Wednesday, August 19, 2009

Sihanouk to end a number of activities

August 16, 2009
By Pen Bona
Radio France International

Translated from Khmer by Heng Soy


King-Father Norodom Sihanouk issued a declaration at the end of the week, indicating the weakening of his health and mental capacity. The 87-year-old former monarch who is currently staying in Siem Reap province, declared that he will stop a number of his daily work activities, and he is turning all his works to Prince Thomico to take care for him.


Starting from Sunday 16 August, King-Father Norodom Sihnaouk will take a rest from writing documents for posting on his website and for publication in his monthly BMD magazine. The announcement was made in a declaration issued by the former monarch at the end of this week.

In a press communiqué distributed on Saturday in Siem Reap city, where he is currently staying, King-Father declared that his body is aging considerably, both physically and mentally. This situation no longer allows him to fulfill his daily work as he used to do in the past.

This reason forced him to take a rest from writing documents for publishing on his website and his BMD magazine. King-Father transferred the task to Prince Sisowath Thomico. The latter indicated today that King-Father is very tired because he did not have much rest.

The 87-year-old former monarch returned from China on 08 July, following a long medical care stay in Beijing. Since his return, he has stayed at his palace in Siem Reap province. A few weeks earlier, the former monarch declared that he would stop receiving high-ranking officials and foreign guests who want to have an audience with him.

King-Father plans to return back to China at the beginning of September for medical checkup. According to Prince Thomico, even though King-Father is very tired, his health is still strong and there is nothing much to worry about.

50 comments:

Anonymous said...

What' an oldfuck he is...

Anonymous said...

Da Boss of Kampuchea...

Anonymous said...

who gives a f...about you?

Anonymous said...

Cambodia issues more important than old useless monarch(Sihaknuk khmer killer) so please rest in assure.

Anonymous said...

" Samdei sor cheatm mearyeat sar pouch." Khmer che monus chass a krok nass banthok te pouch khmer khluon eng!

Anonymous said...

6:06AM som dei saw pooch ? Please do not tell me you came from pooch jkout and akvichear nah ? Look at this sdach jkout and toke teab killed all Cambodian people and living on Cambodian back(taxes money) What this former king has to tell his son and him self
to help Mushochu about they oppress her and unfair treatment from the Cambodia juridical systems.
I came from pooch fair and balance.
Any more questions ?

Anonymous said...

Bullshit Sihanouk,

You, the descendant of Trasak Pha'em king, an usurper of Varman throne of Angkor, is piece of shit.

You're the Khmer people murderer, and the destroyer of Cambodia, anf you sold Cambodia to Vietnam in exchange for your Monkey throne.

You're a Damned Criminal against Humanity.

Anonymous said...

Absolutely right you all!!!

Anonymous said...

Sihanouk is Tra Sork Plaem family
That's why he so dumb murder his own people to make room for Viet and Ching.
Fuck the old fart and the present monarchshit.
and all the sweet cucumber family abroad and even Hun Xen too. Buddha be with my innocent Khmer people.

Anonymous said...

Ah Mauk Sihanouk oeuy kom al chhop,
bântâ tov teat tov pi pros Yuon min torn yôk Prâtes khmer ban chea satha pô nov loeuy. Cham dâl perl Yuon yôk srok Khmer ban chea satha pô sem Ah Maûk Sihanouk èng Chhop sâsé. Trov Ah Maûk Sihanouk èng sâsé chuoy Yuon tâ tov teat tov toeup Srok Khmer chhap roleay.
Pi Anh father of CPP and PPU.

Anonymous said...

Dear All,

Norodom Sihanouk is the head of Khmer Rouge revolution.

Anonymous said...

Sihanouk is Tra Sork Prie now! KanChas kdor ma tess Arch Sart!"hot chilly peper dick"

Anonymous said...

Some people said Sdach Arch "POOP" is not stink? so, Sihanouk Arch kro Obb?

Anonymous said...

Yep! Hun SeN had tasted...

Anonymous said...

For his throne, he joined hands with Communists Pol Pot, Mao China, and HO VN. Consequently millions of Khmers were deprived and Khmer motherland was almost completely colonized by VN. And Khmer severeignty is still threatened by historical enemy and its stooge H S. He is a selfcentered and failed King. KhOpen

Anonymous said...

I and my group are greateful to His Majesty the King, King Father who has done so much for his beloved country and his people.

SAVE CAMBODIA FROM VIETNAM'S EXANPSIONISM

LONG LIVE KING FATHER.
MAY THE GRACE OF LORD BUDDHA BE WITH YOU.

Anonymous said...

ah lop!

Anonymous said...

