 |
| Police violence: The cops are swarming in to kick and beat a youth who opposed the destruction of Boeung Kak Lake residents on 16 Sept 2011 (Photo: Uon Chhin,RFA) |
 |
| Suong Sophorn, the youth who opposed the destruction, was injured from the cop's beating (Photo: Uon Chhin, RFA) |
16 Sept 2011
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Soy
Police and military police forces armed with guns, electric batons and water trucks came to protect the machinery equipments used by the Shukaku Inc to destroy 8 houses in Boeung Kak Lake. The incident led to a violence where one person was seriously injured.
Human rights groups and Boeung Kak Lak residents claimed that the Shukaku equipments came to demolish the residents’ houses without informing them in advance so that some residents have no time to move their belongings out of their houses.
The bulldozing of the houses caused damages to belongings of the residents.
RFA’s Uon Chhin who was present during the destruction has recorded the following reactions from the residents, from human rights group and civil society organizations who were also present there.
Click on the control below to listen to the audio report in Khmer:
34 comments:
This is because of the Cambodian government,they did it.
This is worse then Pol Pot regime. I was a former Khmer Rouge cadre, it was not like this. It is getting worse then Pol Pot regim. Don't you 'Khmer' hate Pol Pot regim. We took care of you even thought you did died of stavation, but we did not do like this.
Khmer Man,
Former Khmer Rouge
Once again, I live in Cambodia, I see this happening, I feel druing the Khmer Rouge regim was NOT like this. This is why? KHmer must stand up it's because of Ah Y. Khmer abroad and in Cambodia must stand up NOW!
Khmer Man
Khmer Rouge Man
Mr.PM Khmer, needed to stay a way from (communist Vietcong) then we'll be safe!
Communist Viets, please go home!
***
The political uprisings in Tunisia and Egypt, Bahrain, Tehran, Yemen and now in Libya, what they mean for the rest of the Dictators in world?
It seems the Tunisia "H1N1" is spreading everywhere in the world; even Cambodia start to permeate
and very soon Cambodian will be push to the Maximum CHAOS!
The Revolt will sweep across the Khmer nation to oust viet dogs.
My Khmer Compatriots, Khmer must struggles for RENEWAL, CHANGE and FREEDOM.
You don't have other choice, but to organise an Armed Uprising right now to against these Hanoi's Puppet Hun Sen's families and it cronies.
All of you are in a loose-loose situation by Legal Means.
Freedom will never fall from the Sky. You have to fight to get that.
Hun Sen and Hanoi will continue to oppress you and confiscate your lands for their Vietnamese bosses and their own interests.
And how many Vietnamese illegal immigrants in Cambodia now ??? there are 6-7 million of them and over 100,000 in armed camouflage inside the government and plus 1 viet soldier per hectare (ha) to live and guard in rubber plantation. 1,000,000 HA = 1,000,000 soldiers in Cambodia land.
The Hanoi's Vietnamisation is step by step and almost finished to their goal.
All of you will be Hanoi's slaves on your ancestors Lands very soon.
They cannot kill all of you in all Sroks and all Provinces, otherwise the whole world will step in to help liberate you from this mess of political CHAOS.
I called to Khmer compatriots to rise up with Axes, Swords, Sticks, Knives, Spears, Arrows, and possible grenades, B40-B41 hand Guns, shot guns to riot and kill THEM for your Freedom and liberate your country from the vietnamese yoke.
If you don't dare to die you won't survive.
|
|
*** This stronger messages to Khmer inner and Khmer outer around the world to be ready when time is coming...
To Topple Ah Kwak Hun Esn'Regime..!
ah kwack ah Choy maray Motherfucker! may lightning strike you sdoon!!!!!!
Hun Sen is the breeder of all kinds of evil criminal acts, including violence, corruption,eviction of the weak poor from their houses, muders,and depriving the people of their right of expression, etc. He gives full authority to his police to hurt and harm Khmer compatriots day after day. A ruler who lacks moral quality to be a good leader is of course a dictator. Down to hell with the dictator and his cronies! Up to the utmost glory with the innocent and defenseless poor!
