietnameses have already flooded in Cambodia through Hun Sen, Sar Keng, Chea Sim and Sihanouk?
All these above individuals are the one to be blamed for bringing vietnam into Cambodia. If we cannot take any of their to trial, that means Cambodia will be finished for vietcong.
We need some one with full integrity but not a trick to lead Cambodia with full independent and trade no less. Sihanouk is now a shoe mate for hun sen to transform Cambodia into Vietnam in 21 century.
Time is short now. If you don't help, don't try to be trouble maker. I support Suon serey Ratha 100%. He is a real young man of Cambodia with full integrity and dare to stand up with all kind of bullies

Anonymous said...

I met and knew who is Sourn Serey Ratha. He is a self promoter and likes to brag about himself. He is not educated may be little like Hun Sen. Sourn Ratha is greed and he is looking only for fame not about Cambodia. He uses Sihanouk is just a pretext to shake up the community without rest. That's the Viet propaganda. People who claimed justice and justice are with Viet or the destroyers.

Anonymous said...

3:37 PM.
Sourn Serey Ratha is a tool that Vietnam using to create a dddivision in Cambodia. Integrity? He has no integrity but the same uneducated dude, a self promoter. He cannot even pass ESL and why do we need a thug like him?
Why do KHmers love to follow the blind thug like Hun Sen and Sourn Ratha?

Anonymous said...

man this 3:37Pm is so dumb stupid.
does she think by calling sihanouk to testify will push viet cong out? yike what a dumbest I see.
now now dumbest 3:37 PM. if you are Cambodian you need a new brain, but if you are Viet Cong good for you.
KY you are too smart for these dumbest.

Anonymous said...

Please open the book and check out Abraham Lincoln
The US President ,I think he start from the scratch like this guy Serey Roitha ,he small but his venom like cobra I respect that,go Ratha you my hero!!!!

Anonymous said...

Lincol was a highly educated man and a lawyer, a mere genius.
Don't compare American President Lincol to a low tribe with no education like Sourn Ratha. Please.
This guy using US as his base to do the revolution in Cambodia. He will soon meet his day for creating the instability in the country.

Anonymous said...

3:59 PM Poor Sorun Ratha got caught in the middle of his self promoter. There an't gonna do him any good when he ant' have a degree or any skill. You better start to raise money so he can buy a PhD like Hun Kvak.

Anonymous said...

Who writes English for him huh? :)))) That's hilarous.

Anonymous said...

I do not think it gonna be like your predicting at all 4:13 pm ,but if it does that is a good time because that advances for Cambodian PPL to get a new Leader and youn can't use Sehaknouk any more,also time to deport four million illegal youn and it agents,
so what kind of lose that we get, we had already lost.
So it good time to shake up for good cause of Cambodian people.

Anonymous said...

Do all Cambodian folks do not like Hun Sen regime?
Why Hun Sen afraid of instabilities in Cambodia ?
Hun Sen don't like Sei Haknouk like his acting,he like his power and his Master youn,he doesn't like you all Serey Roitha hatters either do not help him to bark if you wanted to free Cambodia. hun Sen SCARE CAMBODIAN GIANT WAVE because it come from every where Hun Sen can't be any more prime minister.
,so do not fool your self ,the world see us have done the right thing for our country. What happen let it happen or you want to be youn slave for ever, we all ready lost let try the new revolutionary clean it up from the root, open up the new page of History forget about the king or Vietnam slavery.

Anonymous said...

Cambodian Action Committee for Justice and Equity is right

Anonymous said...

If AH Sourn Serey Ratha is so fucken brave and so fucken equal to everybody why did he only invited King Sihanouk to the UN court? What about other people such as the Vietcong leaders... I begin to have serious doubt about his sincerity because of his selective memory! If Sourn Serey Ratha claimed the man that he is and I would like him to invite other participants to go to court too who play major role in creating the "Killing Field" possible in Cambodia! Come on! Why only King Sihanouk?

Cambodian people need to understand that is this purely politic and in politic there are many smoke screen and fog that you have to look through to understand the real issue!
This UN sponsor court had been delaying since UNTAC by Vietcong puppet government and why all of sudden there is an outburst of activity to get attention? And again the same UN sponsor court is complaining about the fund shortfall to keep the whole process moving! I never understand why Cambodian people continue to masturbate over this fucken Khmer Rouge trial issue and if they can get the fucken process going that is fine by me but to begin the fucken process and then delay again and then begin the process and then delay again is so childish! So stop playing with the victims of the Killing Field and this is insulting to the death! Just cut out the bullshit okay! By the way the ghost of HO CHI MINH is waiting for AH Sourn Serey Ratha invitation too!

For the moment Sourn Serey Ratha got me fool but not anymore!

Anonymous said...