My group and I are grateful for the king That provided the shelters and hide Viet cong out to kill Cambodian ppl,created khmer rouge for killing field,called youn to kill khmer in March 1970,called khmer ppl to diehtand starve in Marky jungle,called Cambodian ppl to die along Thai border to fight with youn slave and join Viet Nam phnom penh to be success with Indo china federation with youn as the leader.
Short live king Sihaknuk

Anonymous said...

Amen and Buddha bless you, 12:36 PM.

Anonymous said...

Hi Viet blockheads, King's bashers.
85 years old my King has a long life.

We know how paranoid your Vietnamese are right now when China controls water.

Don't preach your stupid history to us, because we knew what you don't.

LONG LIVE KHMER KINGS.

Anonymous said...

1:00PM
Did you mean King Sihaknuk? Yes definitely King Sihaknuk fucked up with youn(Monique) and sold Cambodia to youn before 1970 feed youn,hiding youn to kill khmer fuck Cambodia up till today can't find the bright Exit
and suck Hun Sen 's dick for his living,do not tell he is 85 he is 170 he is not my king,my king he is not kill his own people for Viet Nam okay? You can have him all.My king not ignorant and stupid.

Anonymous said...

i bet even His Majesty's excrement is also smell like a cologne to you, too! Pouk Mi/Ah Chai Yang!

From Pouch Chkout, Norodumb to another Pouch Chkout, Tho-Mae-Ko (fk female cow)!

Fking genetically blind, Pouk Ah/Mi lop!

Anonymous said...

Irrational people who insult King Sihanouk are brainwashed by the Vietnamese. They know one thing is cursing. They cannot bother the Cambodian people anymore, so let them be miserable in foriegn land.


I too say Long Live our King Father, Norodom Sihanouk.

Kaun Khmer studies at oversea

Anonymous said...

1:14 PM,
You are pretty ignorant and sick.
You sure need More Buddhas to bless you.

King Sihanouk didn't kill his own people and if his wife is Youn then you are too. Because Cambodia, Laos and KK are one Youn country.

King Sihanouk did a great job and he will still do against all odd.

Med Stu.

Anonymous said...

As a vietnamese, i appreciate your king for helping to kick the US out and have our motherland united!

Calm down, you khmers are stupid, not all of you are stupid, but fortunately for us some of you who are stupid are in power under our influence! Haahahahah

Anonymous said...

keep on licking until your tongue falls off, Mi Lop!

How many your khmer generations had already been miserable by your so-called Chkout king?

study oversea my ass! i bet you're another Chai Casino and Chai club!

miserable in foreign land my ass! how above your ass? what the fck are doing in oversea, mi lop!

Go on, keep licking until his balls drop!

Anonymous said...

That's your opinions 1;40pm.
I saw the differences. As a small country with no army like Cambodia cannot trust the White men anymore. Because the French fucked up with the Vietnamese and thing went wrong. King Sihanouk had no other choice but to help China indirectly not Viets. Why shouldn't he if the Viets were all over among Khmer Rouge and speak fluently Khmers?

Do you know the DAMS in China is the answer that the King is not wrong.

Anonymous said...

1:43 PM,

You really need help. You and your family members are below trash aren't they?

You can't change and cursing others online won't make you better. And stop guessing who is who.

Anonymous said...

Don't reply to these low class people. You read their sick languages once, you should ignore and skip it. Pretend that these low class people don't exist.
Hun Sen may be takling a lot of stup things but these people mostly Rainsy's supporters are below trash.

We love and respect our King and our country that's matter.

Anonymous said...

Med Stu.
Since you scratch my back so I need to scratch yours. To be honest with you you have problems and you need help for real,your down syndrome and natural born stupid it doesn't matter you become to be a doctor you still stupid and some days your licenses will be revoked,look at you your parent gave you two legs but you want to be knee jerk and put king 's potty on your head,or perhaps you are one of the khmer rouge kid that Sihaknuk created and you were survived because of your parent are khmer rouge if you ordinary khmer like me and got lost all families member because of your khmer rouge king and you will feel how this king of khmer rouge have done to khmer people .
I said shame on you ,people like you are still ignorant and stupid it doesn't matter how far you can go

Anonymous said...

1:40 PM,
You are not Vietnamese and your propaganda is mixed.
FYI King Sihanouk didn't help Youn, but he helped China. What the King did was the way to draw the Vietnamese's supporters out of Cambodia' closets. There're no other ways besides that when the Viets were living among Khmers.
Your rational is not even closed.

Anonymous said...

My dear 2:15 PM,

Our friend Med Stu. is not stupid. You need to stop barking.
Stupid people didn't make a high GPA and didn't get accepted into Medical school in the US.
Everyone has his own opinions.
Cursing people online don't make you a smart person, but it makes you look pretty ugly and stupid.

These people support their former monarch because they understood something that you didn't.

Cheers

Anonymous said...