ចូរកុំបញ្ឆោតខ្លួនអ្នកថាអ្នកមានសុវត្ថិភាពដោយសារ គុណសម្បត្តិនៃការមិនមែនជាអ្នកនយោបាយ។ គ្មានជនដែលត្រូវគេឃុំឃាំងសុទ្ធតែជាអ្នកនយោបាយទេ! អ្នកគឺជាអ្នកជាប់បន្ទាប់! ដូច្នេះឈរទៅ ខាងម្ខាងនៃយុត្តិធម៌! បោះឆ្នោតយកយុត្តិធម៌ និងសំរាប់អនាគតរបស់អ្នកផ្ទាល់!
AH CHOI MRAI CHKAE YOUN MOI NIS SA'HAO NAS. MAY GOD PUNISH HIM FOR HIS CRIMINAL ACTIVITIES TOWARD THE POOR KHMER PEOPLE
Normally I would not lower myself low enough to curse these idiots, but today with a request to all readers here and KI Media Team for a forgiveness, I would like to yell to these blood suckers the following words to the government, Lao Meng Khin, Yeay Phu and the brainless and robot-like cops:
A Choy Maray, A Slap Mun A Yuk!
Looking at this injustice and brutal violence against the poor and not enough public outcry among the other citizens of the country and reflecting deeper on the situation, one can see why Cambodia could give birth to the Killing Fields and the KR regime.
Things are back to square ONE!
I could not imagine that the people of the free world would tolerate such an abuse by the government on their fellow countrymen. They would have come out in drove to denounce such acitivity, but in Cambodia, business goes as usual.
In addition to Dr. Peang-Meth's word describing Cambodian people as suffering from "dependency syndrome", I would add they also suffer from "indifference syndrome".
Pissed off
fight back...if there's a WILL, there's a way.
ការដេញជំលាសពលរដ្ឋនៅតំបន់បឹងកក់ឱយចេញពីទីលំនៅស្ថាននិងពលរដ្ឋនៅទីដ៏ទៃទៀតទូទាំងប្រទេស គឺជាចេតនាជាក់ស្តែងនិងជាយុទ្ធវិធីដេញប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរពីលំនៅស្ថាន ដើម្បីសម្លាប់យើងនិងលួចប្លន់យកទឹកដីរបស់ពលរដ្ឋយើង។ យើងជាកូនខ្មែរទាំងអស់ទោះជានៅក្នុងស្រុកឬក្រៅស្រុកត្រូវតែនាំគ្នាប្រឆាំងនិងថ្កោលទោសរដ្ឋាភិបាលក្បត់ជាតិនិងពួកក្បត់ជាតិទាំងអស់ដែលបានប្រើអំណាចផ្តាច់ការនិងរំលោភមកលើសិទ្ធិរបស់យើងជាពលរដ្ឋស្លូតត្រង់ ដែលគ្រាន់តែហ៊ានប្រើសិទ្ធក្នុងការទាមទារដោយអហឹងសារតែប៉ុណ្ណោះ។ អំពើរដ៏អាក្រក់ឃោរឃៅព្រៃផ្សៃរបស់ពួកក្បត់ជាត់ទាំងនេះដែលបានវាយធ្វើបាបលោក សួង សូភ័ណរហូតដល់សន្លប់បាតិស្មារតីនេះ យើងជាពលរដ្ឋសូមប្រឆាំងជាដាច់ខាត។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់អាខ្វាក់ ហ៊ុន សែននេះគឺគ្មានយុត្តិធម៌ទេក្នុងសង្គមខ្មែរយើងហើយពលរដ្ឋខ្មែរគ្មានសេចក្តីសុខម្តងណាទេគឺមានតែ
ទឹកភ្នែកហូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ បរាជ័យពួកអាតៃហោងក្បត់ជាតិខ្មែរ!!!.....៚
This is under Ah Chhke Hun Sen. People should have a clear message now:
"SHOULD YOU VOTE FOR HUN SEN AGAIN?"
This is what a communist does to you. They don't care about you, your kids, your life.
I want POL POT to come back to clean up the rich and power in Cambodia, but NOT the killing field.
12:35AM
what you are seeing is PolPot 2.0 with all the Vietcong might.
Fight for our freedom....this is the time. Must work together to fight one common enemy. Must be proactive in this fight!
Yiekcongs used Khmers' hands to destroy Khmer, to make Khmers hate each others.
Stop allowing Ah Kwack to play a dual role as trouble maker and as trouble solver.
Ah Kwack must be responsible for bad thing under his administration.
