Wednesday, January 26, 2011

"Siem Min S'ngeam Kumream Sangkream..." a Poem in Khmer by Heng Thal Savuth

24 comments:

khmerbotra said...

អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​គឺ​ចង់​ឃើញជន​ជាតិ​ខ្មែរ​ចេះ​ស្រឡាញ់​គ្នា​ គឺ​ដល់​ពេលហើយ​ស្រឡាញ់​គ្នា​ដោយ​ស្មោះ​ស្ម័គ្រ ផែន​ដី​ខ្មែរ​ធំ​ណាស់​កាល​ពី​សម័យ​ដើម​តែ​ដោយ​សា​តែ​យើង​មិនចេះ​ស្រឡាញ់​ជាតិ​ខ្លួន​ឯង ឬ​ ចាញ់​បោក​បរទេស សព្វថ្ងៃ​តូច​ជាង​ប្រទេសឡាវ​ទៅ​ទៀត

គ្រប់​ឥរិយាបថ​គួរ​តែ​បន្ថយ​ខ្លះ​ទៅកុំ​ខឹង​ថា​ម្ខាង​ជា​គណ​បក្ស​ប្រឆាំង ឬ​ គណ​ជំនាស់​ស្អី រដ្ឋាភិបាល​គួរ​តែ​អោយ​តម្លៃ​ដល់​អ្នក​មាន​សម្លេង​តិច​ផង​ គួរ​តែ​ប្រមួល​ផ្ដុំ​នៅ​សតិ​បញ្ញា​នាំ​គ្នា​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស​ជាតិ​

Anonymous said...

Khmers are a little stupid compare to Youns and Siems, because these three countries only Khmers who lost lands and Youns and Siems gained more lands.

Anonymous said...

thank you bang Savuth

Anonymous said...

Cambodia should stop negotiating with the dirty,greedy, and dishonest Thai government about the land around preh vihear temple. Enough is enogh! Please, Samdach Hun Sen, take the Thai government to the world court to resolve thid so called disputed area 4.60 square kilometer. The greedy Thai government and Thai people never satisfy their hunger to stealing Khmer territories! I hate Thai government and Thai people. I appeal to all Khmer people to stop buying Thai products.

Anonymous said...

Pak Prachhang sounds a little odd in Khmer for some Khmer. But it is just the translation from the word opposition. Without Pak Prachhang or opposition party, there must be a uni-party government. That is communist or dictatorship. This is to tell those who hate Pak Prachhang.

Anonymous said...

10:57 am
It is wrong to hate Thai government or Thai people. Thai government do what they are supposed to do for their country and their people. But hate your own government that do not work for the people but for their own power and their selfishness. Your leaders are so selfish hanging on to their power extracting national resources, committing corruption, expanding position among their relatives while ignoring and imposing suffering on innocent Khmer. Thai people are also human beings like you. What they do to you or to your relative or to your people because of your government not because of Thai .

Anonymous said...

10:57Am

I don't know what is your dirty agenda, but please stop stealing Khmer land! I don't like your government and Thai people who want to steal Khmer land. You Thai people stole enough of Khmer land. You are a bad neighbor... Please look at yourself in the mirror, and tell me if you look like a thief who like to steal Khmer land! You Thai people can't never get along with each others. you have red, yellow, white, green shirts people, you are just a bunch of dirty cheap shirts type of people.

Anonymous said...

11:18AM
I don't know what is your dirty agenda, but please stop stealing Khmer land! I don't like your government and Thai people who want to steal Khmer land. You Thai people stole enough of Khmer land. You are a bad neighbor... Please look at yourself in the mirror, and tell me if you look like a thief who like to steal Khmer land! You Thai people can't never get along with each others. you have red, yellow, white, green shirts people, you are just a bunch of dirty cheap shirts type of people.

Anonymous said...

ជិតដល់ថ្ងៃអន្សារបស់ពួកអាឆ្កែកញ្ជះយួនហើយ…!
ក្រោកឡើងខ្មែរគ្រប់គ្នាដល់ពេលវេលាហើយត្រូវប្រើកាំបិត, ពូថៅ, ដាវ , ខ្វែវ, ផ្គាក់, ព្រួញ, សរ, ច្បូក,លំពែង,ធ្នូ,ដំបង,
ព្រនង់, កាំភ្លើង, គ្រាប់បែក, បេសែសិប, បេសែមួយ, មីន, មីនកន្ត្រាក់, មីនបង្កប់, មីនក្លេម័រ, មីនតោន, កាំភ្លើងធំ, កាំភ្លើងត្បាល់, ក្រោកឡើងជាមួយយុទ្ធភ័ណទាំងអស់នេះ បាញ់និងកាប់ក្បាលអាឆ្កែកញ្ជះយួនសងសិកអោយខ្មែរ
ស្នេហាជាតិនិងដើម្បីការពារមរតកជាតិរបស់យើង។

Anonymous said...

មិនដឹងជាកំណាព្យលើកជើងទ្រពងក្ដស្អីវាទេ....

កងទ័ព "ដែកជោរ" ចាំស្វាគមន៍

ផេះ ... កណ្ដាលចង្ក្រាន..!

Anonymous said...

Kang Toap Yuon Cham sva kum.

Anonymous said...