King Sihanouk had been giving so many interviews in the past to many professional journalists such Nayan Chanda and many documents regarding the interviews are made public and the Cambodian Action Committee for Justice and Equity (CACJE) is not happy with that? Those materials that were interviewed by the professional foreign journalists are not qualified as evident?

Oh well! To see a man in his 80 who is about to die tomorrow get interview make Cambodian Action Committee for Justice and Equity (CACJE) is very excite and happy? This is so fucken sadistic!

Someday I like to see AH Sourn Serey Ratha get interview when he turn 80 years old and I don't give a fuck if he is on his death bed because I want to see him get interview!

Anonymous said...

Sourn Serey Ratha has No degree no job, but a self promoter. What a laughable.

Anonymous said...

Enough is enough look back to the Cambodian history that we studied before 1970 how did we lost our land? Why all of you still fighting for nothing? It is not the job that you can do. Don't do like the animal or dog when the master barks the followers bark to and did not see anything. If you are innocent or you are a victim don't be afraid to go to any court of justice. Why you protect Sihanouk and blame Ratha? It mean that Sihanouk has something wrong come one let go even he declared so many time but it is not official. Why they set the ECCC up because of the justice for the Khmer people who were suffered by loosing their relatives which they were innocent. Ratha is brave he stands in front of the law, he want to make sure what is the right way and what is the wrong for the next generation. I think your protection shows that you involved with Sihanouk and are afraid of the pointing from....You usually said that Cambodia is controlled by yourn and Hun Sen works for yourn so when he supports Sihanouk, and you support Sihanouk too, who do you work for? Logically without yourn's support Shihanouk could not be on the throne.

Anonymous said...

:)) looklike Sourn Ratha Serey has a few of his followers mostly are jobless who have no life.
They still keep saying they will deport Yuon back. :))) These people have no clues that no body cares about Cambodia anymore.
The most high educated people are fed up with these stubborn idiots.

Anonymous said...

Some of you claimed you know Serei Ratha personally, but you don't have a proof. I can write and claim I know the guy too if I want to fame him as a crook.

The bottom line is if he tries to distabilize or working for Hanoi as some of you claimed. I bet American government won't let him come to this country to do terrorist work like the guy in Long Beach years ago.

So I supported him 100% to ask Sihanouk standing on trial. If Sihanouk be a Khmer hero, he needs to tell KHMER PEOPLE AND THE WORLD TO CLARIFY WHY KR CAME TO KILL KHMER PEOPLE AND WHO IS BEHIND THAT KILLING. THIS IS HIS LAST CHANCE TO PROVE HIMSELF IF HE IS GUILTY OR NOT. HE NEEDS TO REVEAL HUN SEN IS PART OF THE ACT OF EVIL DURING KR TOO. THEREFORE HUN SEN AND HIS GANGS CAN JOIN THE TRIAL TOO.

I don't think Sihanouk dares to put a blame on Hun Sen, Youn ,and Beijing that plays a part of KR. He is afraid of losing his palace and title. CHICKEN MAN.

Anonymous said...

To CHICKEN SHITMAN! Ahahahha!

Hey! God did not create man equal! OK! Now you know why most celebrities in United States don't go to jail for misconduct! These celebrities just walk in and walk out of jail just like that! Ahahhahah!

AH Sourn Serey Ratha is demanding to be equal with King Sihanouk in term of status before the UN court! What a wishful thinking!

Anonymous said...

Why Seihaknouk scare the court, if this guy had nothing to hide? Why all youn slaves plus Hun Sen afraid the disabilities of the country, sound are wrong Youn' ve already taken it, so Seihaknouk has to show up in court and has a gut to say that Youn and Hun Sen behind all this mess, so he will be our hero.

If I was King Seihaknouk I would saying that for my country others he doesn't stay any longer ,so I would doing some thing in good cause for my country.
Sehaknouk you full of shit, HOCHIMINH he committed suicide because his country cause,if he still alive he will be returned KamPUCHEAKROM back to khmer ,because he had CONTRACT WITH SEIHAKNOUK so when he die that contract is useless. So Seihaknouk have been used by ONG HO and has no gut to tell all of us the true he shame because of his stupidity.

Anonymous said...

Ky need a new brain transplant if he wants to continue to contribute in this forum. What wrong for a citizen to talk about social justice? Why don't you blame Hun Sen for violating constitution recently to recognise his treaties with Vietcong?
Why don't you blame Sihanouk for his unilateral approval for vietcongs troops to use Cambodian lands from Kg Cham, Ratanakiri. Prey veng and svay Rieng to wage wars with free vietnam?
Why don't you blame Sihanouk for declaring the war to his own country in 1970 by opening the door for Vietcong to fully attack on Khmer National armies in 1970?
-Why don't you blame all animals who have landgrabbed our people their lands they have lived since 1979?
You are one of the evils who keep blaming our good people !!!! You should go to hell.

