Monday, November 17, 2008
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata
The body of 4-gold-star general Hok Lundy, the national police commissioner, was taken in a funeral procession out of Phnom Penh toward Svay Rieng province in the morning of Saturday 15 November 2008. His body was buried at his birthplace at 3:05 PM on the same day. Local newspapers reported that Hok Lundy’s body was buried at his villa located in Bavet village, Bavet commune, Chantrea district, Svay Rieng province. Among the guests of honor were Sar Kheng, the minister of Interior; 4-gold-star general Mrs. Men Sam An, the vice-prime minister; Yim Chhay Ly, another vice-prime minister; 52 monks and 102 Buddhist religious nuns and followers, as well as government officials from the ministry and from the province government, about 3,000 of them altogether. The report indicated that along the road to Svay Rieng, several onlookers came out of their home to stand along the road to see the funeral procession. What was surprising was when Hok Lundy’s body was lowered into the ground, an unexpected torrential rain poured in and it took everybody by surprise.
--------
KI-Media note: The Cambodia Daily, in its 17 November edition, reported about 2,000 mourners assisted at Hok Lundy’s burial. Keo Samoeun, director of the the Svay Rieng provincial information department, indicated that a number of high-level Vietnamese officials also attended Hok Lundy’s funeral. The Cambodia Daily quoted 28-year-old Chan Sophea who came to mourn Hok Lundy as saying: “I want to see the celebration and procession conducted by senior officials to compare the difference between senior and ordinary people.” During the travel from Phnom Penh to Svay Rieng, one of the SUV in the funeral motorcade hit and injured three villagers along National Road 1. Kong Lim, the undertaker for the chief’s funeral, said that the funeral ceremony was derived from Chinese tradition. A torrential downpour took place during the burial ceremony sending all mourners running for shelter, except for Hok Lundy’s immediate family who remained on the spot while organizers tried to shield them from the rain. Following the burial, Sar Kheng and other high-ranking officials had to walk in ankle-deep water in Hok Lundy’s villa muddy lawn to lay flowers while funeral organizers burn paper offerings for Hok Lundy’s soul. The Cambodia Daily also indicated that Dy Rotha, Hok Lundy’s 19-year-old son, expressed concern for the safety of Cambodian people now that his father is six feet under.
--------
KI-Media note: The Cambodia Daily, in its 17 November edition, reported about 2,000 mourners assisted at Hok Lundy’s burial. Keo Samoeun, director of the the Svay Rieng provincial information department, indicated that a number of high-level Vietnamese officials also attended Hok Lundy’s funeral. The Cambodia Daily quoted 28-year-old Chan Sophea who came to mourn Hok Lundy as saying: “I want to see the celebration and procession conducted by senior officials to compare the difference between senior and ordinary people.” During the travel from Phnom Penh to Svay Rieng, one of the SUV in the funeral motorcade hit and injured three villagers along National Road 1. Kong Lim, the undertaker for the chief’s funeral, said that the funeral ceremony was derived from Chinese tradition. A torrential downpour took place during the burial ceremony sending all mourners running for shelter, except for Hok Lundy’s immediate family who remained on the spot while organizers tried to shield them from the rain. Following the burial, Sar Kheng and other high-ranking officials had to walk in ankle-deep water in Hok Lundy’s villa muddy lawn to lay flowers while funeral organizers burn paper offerings for Hok Lundy’s soul. The Cambodia Daily also indicated that Dy Rotha, Hok Lundy’s 19-year-old son, expressed concern for the safety of Cambodian people now that his father is six feet under.
25 comments:
Now Hok Longdy's family members are starting to fear the public.
"concern for the safety of Cambodian people now that his father is six feet under."
I say this to hok lundy's son: be concerned for the safety of you and your faily instaed. your mudering father is no longer here to protect you. you better learn how to work and respect human rightd or you will end up alongside him.
This Dy Rotha should not worry about other Khmer people, it should be worried about its own safety instead.
Khmer people inside and outside Cambodian are still celebrating the death of your murderer father. They now feel safe than ever.
Phnom Penh Uni.
Dear All,
I am not blaming anyone or even Huk Lundy, but want to share that because of his bad Kama, wee see that Huk Lundy finally no place to die, died ugly, and no place bury his body. Because of bad very Kama, even the land can not accept him to sleep there, the water poured down, telling that he was sent deeply to the hell!! He must stay there millions of years. After that, he will be sent to animal beings for millions of years......!!!
All bad people, please remember that if you are too bad like Huk Lundy, you will have the same journey!!!
Koun Khmer
Hi Dy Rotha, truly be informed that most Cambodian people are happy to hear that your father died.
1:43 PM
What about Ah Sen?
The gods only protect the rich -- not the poor.
Pi anh
Pi Anh,
The same will come to him (Hun Sen)... it just seems like he has built some more schools, pagodas and roads than Lundy..... so, he can stay a bit longer than Huk Lundy!! But, surely... his Kama is on its way!!
Koun Khmer
Hok Lundy had colluded with many government officials from top down to commit crime against Humanity.
The King of the hell may have asked HOK Lundy a lot of questions as part of their crime investigation on earth.
In fact, Heng Pov have presented many evidences of crime committed by Hok Lundy himself and at the order from Cambodia's TOP GUYS, but no one take it seriously.
NOw, with Hok Lundy's confession when interrogated by Top Investigator in the HELL, The Supreme Court of the Hell will invite some more officials involved in crime for further investigation to ensure the justice for HOK LUNDY and their associates.
Gods have impose Capital Punishment on Hok Lundy and may impose the same severe penalty on the other corrupt government leaders.
Thank Gods for your Acts.