It is time for Ah Kwack to step down. People got sick to see his crazy face
បើគ្មានការបោះបោលពីប្រជាពលរដ្ឋ
ខ្មែរ, រៀបចំធ្វើបដិវត្តន៍
និងគ្មានការជួយរំដោះជាលើកទី២
ដោយកំឡាំងយោធា អន្តរជាតិនោះទេ
គឹប្រទេសខ្មែរមិនអាចគេចផុត
ពីអានាខេត្តរបស់យួនជាដាច់ខាត។
Before we do the revolution to replace ah Hun Sen, we have to make sure that the world behind us 100%OK?, before you do you have to have a plan A and a plan B and a good strategies.
I wishes this fucking stupid and dumbes regimes will dies soon and I wishes all the traitors people in Cambodian will be suffering and dies.
Dear sisters and brothers,
In the Pol Pot regime, I'm always reminded that in the zone 20 came the children of Khmer Rouge soldiers every night and took the adults (Lon Nol soldiers teachers, students,...) and then killed them. I was wondering why these people just leave to the child soldiers killed them ?
-> Those people knew that they must be killed why didn't fighted back or escaped?
In the last interview with U.S. journalist (Nate Thayer) Pol Pot said, when there was no resistance from Khmers, Vietnam controlled Kampuchea since 1979 completely. He added to the fact that the Vietnam will control Cambodia after his death 100% all Khmer land.
--> Now is the thesis of Pol Pot properly right?
At the present, the Cambodian Govt. under Hun Sen (Viet's puppet) act the same method of Pol Pot under the eyes of international community. This method is not new and it was used in Champa till 1308 and Kampuchea Krom until now. already. Why the Khmers let them to continue to engage in these barbarians at the Khmer blood? Where the spirit of Khmer Angkor? These barbaric action will give more and more, as long as all Khmers are destroyed.
---> If you all allowed them to do like at the present, you Khmers will one day wipe out completely. Right now is the sign of the beginning!
Don't wait for the world to help us we Khmer mist help ourself first , please take the time and written later to your congress men if all of as do that they will hear us the opposition can't do it's Alone: do something for our children at least and most for our nation . Learn it's from Khmer Khamphuchea krom, look what happens to our people there ! So please help your people those who less fortune then us. No dictatorship would last for ever but we must take action and the time to do is now no later. So I'm ask all us to please write a letter to your senator and congress men they will hear us I can't do it alone:( help our people and our nation. Peaces Cambodian
to (Khmer Man, Former Khmer Rouge),
if all Khmers allow them to do what they want, we all Khmers will wipe up from our Khmer land, no way will turn back.
From now, please don't say former KR, Khmer Lon Nol, Khmer CPP (excep the washed brain Khmer by Vie.t) or Khmer Kampuchea Krom. We must say only one word "WE ARE KHMERS". We must stand up before it is too late.
Son of Lon Nol's officer
"indifference syndrome".
AND
"Selfishness syndrome"
បងប្អូន ប្រុសស្រីជាទីស្រឡាញ់ ,
កូនយួន ៧មករា ៧៩ធំអស់ហើយ !
បក្ខពួក គណៈបក្សប្រជាជន ជាក្រុមភាវកម្ម ដែលមានទាហាន យួនយៀកកុង ជាងមួយរយពាន់(១០០.០០០)នាក់បង្កប់នៅពីក្រោយខ្នង រាយគ្រប់ក្រសួង, រដ្ឋបាល សំរាប់ ប្ដឹងតវ៉ា ចោទប្រកាន់ ពីបទឧក្រិដ្ឋនានា
ឬ បាញ់សម្លាប់បំបិទមាត់ខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិ, ខ្មែរអ្នក
ជាតិនិយមនានា ឬ ចាប់ដាក់គុក បំបាក់ស្មារតី់ ឱ្យខ្លាចបាក់ស្បាត លែងហ៊ាន ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំងដើម្បីសេរីភាព បូរណភាពទឹកដី !
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គឺជា : បក្សកុម្មុយនិស្តក្រុមហាណូយ ជាបិសាចប្រែរូប ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ បំផ្លិចបំផ្លាញពូជសាសន៍ខ្មែរ ឱ្យរលាយ រលត់ដូចប្រទេសចំប៉ា!
