Friday, November 18, 2011

1st Year Koh Pich Tragedy 22-11-2011​

Dear All,

ក្នុងនាមជាមនុស្ស​ជាតិ​ញាតិមិត្តនិង គ្រួសារជនរងគ្រោះ ដែលបាត់បង់ជីវិត និងរបួសនៅ ស្ពាន កោះពេជ្រ។ ខ្ញុំសូម ជំរាប ជូនជា ពត៌មាន អំពីការប្រារព្ធពិធី ខួប១ ឆ្នាំ ចំពោះ ជនរងគ្រោះ ទាំងនោះ ដូចខាងក្រោម:

១.គោលបំណង:​​"ដើម្បីរំលឹក ខួបមួយឆ្នាំ ចំពោះ ឩបទ្វហេតុ គ្រោះថ្នាក់ សោកនាធកម្ម ដែលបាន កើតឡើង លើស្ពានកោះពេជ្រ​​​​"

២.​ ពេលវេលា ​កាលបរិច្ឆេទ ​និងទីកន្លែង: ជួបជុំគ្នានៃម៉ោង៥ល្ងាច ថ្ងៃទី​២២ខែវិច្ឆិកា​ឆ្នាំ២០១១ និងធ្វើ ដំណើទៅ កាន់ស្ពានកោះពេជ្រ។ ចំពោះ អ្នកដែល មានបំណង ចូលរួម ហើយ មិនអាច មកទាន់ ម៉ោង៥បាន អាចអញ្ជើញ មកចូលរួម នៅម៉ោង៥:៣០ ល្ងាចនៅ ស្ពាន កោះពេជ្រ តែម្តង។

៣.​របៀបវារ: (មើលឯកសារភ្ជាប់)

ដោយសេចក្តីគោរព!

On behalf of family, friends of the victims at Koh Pich and as human being, i would like to inform you that we will celebrate an event for 1st year of the tragedy at Koh Pich as below:

1. The objective: "The 1st year tragedy purposes to remind about accident, and tragedy at Koh Pich"

2. Time, Date and Place: Meet at 5pm at Korean Center on 22 November 2011 and walk towards the Koh Pich bridge.​ If you cannot make your time for 5pm, you can come directly to Koh Pich bridge at 5:30pm

Your sincere,

Srorn

No comments: