Wednesday 14 January 2009
By Emmanuel Deslouis
Eurasie
Translated from French by Luc Sâr
Click here to read the original article in French
“The rule of law must be brought to Cambodia”
"Yes, there are border problems between Vietnam and Cambodia. Farmers from the eastern provinces are telling me that Vietnam nibbles Cambodian territories when I meet them as an MP. Hun Sen does not want to see this issue discussed, he threatens people who talk about this issue (with sending them) “coffins.” Of course, Hun Sen remains under the Vietnamese influence, a discreet one but a solid one nevertheless. He still maintains Vietnamese advisors. Even the ones from the 80s still stay in Hun Sen’s entourage. Furthermore, for any important decision to be made, he would jump on his helicopter to go to Vietnam which is located only a few tens of kilometers from his residence." - Sam RainsyLast year, MP Sam Rainsy, Cambodia’s opposition leader, published his autobiography “Rooted in the stone,” a direct account that shed light into Cambodia’s political events during the last 50 years. Sam Rainsy accepted to talk to us in detail about these issues, and to present – without any restraints – all the problems faced by this magnificent country.
Eurasie (Eur): How are your detractors depicting you in Cambodia?
Sam Rainsy (SR): The CPP, Prime minister Hun Sen’s party, says that I will bring in upheaval. They want to scare people with the following threat: “If Sam Rainsy comes to power, everything will be upside down.” It is true that I am against the current regime and the status-quo which equates to injustice. When I advocate a land reform, they say that Sam Rainsy will take away from the rich and give to the poor, leveling everybody downward, just like “under Pol Pot,” whereas, all that I want, is to give land to those who cultivate and live on it. Between hungry farmers on one side, and the new feudal lords and land speculators on the other side, I support the former. But the CPP accuses me of being an “instigator” who is behind the “troublemakers.”
Eur: Who are your main supporters among the voters?
SR: Farmers without land and factory workers. They are being badly mistreated and exploited. Poor people generally support my party. But, some of them also support Hun Sen’s party: most of the time, it is not because they adhere to the CPP per se, but it is because of their stomach. They are so poor that they have to live on a day-to-day basis. They listen to Hun Sen saying: “Sam Rainsy is not giving you anything to eat, we offer you bags of rice that allow you to live for several days.” I would answer to that by saying that my party does not offer bags of rice, but we offer a vision, we offer hope. This does not prevent some of the poor from being entrapped by Hun Sen, rather than accepting my arguments.
Eur: Which voters are you attracting best?
SR: The youths and those who are educated. Studies have shown that when the living condition improves, people vote more for us than for the ruling party. Then, they would not vote based on their stomach, but rather based on their head … or their heart.
Eur: What do people appreciate in you in Cambodia?
SR: Maybe the courage to oppose the ruling forces, and the faithfulness to principles. Some people told us: “Why knock yourself against a piece of rock?” The CPP-State system has everything (money, armed forces, power). Why persevere against them? It’s because we must maintain our beliefs and our principles, this in spite of the (political) murders, jailing, the exile imposed on activists. And it works: the number of our votes continues to increase from one election to another in spite of the intimidations, cheating and vote buying, and this has happened in the last decade.
Eur: The fight against corruption in Cambodia, when one is the minister of Finance, isn’t it like trying to empty an ocean with a teaspoon?
SR: It is very hard, it can take a lot of time, but I am not giving up. That said, the confrontation against the brutal force and against this wall of money, it is very difficult, but I hope to succeed during my lifetime.
Eur: Murder attempt is another way of conducting politics in Cambodia in the past few years. You and your supporters have suffered from them. How do you explain this impunity?
SR: This is rooted in the consecutive trauma from the genocide perpetrated by the Khmer Rouge. When they killed people by the thousands, people saw these large scale killings. They were traumatized, terrorize, they shut up. All these horrors were perpetrated with impunity. And the current regime is made up of former Khmer Rouge people.
Eur: Do you believe that the KR Tribunal will reach something constructive?
SR: If it can reach to a conclusion quickly, then maybe. Otherwise … you know, in 10 years, the main suspects, who are already very old, will be dead, by then the government will allow the trial of these dead people. It will no longer be a judicial work, but a historical one. If the trial comes in quickly, this can affect some people, some of the leaders all the way to district chiefs under Pol Pot and who now occupy much higher positions. These people are afraid of a true tribunal that moves fast. Thus, the government let the situation drags on to delay the judicial process. I think that the International community is starting to understand that!