Khmer Young said...

6:19AM
You need to read my message again. And some of your inputs are accurate, but most of them are past and it expresses only the revenge...now Cambodian situation is moving far beyond the past...and it is in the present of JUSTICE justification of Hanoi.

You are all still attaching the past...

KY

Anonymous said...

What is Justice? Will it bring back all my relatives who died during that black era.

I don't want Justice now. There is no Justice. PEACE is all we need.

Anonymous said...

I said LEAVE the old man alone!!

If you have such a hight energy, go after irregularity of national election, go after poety, and go after land grabbing. Or better yet, persuade. GM, Ford, Intel,... to open its plant in Cambodia.

You are probably serve your nation better that way.

Anonymous said...

6:19AM KY is one of their relatives who just want their own benefit and never think about the loosing land or the suffering of khmer people.

Anonymous said...

It would be a real strategy if the UN court stops functioning due to the controversy surrounding King Sihanouk!

My suggestion is get the UN court start moving again with or without King Sihanouk for now! During the trial, the experts can bring many theories and back up with evident that explain how King Sihanouk involved in some way in the mass killing of Cambodian people! When the accusation fly across the court room and I am sure that King Sihanouk will not stand by watching the UN court mudded him and destroyed his reputation and eventually he will be forced by a sense of guilt to come to court to defend himself! If King Sihanouk doesn't want to protect his reputation and that is fine by me because he can die like dog and no human will attend his funeral!

It is very flimsy to use King Sihanouk as an excuse to stop the whole UN court to trial the Khmer Vietminh or the Khmer Rouge!

With that in mind and get it on!

Anonymous said...

This poster like 8:46 PM is crazy accusing people has no clue that the more they make noise like Sourn Ratha a self promoter will only help Hun Sen.

Hun Sen will use it as a sign of a social instability, then he will tell the people in Cambodia to vote for him to protect the country from a domestic terrorist.

Anonymous said...

If Cambodian people already known who Hun Sen is go ahead and vote for him because we are stupid our selves ,there some educate leader who is waiting to save Cambodian,deport vietnam work for Cambodian interest we are not helping them out. This is typical Cambodian ,they like some thing that nothing exist in the world example Pol Pot,Hun Sen ,Noranorith and Seihaknouk, these kind of the leaders around the world they will hang the neck but Cambodia and Lao are so dumb and stupid?

Anonymous said...

We know all about it, so stay out of our country. If you come we will send you to prey sar.
1:21 PM, Prey Sar is waiting for you if you come.

Anonymous said...

Thank Mr.11:51PM ,the jail they build it to put criminal people that not for chicken I have agreed with it, but for the old king,Hun Sen and you because criminal mind it mentalities stuck in your brain,go to get some brain replacement because all educate people they talk about rule of laws not arrested and put them in jail because you hate them,you have to have enough reason to hate not just like the dogs when one bark the fellows start to bark for no reason,no matter some folks discredit Mr.
Sereiroitha Suorn for now he will be the hero at the end, because this guy born with democracy brain born to face with bully and idiots Cambodian's killer he seem like Abraham Lincoln long time president in USA he born and live in log cabin he had taught him self with out school and he became to be a lawyer then a leader, so Sereiroitha
Soun could be one of that in the future ,so every folks can do like him just do not jealous,let him do his job,and 11:51pm also learn how to put and take People like Seihaknouk,Hun Sen to jail,not innocent ppl, for the next comment if you do not learn a bout the justice nor how to say it do not come and give the comment because a round the world that read this forum ,OK hope you know more about the real democratic life style,not the cave man life styles.
Sathook

Dr Purva Pius said...

Hello Everybody,
My name is Mrs Sharon Sim. I live in Singapore and i am a happy woman today? and i told my self that any lender that rescue my family from our poor situation, i will refer any person that is looking for loan to him, he gave me happiness to me and my family, i was in need of a loan of S$250,000.00 to start my life all over as i am a single mother with 3 kids I met this honest and GOD fearing man loan lender that help me with a loan of S$250,000.00 SG. Dollar, he is a GOD fearing man, if you are in need of loan and you will pay back the loan please contact him tell him that is Mrs Sharon, that refer you to him. contact Dr Purva Pius,via email:(urgentloan22@gmail.com) Thank you.

BORROWERS APPLICATION DETAILS


1. Name Of Applicant in Full:……..
2. Telephone Numbers:……….
3. Address and Location:…….
4. Amount in request………..
5. Repayment Period:………..
6. Purpose Of Loan………….
7. country…………………
8. phone…………………..
9. occupation………………
10.age/sex…………………
11.Monthly Income…………..
12.Email……………..

Regards.
Managements
Email Kindly Contact: urgentloan22@gmail.com