Thursday, August 18, 2011

Writers Say Illiteracy Makes Uninformed Citizens

“The majority of the illiterate are poor,” Pal Vannariraks, who has written novels, poems and other works, told “Hello VOA” Monday. (Photo: by Heng Reaksmey)
Wednesday, 17 August 2011Im Sothearith, VOA Khmer | Washington, DC

“So many people in Cambodia are illiterate.”
Cambodia’s illiteracy rate remains high, contributing to uninformed citizens and a lack of development, two Cambodian writers said Monday.

The majority of the illiterate are poor,” Pal Vannariraks, who has written novels, poems and other works, told “Hello VOA” Monday. She called illiteracy “an enemy of human beings,” leading to a lack of wisdom or strategies on how to lead a good life.

Kho Tararith, a writer who is now studying at Harvard University, said illiteracy can also mean a lack of understanding of laws, regulations and services provided by modern society. He urged the Cambodian government to pay closer attention to literacy and reading.


“So many people in Cambodia are illiterate,” he said. “Therefore, we must promote education so that we have more educated people who can help develop the country.”

Both writers spoke ahead of International Literacy Day, which is a Unesco holiday that began in 1966 and is held each year on September 8.

Up to 774 million adults lack functional literacy worldwide, according to the UN agency: one in five adults, and perhaps two thirds of them women. An estimated 75 million children do not attend school, and many who do attend often drop out before they complete their educations.

Kho Tararith said Cambodian literature has barely been able to survive in the current environment.

“When people know how to read and write, they can write what they want, read what they want,” he said. “They then can see what is really happening in their society, how democracy actually works, as well as human rights and other issues. So they can change society democratically.”

“The writings of those authors are mountains of ideas, mountains of knowledge,” Pal Vannariraks said. Books are “honest friends,” she said, “and schools without vacation, meaning readers can open a book at any time.”

She said that even though Khmer-language literature survived the Khmer Rouge and the subsequent communist regime, writers in those times were limited by the party line and ideology. Still, some writers, like herself, continued to write in secret, by hand, penning works that were opposed to the principles of the communists.

These days, writers are hard pressed to earn a living. Cambodian writers are now seeking new ways to promote their work, finding compilations like “In the Shadow of Angkor,” an English-language book edited by Frank Stewart and Sharon May. Such books make Cambodian works accessible to international readers.

But Cambodian writers must also compete with new media, Pal Vannariraks said, including TV and the Internet.

The key factors to preserving Cambodian literature, she said, are writers, who should improve the quality of their work; publishers, who need to pay writers more; and readers, who should pass good reads along.

8 comments:

Anonymous said...

Hi Everyone,

One of KI-Media member who has his name in Facebook as Khmer Sovannaphumi but his real name is Pang Sokhoeun, former political asylum and now living in Sweden. He always copies news from here to post in his facebook profile to promote himself, but right now, he tries to remove and blocked anyone who dares to reveal his con activity particular he tries to hide what he has cheated his wife (Sreypov Chea) by having a girlfriend (Sokunthear Sam) behind his wife back. Now, his girlfriend had run way from him after she knew his cheating.

A con man Pang Sokhoeun as well as KI-Media like to insult to the government officers who have affairs, but himself does even worse than other people. What a shame!

When one person had posted in KI-Media and accused that a con man Pang Sokhoeun is a brother of Som Ek (former Chief of Tiger's head sign guerilla, who was arrested and put in prison by Cambodian government) during that time, a cheater Pang Sokhoeun came to deny in his blogs immediately and had pointed the blame to Mr. Sourn Serey Rotha, but this time, he has bury his head in the sand because he cannot deny the truth that he has cheated his wife. Right now, all he can do is removed and blocked anyone who dared to reveal his cheating.

Anonymous said...

Please encourage our Khmer new generation go to school.
Study is the key can open all the door.

Bill

Anonymous said...

To increase the chance of having more literacy people, we must look carefully at our Khmer language.
It is so complicated, too many legs, too many hairs, etc...

According to the Guinness world book record, it has the longest alphabets in the world. This is one major problem.

We must simplify to make regular people understand faster and easier to learn and read.

Only when they know how to read that they can gain more knowledge.

The dumb Minister of education must wake up and do something proactive to facilitate the learning process of regular people.

Remove those unnecessary alphabets, etc ...
and stop sleeping dumb ass !!

Anonymous said...

i know, cambodia needs to encourage more people to learn to read and write and stop being illiterate, etc, you know!

Anonymous said...

10:31 PM

you sound, you did not know so well our Khmer Language.
You always thinking, that other are so stupid. Contrary you are the stupid one, who said, some of our Khmer alphabets are unnecessary, because you don't know the foundation and the basic of our Khmer language.

Anonymous said...

The craziest person who have wrote the above posting to attack Mr Pang Sokoeurn is Foc Net

Anonymous said...

អាហ៊ុនសេន​នឹងងាប់ឆាប់ៗនេះហើយ​ដោយសារ
ខេអាយ​ធ្វើវាឲ្យដេកឥតលក់រ៉ាល់ថ្ងៃ​ ហើយគេជេរ
វាគ្រប់គ្នាទៀត​តាមខេអាយ។​បើបងប្អុនចង់ដឹងសុំចុច
មើលតាម​google image search for hun sen or soy sopheap អ្នក​នឹងដឹងរឿងច្រើនទៀត

Anonymous said...

Hun Sen never cares about his own
people what he cares most are power,
money,his boss,and Vietnamese illegal immigrants shelters.

The illiterate leader lead the
Cambodian illiterates,so the blind
lead the blinds.
Hun Sen was a fifth grader.
អ្នកប្រាជ្ញធ្លាក់រណ្ដៅ​ ហ៊ុន សែនកម្លៅឡើង
ឋានសូគ៌.