Eur: There was indeed a Nuremberg (trial) in Germany.
SR: Yes, but the situation was not the same. Imagine Germany right after the war with all its former leaders, except for Hitler, still in power, would there be a Nuremberg? No, it would be a show trial, just like in Cambodia now.
Eur: Do you think, like Father Ponchaud, that this trial is incomplete because the Superpowers supporting the regime cannot be brought to justice?
SR: In my opinion, we must set a limit, set markers to the accusation, otherwise we cannot do anything. We must identify the leaders and those directly under them, like the regional commanders. To bring to trial the US, the West, ASEAN which supported (the KR) later, it is not the same thing. We must focus on the 1975-1979 period.
Eur: In your autobiography, one can follow your changing feelings toward Norodom Sihanouk. First, appalled, when he (Sihanouk) pushed away your father without mercy, and when he sent your mother to jail, then admiring (Sihanouk) in the 80s when he was a rallying figure. In retrospect, now, what do you think of his (Sihanouk) attitude?
SR: He is a complex person who knows how to maneuver in rough seas and in difficult time. He was right on certain things, but he was wrong in a lot of other. He recognizes this himself. He said: “The one who can cheat Sihanouk is not born yet.” He was wrong because he could have conquered back power and preserved Cambodia from the CPP which is under foreign and mobster influence. But, now, he is a powerless King-Father who is facing Hun Sen who can do whatever he wants. On the whole, he did not know how to maneuver, just as he could have brought in democracy to Cambodia like what the Paris Peace Accords stipulated. The non-communists were cheated by the communists or neo-communist mobsters. When Sihanouk wanted to return to power, Hun Sen refused, and the same goes for Ranariddh, his own son. The latter is the main culprit, he lost this opportunity because of incompetence and corruption.
Eur: What quality do you find in Sihanouk?
SR: His uncompromising nationalism and his integrity. That’s why I respect him.
Eur: By making compromises, first by siding with the Khmer rouge, then by handling Hun Sen with kid gloves, didn’t he (Sihanouk) push the country toward chaos?
SR: Sihanouk maintains his old habit whereby he was everybody’s father, and he can unite everybody. When he was king, it was the case. He was the great rallying point. But, when he thought he could do the same thing with Hun Sen and the CPP by granting royal titles to former communists, thinking that he could integrate them under his wings, it did not work. From this point of view, he was wrong. The world has changed, he is not in step with the time.
Eur: Just like Vietnam and Laos, Cambodia is still under the mercy of communist leaders from the 80s. This occurs in spite of the flagrant failure of their policy. What can you attribute this to?
SR: There is a tight correlation between dictatorship and economic failure. If you consider countries that have the same decade-long ruling leader, they are generally the poorest countries. There is no possibility of change. Abuses and corruption, that’s what keeps these countries backward. This is opposite to good governance and the rule of law. This is not really an issue of ideology. It’s about people clinging on to power. It’s a vicious circle: since they committed misdeeds during the past few years, they must hold on to power, otherwise they lose everything. This goes on until the day when everything explodes.
Eur: A few years ago, actress Piseth Pilika was assassinated in Phnom Penh in broad daylight. We have learnt about the bottom of this affair, not through the Cambodian media, but by the French one: high-ranking leaders were implicated (in this case). Fear was too strong to publicly denounce them for fear of reprisals. Is the media still clamped down or was there any change?
SR: We must distinguish two types of media: the printed media and the audiovisual one. In the printed media, there is no censorship, but there are assassinations (that occur) from time to time! You notice that there is a relatively free media, even though it is operated under its own risk. This is a democratic façade because the printed media barely reaches 1% of the population. The largest publication does not even exceed 20,000 copies. The main newspaper: Rasmei Kampuchea, “Light of Cambodia,” a CPP newspaper. Otherwise, there are about 200 titles (on sale), and most of them print about 100 copies. Even if they reach 1% of the population, it’s practically nothing.
Eur: How about the audiovisual media?
