Friday, July 06, 2012

NEC: Opposition Leader Sam Rainsy​ cannot register his candidacy in 2013 ... due to another travesty of justice by Hun Xen

គ.ជ.ប.៖ ​លោកសមរង្ស៊ី​នឹងមិន​អាច​ឈរឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​នៅឆ្នាំ២០១៣​បានទេ​​

ថ្ងៃ សុក្រ 06 កក្កដា 2012
ដោយ លី ម៉េងហួរ
Radio France Internationale

លោក អ៊ឹម សួស្តី ​ប្រធាន គ​.​ជ​.​ប​. បាន​ប្រកាស​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត ជា​ចំហ ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ ដោយ​សំដៅលើ​លោក​សម​រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្សប្រឆាំង​ ដែល​កំពុង​និរទ្ទេស​ខ្លួន​នៅ​ក្រៅប្រទេស ​និង​ត្រូវ​តុលាការ​កាត់ទោស​កំបាំង​មុខ ​ដាក់​ពន្ធនាគារ ថា​លោក​នឹង​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ឈរឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​តំណាងរាស្ត្រ នៅ​ឆ្នាំ​២០១៣​ឡើយ​។ ​លោក សម រង្ស៊ី ត្រូវ​បាន​ជាប់​ឈ្មោះ​ជា​ទណ្ឌិត​ បន្ទាប់ពី​មាន​សាលក្រម​ស្ថាពរ​របស់​តុលាការ​កំពូល ​ទាក់ទង​ទៅនឹង​ការដក​តម្រុយ​បង្គោល​ព្រំដែន ​នៅ​ស្រុក​ចន្ទ្រា ​ខេត្ត​ស្វាយរៀង​កាលពី​ចុងឆ្នាំ​២០០៩។

ប្រធាន​គ​.​ជ​.​ប​. លោក អ៊ឹម សួស្តី ​បាន​លើកឡើង​ថា ​តាមច្បាប់ ​បុគ្គល​ដែល​ជាប់​ឈ្មោះ​ជា​ទណ្ឌិត​ ដោយ​អំណាច​សាលក្រម​តុលាការ​ ចូល​ជា​ស្ថាពរ​រួចហើយនោះ​ ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត និង​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ឈរឈ្មោះ​ឲ្យគេ​បោះឆ្នោតឡើយ​។ ករណីនេះ គេ​សំដៅ​ដល់​លោក​សម​រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្សប្រឆាំង នៅ​កម្ពុជា ដែល​កំពុង​និរទ្ទេស​ខ្លួន នៅ​ក្រៅប្រទេស គេចចេញ​ពី​ការផ្តន្ទាទោស​កំបាំងមុខ ​ក្នុង​ដក​តម្រុយ​បង្គោល​ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​វៀតណាម ​កាលពី​ចុងឆ្នាំ​២០០៩​។​ ​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត ​នៅ​ព្រឹកមិញ​ លោក អ៊ឹម សួស្ដី ​បាន​ឆ្លើយតប​នឹង​សំណួរ​របស់​អ្នកកាសែត ដោយ​ពន្យល់​ពី​ច្បាប់​ទូទៅ មិន​ចេញ​ឈ្មោះ​លោក​សម​រង្ស៊ី​ឡើយ​។


ចំពោះ​ការ​បន្ត​ឃោសនា និង​ធ្វើ​នយោបាយ​ពី​ក្រៅប្រទេស​របស់​លោក​សម​រង្ស៊ី ត្រូវបាន​លោក អ៊ឹម សួស្តី លើកឡើងថា គ​.​ជ​.​ប នឹង​ពិនិត្យ​លើ​ច្បាប់​ឡើងវិញ ពីព្រោះថា នៅក្នុង​ច្បាប់​គ្រប់គ្រង​គណបក្សនយោបាយ និង​ច្បាប់​បោះឆ្នោត មិន​បាន​លើកឡើង​។ ករណី​លោក​សម​រង្ស៊ី ជា​ករណី​មួយ ដែល​ទើបនឹង​កើតមាន​។

សូមបញ្ជាក់​ថា លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្សប្រឆាំង កំពុង​និរទ្ទេស​ខ្លួន​នៅ​ក្រៅប្រទេស​។​ តុលាការ ​បាន​ផ្ដន្ទាទោស​កំបាំងមុខ​លោក​ដាក់​ពន្ធនាគារ​សរុប​ជាង ១០ ឆ្នាំ ​លើ​សំណុំរឿង​ជាច្រើន​ពាក់ព័ន្ធ​ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​វៀតណាម​។​ ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​ នៅ​ព្រឹក​មិញ គ​.​ជ​.​ប​. ក៏​បាន​ប្រកាស​ពី​ការចុះឈ្មោះ​អ្នកបោះឆ្នោត​ថ្មី ដែល​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើឡើង​ រយៈពេល ៤២ ថ្ងៃ ចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី​១​កញ្ញា ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១២​តុលា​។ ​បញ្ជី​បោះឆ្នោត​ថ្មី​នេះ នឹងត្រូវ​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ការបោះឆ្នោត​តំណាងរាស្ត្រ ​ឬ​ការ​បោះឆ្នោត​រដ្ឋសភា​ នា​ថ្ងៃ​ទី២៨​កក្កដា​ឆ្នាំ​២០១៣។
គ​.​ជ​.​ប​. ក៏​បាន​ប្រកាស​ពី​ចំនួន​អាសនៈ​រដ្ឋសភា​ អាណត្តិ​ទី​៥ ដែល​ត្រូវ​បោះឆ្នោត នៅ​ឆ្នាំ​២០១៣ មាន​ចំនួន ១២៣ រូប ​ដូច​អាណត្តិ​ទី​៣ និង​ទី​៤៕

15 comments:

Ben said...