Roum RITH lettre ouverte à ROTHA Tout d'abord je viens partager votre peine et douleur . Concernant votre père Lok Ta YOUM BAREACH va s'occuper de son cas . S'il faisait que des biens de sa vie Tant mieux si non c'est la loi supreme qui va s'en charger . Mais revenons sur votre PREOCCUPATION pour le PEUPLE KHMER ne vous inquieter pas le peuple KHMER va prendre en charge par contre je suis entierement d'accor avec VOUS pour la sécurité des immigrants qui ont voulu qui veulent et voudront toujour coloniser le peuple KHMER ce sont ces VIETNAMIENS , peut etre vous ne voulez pas entendre avec vos yeux et regader avec vos oreilles OUI MR ROTHA je partage VOS PREOCCUPATION POUR CES IMMIGRANTS ENVOYES PAR LES YOUNS DE HOCHIMINH J'espere que vous soyez objectif et j'attire vos attentions que vous avez consommer les produits KHMERS alors une suggestion manister vous pour demander le retour de TOUS CES VIETNAMIENS VOILA LA PREUVE DE BON SENS SI NON PLUTARD ON DIT QUE LA FAMILLE HOK LUNDY A DE SANG VIET . Je vous encourage à manifester pour chasser tous ces viets voir même reclamer le retour de KAMPUCHEA KROM alors alors seulemnt l'histoire dira que la famille HOK LUNDY EST UN VRAIE << KROUR SA SNEHA CHEAT KHMER mERCI ROUM RITH de PEKIN
Sad, sad, sad, what a terrible way to die. I am sure a man like you have seen worst.
The sacred god has waken up. Thank you. Please do more for the pitiful Khmers who are victims of murder, corruption, land grab, etc. We will wait and see more bad people die in such an ugly way as Hok Lundy until there are zero of them in the country.
Raja
After all, Mr. Hok you could not take anything with you. You serve your time due to your Good, Bad, and Ugly Deeds. I cannot say that you must go to hell or to heaven for what you had done, but YUMAREACH will do...so.
Have a nice day, Mr.
Manith, now is the time to divorce Meah Davy
ខួបឯករាជ្យទី ៥៥ (៩ វិច្ឆិកា ១៩៥៣-៩ វិច្ឆិកា ២០០៨) ជាទិវាឯករាជ្យ របស់ប្រទេសខ្មែរ ពីអាណានិគមបារាំង។ ខួបឯករាជ្យទី ៥៥ នេះ ជាមហាជោគជ័យ សំរាប់កូនខ្មែរ ដែល អាពេជ្ឈឃាដឃោរឃៅ ឈ្មោះហុក ឡងឌីបានត្រូវ ងាប់តៃហោង ដោយ រន្ទះបាញ់យន្តហោះកន្ទុំរុយ។
ឮដំណឹងអាហុក ឡងឌីងាប់តៃហោង, ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ នៅគ្រប់ទិសទី លើពិភពលោក បានទូរសព្ទ ប្រាប់ដំណឹងគ្នីគ្នា ជប់លៀង ផឹកស្រាទំពាំងបាយជូ យ៉ាងរីករាយ អបអរ ការងាប់តៃហោង អាហុក ឡងឌី។
មី ប៊ុន រ៉ានីកំពុងយំបោកខ្លួនស្តាយ អាហុក ឡងឌី ងាប់តៃហោង ព្រោះអាហុក ឡងឌី ជាសហាយ របស់មី ប៊ុន រ៉ានី (ប្រពន្ធអាហ៊ុន សែន) ជាង ១០ឆ្នាំមកហើយ!!
អាសុខ គង់ ត្រូវតែសង ថ្លៃធានារ៉ាប់រង សពអ្នកទាំង ៤ នាក់, ម្នាក់ៗ ២ លានដុល្លារ ព្រោះ យន្តហោះកន្ទុំរុយ ជារបស់ក្រុមហ៊ុនសុខា មានសុខគង់ជាថៅកែ។
អ្នកបើកយន្តហោះទាំងពីរនាក់ ជាជនជាតិយួន អត់ចេះនិយាយខ្មែរ ប៉ុន្តែមានឈ្មោះជាខ្មែរ។
អាហ៊ីង អាហុក និង អាហោ
អាហ៊ីង (ប៊ុនហ៊ាង) មេចោរប្លន់ដីរាស្រ្ត
អាហ៊ុន មេឆ្កែយួនកញ្ជះ, អាត្រូវរន្ទះបាញ់ដូចគ្នា!
មិនយូរ មិនឆាប់ គង់វិនាស
លិចទូក រន្ទះ ឡានបុកវា
ព្រលឹងវិលវល់ តាមចងពៀរ
នេះជាកម្មពៀរ អាក្បត់ជាតិ
អាពាលហេង ពៅ នៅដេកគុក
ចំណែកអាហុក ងាប់តៃហោង
អាហ៊ុន, អាហ៊ីង, អាហោ ជាមេខ្លោង
នឹងងាប់តៃហោង ឆ្នាំក្រោយហ៎ង... សាធុ... សាធុ... សាធុ...
Raja
That includes you!
4:54PM, yes I'm glad to be included if I'm bad.
Raja
I have heard that those 2,000 mourners are paid mourners to attend.
Does any of you smart arse here on KI-Media know why Hun Sen, as per Hanoi's order, got that bloody HOK LUNDY out of the picture? Awaiting your smart arse's response(s)...
អក
when rich people died, i guess they cannot take their millions with them. thus, goes the saying, people only live once.
Just to let the crooks know that the rain and lightning are alway stay around for justice!!!!!!
Aknicha vathasanghara...
Too bad that it didn't rain at ah Hok funeral, the lightning could have strike and kill an the Yuon leaders and ah Hok family.
Next time then.
Post a Comment