SR: All these media is controlled by the ruling party. There are 7 TV channels, all of which are directly or indirectly controlled by the CPP. Out of about 20 of them, about 3 radio stations are relatively independent. But, they do not cover the entire country. Thus when people talk about the media, it’s very misleading.
Eur: Currently, there is a conflict brewing between Cambodia and Thailand about Preah Vihear, a temple located along the border between the two countries. Each side claims it. Without going into the details of it, nor going into the arguments advanced by each party, don’t you think that this conflict is politicized by both Thailand and Hun Sen for election purpose? By inciting nationalism, Hun Sen was able to hide all his problems just in time for the general election.
SR: Yes, there are several things that were not spelled out. Each side defends the interest of their respective countries, in the name of a noble cause. The Thais know how to adapt. During the colonial era, in order to counteract against the French, they benefitted from the British support. During World War II, they allied themselves with Japan. They know how to adapt themselves for national unity, the current tension can help the Thais bring themselves together and rebuild their unity.
Eur: How about Cambodia?
SR: It very clear, we are seeking to create tension with a neighboring country. You will recall that in January 2003, just before the July general election of that same year, there was a riot against the Thais. After that, Thaksin and Hun Sen concluded a deal. The former wanted to launch a project in Koh Kong province (which neighbors Thailand).
Eur: What for?
SR: Most likely to establish a political basis before retaking power in Thailand. He (Thaksin) gave false assurances to Hun Sen, in particular about the Preah Vihear temple. To Hun Sen, this is convenient, this situation allows him to divert (border) problems in the east (with Vietnam) to the west (with Thailand).
Eur: Really?
SR: Yes, there are border problems between Vietnam and Cambodia. Farmers from the eastern provinces are telling me that Vietnam nibbles Cambodian territories when I meet them as an MP. Hun Sen does not want to see this issue discussed, he threatens people who talk about this issue (with sending them) “coffins.” Of course, Hun Sen remains under the Vietnamese influence, a discreet one but a solid one nevertheless. He still maintains Vietnamese advisors. Even the ones from the 80s still stay in Hun Sen’s entourage. Furthermore, for any important decision to be made, he would jump on his helicopter to go to Vietnam which is located only a few tens of kilometers from his residence.
Eur: So Cambodia is nibbled by both Vietnam and Thailand?
SR: Over the centuries, our two neighbors from the east and the west wanted to swallow Cambodia. We would have disappeared if not for the French intervention in 1863. It was King Ang Duong who made an appeal to Napoleon III. Vietnam and Thailand (then Siam) were fighting each other through their Cambodians puppets.
Eur: What is the outcome of your years spent in the government?
SR: All the essential reforms remain unheeded.
Eur: How would you describe Hun Sen?
SR: A political animal who succeeds very well in one thing: survival at the helm of the Cambodian state. His ability: survival by clinging on to power through political intrigues that he resolved with an iron fist, and this lasted for almost 30 years now. He is even better than his Vietnamese masters. On the other hand, when you only have this ambition, clinging to power for the impunity it provides, it is catastrophic for the country, the “little” big chief has no vision for Cambodia. (It’s a case where) personal interest is blended with the interest of the country.
Eur: What is your plan of action in the Parliament?
SR: Take action through all legal, democratic, peaceful, legislative means … it will be difficult because they did not give us any right. But I think that this regime will implode, an implosion rushed in by the International crisis. It is more severe than people think. Nobody is protected from the world storm, especially when one is a small country, like Cambodia, that is very dependent on the rest of the world, especially, when the country is managed the way it is done now also. The real estate crisis is getting worst each month. The wind is turning, price of farm produce and farmers’ income are crumbling, constructions are stopped, factories are closed. For the establishment side, unity is only a façade, they will devour each other when the economic crisis will turn into a social and political crisis. Sometimes, there are historical telltale signs, this crisis is surely one of them.
Eur: In your book, one can feel how important yours and your wife’s engagement in politics are (for both of you). How do your children see your political engagement?
SR: It depends on each of my three children. The eldest one follows up on our steps since the very beginning, he understands. The middle one was traumatized, she remains in France, away from us. The youngest one went with us to Cambodia, and she drew a strong experience in life from it. She is the one who is most attached to Cambodia, she lived there between 5 and 15-year-old.
Eur: Aren’t you tempted to return back to France considering the size of your task?
