Tuesday, February 24, 2009

From Dictatorship to Democracy (Khmer/Cambodian translation)


(Thank you Lok S.K. for pointing out this book)

Author: Gene Sharp
Published: December 2005
Publisher: The Albert Einstein Institution

Contents: FROM CHAPTER 1...

In recent years various dictatorships -- of both internal and external origin -- have collapsed or stumbled when confronted by defiant, mobilized people. Often seen as firmly entrenched and impregnable, some of these dictatorships proved unable to withstand the concerted political, economic, and social defiance of the people.

Since 1980 dictatorships have collapsed before the predominantly nonviolent defiance of people in Estonia, Latvia, and Lithuania, Poland, East Germany, Czechoslovakia and Slovenia, Madagascar, Mali, Bolivia, and the Philippines. Nonviolent resistance has furthered the movement toward democratization in Nepal, Zambia, South Korea, Chile, Argentina, Haiti, Brazil, Uruguay, Malawi, Thailand, Bulgaria, Hungary, Zaire, Nigeria, and various parts of the former Soviet Union (playing a significant role in the defeat of the August 1991 attempted hard-line coup d'etat).

In addition, mass political defiance has occurred in China, Burma, and Tibet in recent years. Although those struggles have not brought an end to the ruling dictatorships or occupations, they have exposed the brutal nature of those repressive regimes to the world community and have provided the populations with valuable experience with this form of struggle.

The collapse of dictatorships in the above named countries certainly has not erased all other problems in those societies: poverty, crime, bureaucratic inefficiency, and environmental destruction are often the legacy of brutal regimes. However, the downfall of these dictatorships has minimally lifted much of the suffering of the victims of oppression, and has opened the way for the rebuilding of these societies with greater political democracy, personal liberties, and social justice.

2 comments:

Anonymous said...

If you voted for CPP (Cambodian People's Party):

Also known as:

Communist People's Party
Khmer Rouge People's Party
Khmer Krorhorm People's Party


You're support the killing of 1.7 million Khmer peoples.

You're support the killing of innocent men, women and children in Cambodia on March 30, 1997.

You're support murder of Piseth Pilika.

You're support assassination of journalists in Cambodia.

You're support political assassination and killing.

You're support attemted assassination and murder of leader of the free trade union in Cambodia.

You're support corruption in Cambodia.

You're support Hun Sen Regime burn poor people's house down to the ground and leave them homeless.


These are the Trade Mark of Hun Sen Regime.


Hun Sen, Chea Sim and Heng Samrin are Khmer Rouge commanders.
When is the ECCC going to bring these three criminals to U.N. Khmer Rouge Trail?

Khmer Rouge Regime is a genocide organization.

Hun Sen Regime is a terrorist organization.
Hun Sen Bodyguards is a terrorist organization.
Hun Sen Death Squad is a terrorist organization.
Cambodian People's Party is a terrorist organization.

I have declare the current Cambodian government which is lead by the Cambodian People's Party as a terrorist organization.

Whoever do business with the current Cambodian government are associate with a terrorist organization.

Anonymous said...

The title is all wrong it should have been from Democracy to Dictatorship Democracy.