បើខ្មែរមិននាំគ្នារើបំរះទេ ខ្មែររងចាំតែថ្ងៃងាប់ប៉ុណ្ណោះ….!។
«ហ៊ានស្លាប់ដើម្បីរស់»
The name of Khmer boss are Viet and Chinesse.
Dear Cambodian!
Please come forward to condem this coward acts against innocent Cambodian.
It is time for real action to save Khmer lives and Khmer last land .
Otherwise we will face the same fate like Champa and Laos.
Dear 4:57 AM,
I agree with you.
Please come forward to condem this coward acts against innocent Cambodian.
It is time for real action to save Khmer lives and Khmer last land .
Otherwise we will face the same fate like Champa and Laos.
You know the government can call these protestors as kbot cheat and can throw them in preson...this is the path that lead to full blow of dictatorship...
ខ្មែរអើយ អើយខ្មែរ! ពេលនេះទឹកលេចដល់ច្រមុៈ
ហើយ!បើយើងជាខ្មែរមិននាំគ្នារើបំរៈនោះទេក៏គង់
តែយើងស្លាប់ដ៏ដែល។ដូច្នេះយើងជាខ្មែរត្រូវតែងើប
ឡើងទាំងអស់គ្នាជាមួយ កាំបិត, ពូថៅ, ដាវ , ខ្វែវ, ផ្គាក់, ព្រួញ, សរ, ច្បូក,លំពែង,ធ្នូ,ដំបង,
ព្រនង់, កាំភ្លើង, គ្រាប់បែក, បេសែសិប, បេសែមួយ, មីន, មីនកន្ត្រាក់, មីនបង្កប់, មីនក្លេម័រ, មីនតោន, កាំភ្លើងធំ, កាំភ្លើងត្បាល់, ក្រោកឡើងជាមួយយុទ្ធភ័ណទាំងអស់នេះ បាញ់និងកាប់ក្បាលអាឆ្កែកញ្ជះយួនសងសិកអោយខ្មែរ
ស្នេហាជាតិនិងដើម្បីការពារមរតកជាតិរបស់យើង។
យើងត្រូវតែនាំគ្នាអុជធូបទៀន, ជេរប្រទេចផ្ដាសា
និង ដាក់ទំនាយ, មេដឹកនាំកម្ពុជា ទាំងយប់ ទាំងថ្ងៃ ជេរប្រទេចផ្ដាសា, ដាក់ទំនាយហើយ ជេរប្រទេចផ្ដាសា, ដាក់ទំនាយទៀត ហូតដល់ ពួកវា ឪ ម៉ែ បងប្អូន កូនចៅវា និរាសព្រាត់ប្រាស និងវិនាសអន្ដរាយរលាយរលត់
ពីផែនដីខ្មែរ
សូមអុជធូប ៩ សសៃ ហើយថាតាមខ្ញុំ :
សូមអស់លោកអារុក្ខអារក្ស អ្នកតា ទេវតាឆ្នាំថ្មី
និងបារមីដ៏ស័ក្តិសិទ្ធិទាំងអស់ តាមបំផ្លាញ ពួកអាក្បត់ជាតិទាំងអស់គ្នាឱ្យវាវិនាស ឱ្យងាប់តៃហោង
យ៉ាងវេទនាដោយត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើង សៀម នឹងយួន
ឱ្យរន្ទះបាញ់ ព្រះធរណីស្រូប ភ្លើងឆេះផ្ទះ ឲ្យធ្លាក់យន្ដហោះ ឲ្យលិចទូកកប៉ាល់ ឲ្យក្រឡាប់ឡាន ឲ្យឡានម៉ូតូបុក ឲ្យដំរីព្រេច ឱ្យពស់ចឹក ខ្លាខាំស៊ី ឱ្យវាព្រាត់ព្រាសឪពុកម្តាយ បងប្អូន កូនចៅវា ឱ្យក្ររហេមរហាម រងទុក្ខវេទនាអស់៥០០ជាតិ....