SR: I have a mission to accomplish in Cambodia. But, I recognize that when I am in France, I feel good because the rule of law is present. When you live (in such environment) all the time, you don’t feel it. My goal: bring the rule of law to Cambodia. Not being fearful, no longer bend down, equality in justice, same rights for everybody. In France, we can feel secure, we have confidence, we have hope. This is not the case in Cambodia.
Interview conducted by Emmanuel Deslouis
22 comments:
"He (Hun Sen) still maintains Vietnamese advisors. Even the ones from the 80s still stay in Hun Sen’s entourage."
=It is a fact that the Viet double agents so called advisor to Hun Sen is on Hun Sen payroll and also on the Vietnamese government payroll too!
These Viet double agents enjoy the highest salary among all Hun Sen officials because the fact that they get pay twice by the Viet government and by Hun Sen government!
So tell me who is more willing to maintain Hun Sen status quo and to maintain Hun Sen in power to have a job? It is the fucken Viet themselves of course! Now just imagine if the Viet can export more than $1.45 billion worth of goods to Cambodia and don't you think that the Viet have a lot of jobs in their factories?
What about those dirt poor Cambodian people who doesn't have a fucken job? Those dirt poor Cambodian people would risk their life just to work in Thailand? This doesn't make any sense to me?
This is what happens to Cambodia when Hun Sen has too many Viet double agents who disguise as Hun Sen advisor!
Shed light on Cambodian politics for the last 50 years? Where does Sam Rainsy get his information from? His ass? Last time I checked, his ass was in France his whole life until way after 1993 election that his name was heard of. Leave it to an accountant from France to tell you about Cambodian politics lol.
For the freedom to live, why not? Either that or bowing your head down to the ground to be Viet slave just like you, 9:50 AM?
It is not certain who the real socialist/communist or capitalist is in Cambodian politics.
Kuoy Pichet
Yes 9;%0Am is ah kanh cheas yuon dach th'lai. Barn si ach yuon chous dak penh Tonle Sap, Vea chh'kanh samboeurm nas Ah Runreas banh.
LOL, Ah Scam Rainxy wants to bring Rule of Law into Cambodia. He Himself don't even respect any law, hahaha, LOL, hahaha.
Crawl your Azz back to France Ah Oversea Scam Rainsy!
shut the fuck up Pouk Ah Choy Marai under Youn pussy..!motherfucker kon Ah Mee Chor marai Cppppppppppppppppppp.....
Wow, Ah pleu-oversea (3:16) is very educated!
Ah kbal Youn (6:27 PM) Puk A Eng tov ngob is better live on this world.
To Lauk Luc Sar,
Pourriez-vous indiquer aussi le lien vers l'article en français, SVP ?
Merci
Fuck youns, they may take over khmer land, but they will never take over khmer spirit. By then, The will be destroyed already.
While youns busy stealing. They didn't invest their time in enjoying life to offer.
At the end of the day or life is who get to harvest the fruit that was planted by either crooks or true ownership.
Sorry to repost here...
For your information, Kem Veasna is really an adopted brother of Sar Kheng. This information, I had it since he was really young. Peoples living near Tuol Sleng prison know this information, not far from Beehive Radio. I think even Chea Pouch (MP of SRP) had this information too. He go there oftenly before he was elected member of MP.
In fact, his mother, when Sar Kheng was poor and peasant, had helped Sar Kheng on something. The something, i had forgot what it was. Then Sar Kheng had asked the mother of Kem Veasna to be his adopted mother. In the same time, Kem Veasna became the adopted's brother of Sar Kheng.
How you really wonder how come Kem Veasna got so much monies to open a political party? Especially radio. Where do Kem Veasna got the monies? Especially how Kem Veasna got the 10 000 signatures to open a polical party? This is a pretty long job. With one person, you guys and gals really think he can do that.
Beside, Khem Sokha can get easily the 10 000 signatures, because he is the ex-president of Human Right. He has his members doing the necessary things for him.
This is a Psalm king David wrote regarding the time Doeg the Edomite said to Saul, “David has gone to see Ahimelech.” in order to distroy king Davis.
To whom it applies?
1 Why do you boast about your crimes, great warrior?
Don’t you realize God’s justice continues forever?