Buddha of Ta Sihanouk are Tep Vong and Ho Chi Minh.They love each other since 1970 to kill khmer.

Anonymous said...

2:19PM
You are lying to the khmer history,Sihaknuk allowed Vietcong to hide out in Kratie,Chop Soung,Svairieng,stung treng rattanakiry and Mondol Kiri
Pom Peang Sihaknuk mother inlaw Oum Mannarin SH brother inlaw Moninique SH wife smuggled weapons, foods,medicin from Kg Som seaport to Rattanakiri( I was eyes witness) Please you can lie but can't hide

Anonymous said...

Why some of these posters or King's hater like to curse and to insult others and don't know how to debate?
Not that some of them cannot debate or know how to be civilized people, they also assume about other posters through the internet.

If some of these people are so messed up people and why do they think they can lead the country or understand the King's strategies to save Cambodia?

Anonymous said...

Thanks you cheer,
But in the States there doctors and Lawyers are homeless too.
Same thing with Sihaknuk, some give him credit but some discredit him.
Fair enough

Anonymous said...

2:53 PM,
Did you really see them do it or just the names somebody put labels to scare others away? If some criminal steals your car to rob the bank, why is it your faults?
The country was under Youn controls since the French ruled, and why don't you know?

Anonymous said...

2;56pm.
why our buddy med student is going to be homeless? are you allright?

Anonymous said...

Learn how to be a rational debate and to understand the world politics and politicians' strategies to survive visit this most famous BLOG.

www.drudgereport.com

Anonymous said...

KINGDOM OF CAMBODIA to KING KONG OF KAMPUCHEA

1. Da Boss was influented by his uncle Mao of China.
2. Da Boss formed Democratic of Kampuchea aka (Khmer Rouge).
3. Da Boss has ordered all his discipline.
4. Da Boss has swiped out 1/3 of Khmer population. (then 26 millions and now 14 millions)
5. Da Boss had denied knowing at all.
6. Da Boss had lived in Beijing even since.
7. Da Boss had secret hidden in his brain.
8. Da Boss made numerous flight back and forth.
9. Da Boss has claimed he's a player.
10. Da Boss is now retired and relaxed.

Anonymous said...

Deos'nt he know that Themeco is CRAZY?

Anonymous said...

How does he know the difference?.He didn't even know who the khmer rouge was? That's why so many of his followers end up at S-21.The question is ,how this SOB can live with his GUILT?.

Anonymous said...

11:32pm.
The guilty one is you who does not understand that Youn have been always presence in Cambodia since 1600's. Because of that you and your stupid clowns cannot identify who were Youn and who are Khmers.
Blabbermouth like you will live forever stupid and guilty for not knowing the quiet invasion by Youn in Cambodia for 500 years.

I am proud of my King who did choose China over the White men who chose Youn. And for the DAMS in China that can put Youn to die for hurting Khmers, then what elese do Khmers want?

Anonymous said...

Those huge DAMS in China will destroy Vietnam the most unless they can drink the sea water.

These DAMS caused the entire Vietnamese world worry of the destiny of their country may be faded away.

I am wondering if King Sihanouk has anything to do with these DAMS strategy. Did he suggest China to build those DAMS and exchange for oil or for business or for a temporary control? He seems to be so relaxing but the man is full of war strategies in his head, he will not die before he can flood Vietnam as his revenge.
Sihanouk, the man who was born under French_Viet controled Cambodia.

Anonymous said...

I hate the MF Ah Siam, but the MF Ah Siam is not on the top of my hate list.

1. MF Ah Hun Sen
2. MF Ah Hok Lundy
3. MF Mee Bun Rany Kaanduoy Ayeass
4. MF Ah Hun Sen Death Squad members
5. MF Ah Cambodian People's Party Ah Hun Sen Khmer Rouge Regime members.
6. MF Ah Pol Pot Khmer Rouge Regime members
7. MF Ah PPU aka Ah Anthony
8. MF Ah New Phally
9. MF Ah Khmer-Australia
10. MF Ah Angkorian Krama Man

The reason why I hate these MF is either they are a murderer or supporter of a murderers.

Anonymous said...

3:10 open your tiny eyes and read my comment once again, is he does that none of my concern.
Thanks u go back to work

Anonymous said...

2:37 love your comment

Anonymous said...

2:37 Marvelous job! You're promoted!

Anonymous said...

2:37 AM, is letting her or himself to go too low (trash person), because of hatred.
This person is not wise and has no intelligence how to draft the strategy to fight against the enemy.

Some Khmers who supported Hun Sen may have reasons, you don't know about. How could you if you are so darn stupid and occupied with only hate?
Don't curse or insult people and expect them to join you? No you won't win that way.

Anonymous said...

Ah Kbot Cheat Sihanuk!!!!