សូមឲ្យពួកវាត្រូវបណ្ដាសានេះហោងចុះ ឱម្មសិទ្ធីស្វាហាយ:
សព្វ រដ្ឋាភិបាល, មន្ដ្រី, រដ្ឋបាល វិនាសសន្តិអស្សិតោ ... ៕
សមត្ថកិច្ច នៃរដ្ធាភិបាលអាឆ្កែកញ្ជះយួន ហ៊ុន សែន ដែលមាន ទាហាន ប៉ូលីស ប៉េអឹម ពេល ដែលបញ្ជូនទៅរៀននៅស្រុកយួន យួនមិន ដែលបានហ្វឹកហ្វឺនផ្នែកជួយសង្គ្រោះជីវិត ឬ
ការពារសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋទេ
យួនគិតតែហ្វឹកហ្វឺនផ្នែក បាញ់, កំទេច,សម្លាប់, ពិឃាត, ប្រហារជីវិត, ផ្ដាច់ជីវិត, បំផ្លាញ,ច្បាម, ឆក់ប្លន់, ដុតផ្ទះ, ប្លន់ដណ្ដើមទ្រព្យ, កៀបសង្កត់, សង្កត់សង្កិន, ជិះជាន់, វាយបង្ក្រាប, ទាត់ធាក់ និងបោកគ្រាប់បែកសម្លាប់
ប្រជារាស្រ្តស្លូតត្រង់ជាដើម។ល។
បើមិនជឿសួរ ពួកអាមកពីហ្វឹកហ្វឺន ពីស្រុកយួន ១០០ ពួកវាថាដូចគ្នាទាំង ១០០ ។
Why Ah Kantorbs, behind Ah Kwack's force, have been able to destroy Khmer Nationalists one by one such as this brave young student, Suong Sophorn ?
This puppet government has been facilitating its master’s plan of colonizing Cambodia by pushing Khmer people to live farther and farther from the city, encountering stiff hardships stemming from the lack of foods, cleaned water, school, etc…Thus shorten their life span. This is another way to kill Khmer people.
Look at the newcomers Yiekcongs who have penetrated freely into Cambodia occupied all the places that possess all natural resource and enjoy easy life while the indigenous Khmers deprive almost everything.
With the extreme discontent among Khmer people, the 2013 election should heavily favor all democratic parties to win this most crucial election.
However, if the puppet government wins the election again that would surely imply that the number of yiekcongs inside Cambodia has surpassed the expert’s estimate.
Then there will be no way that the real Khmer nationalists will win future elections.
That circumstance will leave Khmer people no choice, but to mount a popular uprising against this monster expansionist Yiekcong.
And it come to the conclusion that either we die – through peaceful massive demonstration - after this 2013 election to give Cambodia a chance to live or we cowardly stay still and let these yiekcongs eat our motherland alive. That is the choice that we have to make.
Just remember that this is not the first time that Yiekcongs occupy our country. Some ways and some how, our ancestors were able to get rid of them. We must do the same as our ancestors.
នៅបណ្តាប្រទេសថ្លៃថ្នូរ អ្នកដឹកនាំរបស់គេតែងតែរក្សានូវកិត្តិយស្តនិងភាពថ្លៃថ្នូរនៅអំឡុងពេលដែលពួកកំពុងកាន់អំណាច តែផ្ទុយទៅវិញប្រទេសខ្មែរយើងអ្នកកាន់អំណាច បែរជាគ្មានខ្វល់អំពីរភាពថ្លៃថ្នូរនិងកេរ៍ឈ្មោះល្អ គិតតែប្រព្រឹត្តថោកទៀប, អំពើរឃោរឃៅព្រៃផ្សៃ, បំបិទសិទ្ធសេរីភាពគ្រប់បែបយ៉ាង, ឆក់ប្លន់ដីធ្លី, បណ្តេញចេញពីទីលំនៅនិងធ្វើបាបកាប់សម្លាប់ពលរដ្ឋខ្លួនឯងទៅវិញ ដើម្បីការពារតែអំណាចសម្រាប់ខ្លួនឯងនិងបក្សពួកខ្លួនតេប៉ុណ្ណោះ។ ទង្វើរបស់ពួកក្បត់ ហ៊ុន សែននេះបានបង្ហាញឱយពិភពលោកបានឃើញអំពីការដឹកនាំដ៏សែនថោកទៀបនិងផ្តាច់ការរបស់អ្នកដឹកនាំខ្មែរនាបច្ចុប្បន្ន (ព្រលឹងលោកតាឃ្លាំងមឿង។
A con man Pang Sokhoeun, new name Pang Vitor and nickname: Kolbot and name in Facebook: Khmer Sovannaphumi will be like in this picture if he dares to come to Cambodia. We are watching you a con man Pang Sokhoeun.
Post a Comment