កំណាព្យនេះ គឺមានន័យ ចង់អោយខ្មែរយើង
ទាំងអស់ មិនថាមាននិន្នាការនយោបាយខាងណា
ឡើយ ​ក្រោកឡើង រួបរួមគ្នា ដើម្បីការពារ មាតុប្រទេស !​ អត្ថន័យកំណាព្យ ក៏បានរាយរាប់អំពី
មហិច្ឆតា​លោភលន់ ដែលប្រទេសជិតខាងទាំងពីរ
ប៉ងប្រាថ្នា ដោយរកលេសផ្សេងៗ ដើម្បីឈ្លានពាន
កម្ពុជាយើង ។
កំណាព្យមានពាក្យប្រដេញគ្នា​ល្អ ហើយស៊ីចង្វាក់គ្នាទៀត ​រីឯ ខ្លឹមសារនោះ​ គឹវិសេសវិសាលល្អណាស់​។
សូមផ្ដល់ពិន្ទុអោយ​ ១០/១០

Anonymous said...

siem pad thugs go to hell, ok!

Anonymous said...

Why do you and your relatives give Kos Trol, sea and lands to Vietnam? Why? and Why?

Why do you and all of your relatives involve alot of murder cases in Cambodia? Why? Why?

Why do you murder cambodian K5,1997events and so on and so on with lost count? Why?

If you are so good why do you and your families murder cambodians? Why? and Why?

If you are so good why do about 90%cambodians are so poor but you and your relatives are billionair and millinor? Why? Why?

Why do you try to kill people from telling the true? Why? Why?

What is the difference from Khmer Rough and you, Sir?

If you are so good Why do you block KI from cambodians?

Don't you and your families scare of hell for ethernity?

When you die can you bring all of your power and money with you?

Dr. Hun Sen and Dr. Big ass lady and his belove Dr. Hun Manet Please don't put us in jail or kill us for this! We want to live like you and your families do!

Khmers victim of 1997 and K5

PS

If Dr. Hun Sen and Dr. Hun Manet remove the tablet it is show they are extremely coward and his star are just joy stars given by his daddy not by patriotism. Dr. Hun Manet is very coward as his daddy they only aim to kill innocent cambodians that all.

Anonymous said...

When we removed the sign that said here Seim troops invaded our land for thai is victory and khmer another lost. once again HUN SEN is Chicken and not even geese. KOUN KHMER ANGKOR

Anonymous said...

*DEAR Mr THAL SAVUTH
Thanks so lot Mr Thal savuth.I knew you are a Khmer Nationalist in khmer republic Generation.I have my Best Friend toll me about you. I was read your Poems since long time in Everyday.com.kh. one more Point I Reaing your Books name's : [Mei Torpp Chey sen and Punishment of The Hearts].
-your Poem[loum Peng Neeng kagn chakk] and you message about words: ANTI PARTY and Opposition Party. you are the Best guy in my Heart.Don,t be worry about Bad guys confuse about you.[if you are not Betray your consiences about Motherland and khmer Politic...you always RIGHT ].
Best regard
KHMER 1970

Anonymous said...

one more Point I reading your Books
SORRY
KHMER1970

Anonymous said...

*Hun Maneth will be Nominate by his Father to KHMER KING:
-SAM DACH SEI NA PRO MOUK AKKAKK MA HA DEICHO HUN MANETH SREI ANG KEARA MAA LORTH PHLORRS MOHA ASS CHARR In year [2013],
-short word: SAM DACH SEI NA PRO MOUK HUN MA NETH.
KHMER DAI

Anonymous said...

Why dose Dr. Hun Sen not afraid of killing ten thousands khmer lifes during K5, 1997 events and so on? but he does scare of Thai and viet. Can KI explain that please?

Why dose bad thing always happen to good people? But good things happen to bad people as Dr. Hun Sen families keep richer and more power and more girls. Why does God has not fair at all? Why, God? Why? Or is this God way?

Anonymous said...

*Because about 90% his Entourages are Bad than him.if his want to do Good but his entourages are Ugly and Bad than him....his regime not Good and will collapse soon.Lon nol and Pol pot regime for example.so his should listen to NGO ,Human Right watch nor global witness than his old style Partners and Entourages.
*if everything under his control only[Not by step and by Law] one Bad time his will have Stroke or Heart Attack soon.
KHMER DAI

Anonymous said...

Si Thal,

I know you and HATE you since you start written the book called
"មេទ័ពជ័យសែន" you even try to laon my friend some money to go Srok Smêre to Married someone daughter has power and famous after your wife Hanky Panky around and finally she run away from you and you moved to East Coast to save your face somewhere in State Main.

Your Poem here should go to Pnom Penh and lick Hun Sen's Toes, Si Thal.

And the second book you've written because your wife lift you...

As long as Your priciple toward Khmervietminh, I alway against You!

Your Opponent in LB.

Anonymous said...

How about you?.Do you Read his story already?.you are not right about him 100%.I knew who you are.I heard your are Raped one Girl in Long beach and run away to Cambodia about 2 years and right now you back to u.s.a for nothing.why you Jealous to him?.Do you want to do like him too?.come on Folk...you are nothing for him.This is a Personal Problem between him and you.Do you think his scare you?.you are look like young kid without Educated.
KHMER 1970

Anonymous said...

*Right now his moved to Providence RI and I have his address .Do you want to contact him?.
contact me by this e-mail:
Girlraperlongbeachguy@yahoo.com
Thanks
KHMER1970

Anonymous said...

*WORMS OF LONG BEACH=YOUR OPPONENT IN LB
*Sound look like English from site 2.
12:45 AM,Are you get out from welfare yet?.what wrong with you guy?.IF YOU NOT STUPID DONT BE INSANE.
THANKS
MA SOVANAREACH [His supporter]