2 All day long you plot destruction.
Your tongue cuts like a sharp razor;
you’re an expert at telling lies.
3 You love evil more than good
and lies more than truth.
Interlude
4 You love to destroy others with your words,
you liar!
5 But God will strike you down once and for all.
He will pull you from your home
and uproot you from the land of the living.
Interlude
6 The righteous will see it and be amazed.
They will laugh and say,
7 “Look what happens to mighty warriors
who do not trust in God.
They trust their wealth instead
and grow more and more bold in their wickedness.”
8 But I am like an olive tree, thriving in the house of God.
I will always trust in God’s unfailing love.
9 I will praise you forever, O God,
for what you have done.
I will trust in your good name
in the presence of your faithful people.
To dude that use ah pleue oversea, if you are in Cambodia, then you are oversea to me 'cause i'm oversea in America.
It's assinine to curse at yourself ah pleur oversea.
If people in Cambodia live under youn, then don't forget you who live overseas are subjects of the white men's hegemony and rules. Am I right? Your so called freedom is limited and mostly imaginative. In this day and age, your adopted country's government can do whatever they want to you if they feel like it. They'll just use that 'terrorism' label on your ass and whoosh, Guantanamo Bay for you. Don't believe me? Try to fuck with the US government like you so want to with the Cambodian government. They won't lock you up for a short while, they do it indefinitely.
11:59PM
IN USA, us citizen complaint about the government everyday. And if the government feel that it's a really big concern for the population, they will act for the better interest's of citizen.
So Kwack Sen do it for cambodian's peasants or for CPP... Oh well, or only for the benefits of him, Suoy Samrin and Ill Sim ?
If we are in Cambodia, there's will be no Guantanamo Bay a la Kampuchea. Kwack Sen will already kill these muslims?
The best examples was in 1998, why Kwack Sen did kill the demonstrators? They don't have guns or anything. All they got were mouth. Maybe these death peoples shout out too loud.
Don't compare USA to Cambodia.
For Human Right, it's heaven an earth !
Khmer Canadian
Salute to KI blogger with a well learn khmer's word "Ah". Very educated indeed!
Yep, you must use Khmer article "Ah" wherever applicable.
it's really asinite when one like this asinite at 11:49 PM made such an asinite comment and can't even spell the word "asinite". Got that you asinite @11:49 PM? -
11:59 & Ah Pler-Undersea, or should I call you the two deportee's.
You were once reside Oversea like most of us, but were depprted due to the fact that you couldn't followed the simplest rules in the American society. You were also known as a "Menace to society."
Here is one of the example of the crimes that landed you back to a country that you have a vivid memories or lacks thereof: Domestic Violence (DV) = you chose to beat her instead of sitting down like a civilized person would and discuss the problem. That's a no-no!
Now only to be reunited with the very people that you can relate to....criminals, it's home sweet home. So, we understand all too well why you feel obligated to bark at the hands that was once fed you. We also understand that every time you voice your positive comment(s) about your PM, that you were in fact... under duress. Unlike you, we're entitled to express anything, anywhere or at any times without reprecautions. For us, that's freedom. Which you don't have!
I am deeply sadden knowing that you two will never set foot in the American soil...ever again, but rest assure that I will not loose sleep over it.
In the future, if I freely choose to visit your communist country.... just hold up a sign that says "Please help
Homeless American Deportee's," or just H.A.D in short.
This way, it helps to eliminate the distinction's between you and the dirt poor Cambodian citizens and in such would make my hand-out a little easier.
Khmer Ahmeric (law abiding citizens)
I am impressed by SR's comment:
"Eur: Just like Vietnam and Laos, Cambodia is still under the mercy of communist leaders from the 80s. This occurs in spite of the flagrant failure of their policy. What can you attribute this to?
SR: There is a tight correlation between dictatorship and economic failure. If you consider countries that have the same decade-long ruling leader, they are generally the poorest countries. There is no possibility of change. Abuses and corruption, that’s what keeps these countries backward. This is opposite to good governance and the rule of law. This is not really an issue of ideology. It’s about people clinging on to power. It’s a vicious circle: since they committed misdeeds during the past few years, they must hold on to power, otherwise they lose everything. This goes on until the day when everything explodes."
Post a Comment