Another Hanoi's game. Kem Sokha and SRP become ONE. Then Hanoi/CPP do not allow the Khmer (Sam Rainsy) to be a candidate.

Kem Sokha is another instrument of Hanoi-US.

Geopolitics of US, but Hanoi's expansionism is served.

Anonymous said...

maybe he disqualified himself already! doesn't he understand the rule of law? can he read, maybe he's illiterate. ever thought about that?

Anonymous said...


That's the next of Hanoi polical durty trick but how can NEC do it without the acceptance of USA. France, UK? NEC can day what they wanted but the game is not play only NEC alone.You (NEC) must allow MR Sam Rainsy, if not USA will not accept the election. If the NEC's goal will be successful, then Kong Korm, Kem Sokha and Pen Sovann will be be the leader against Hanoi's tricks, you can ban MR Sam Rainsy but you can't stop x-Khmer nationalists and x-Sam Rainsy young generation. Why?
, please look back to the Khmer history in the past under Youn and Siam.

Anonymous said...

Dear All,

Mr.Sam Rainsy and Mr. Khem Sokha should bring this issue and others to the international community,
in particular the doner countries, that they are helping a dictator and a traitor to his own people.
No free and fair election, no aids !!!

Khmer Girl

Anonymous said...

About time for Sam rainsi and Kem Sokha to retire . Let women and younger
generation lead . Look around us , Thailand , Myanma women are very active
and successful in politic .

Anonymous said...

គេអាចគួរហៅអាកង្កែប អ៊ឹម សួស្ដីនេះមក
ប្រទេសណាដែលប្រកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
បានឬទេហ្ន៎ ? គួរទទួលវាដោយដំបងព្រនង់
សាកលមើល ។ ស្រុកខ្មែរមិនមែនរបស់វាតែ
ម្នាក់ឯណា ពួកអា គ ជ ប នេះគួរជម្រះបញ្ជី
ចេញ ទុកយូរនាំស្អុយសង្គម ។

Anonymous said...

Chicken Rainsy has to return to Cambodia to sweat & bleed like a real leader if he even wants to officially run for any post. Don't sit in the comfort of your room some where else in the world and expect others to risk their lives campaigning for you in Cambodia!

Anonymous said...

That is the fake democracy under Viet communist. NEC under Hun Sen command will give Khmer legal for Viet in 21st century.

Anonymous said...

To 4:28 AM>
It's not about S. Rainsy. It's about Cambodian people choices, whether they're willing to change leader or not?
How can you expect him to go back to the country that run by the dictator who's sits above the law? You must be a fool! Just think about border post, why use 1949 map against S. Rainsty and use 1907 map against Thailand? Be more wise next time,and learn about history!

Anonymous said...

what, cambodia is no longer interested in this family feud, ok! vote for whoever people think will do good job and good leader under the rule of law. people no longer care if sam rainsy and his group has strong connection to the past or to history or whatever, ok. nowadays, cambodia changed and it is about the rule of law, period. not abut scam rainsy, etc, ok! get used to it, ok. let's talk more about social changes and social development and reconstruction of cambodia and reforms in cambodia. no personal issue is allowed in politics, ok! people don't cares about anybody's personal issue due to bias, prejudice and discrimination, etc, ok! so stop being stupid and ignorant and primitive forever, ok! i vote for anybody i think is good leader, etc, not the stupid, incompetent, ineffective, primitive, whiny type, ok. cambodia can change for the better, so can you all, ok!

Anonymous said...

HUN SEN =LE ROI DE LA MAFIAET IL JAPPE DE N'IMPORTE QUOI POUR LES INTÉRETS DE SON CHEF VIÉTMING HANOI. LES FORCES DE L'ARMÉEHUN SEN ET LES POLICIERS s,HABILLÉS EN MILITAIRES OU POLICES MAIS SES GESTES SONT VOLEURS ET CRIMMINELS QUI SONT DIFFÉRENCES DES PAYS COMME ÉTATS UNIE ,CANADAOU LA FRANCE. FORCE CAMBODGIEN =VOLEUR COMME HUN SEN

Anonymous said...

@ 5:35 AM, First, whether Cambodians are willing or able to change leaders has little to do with Rainsy be able to run or not because he is not the only viable alternative to Hun Sen.

Second, you said that only a fool expects Rainsy to be in the country because of the dictatorship there, then that also means no one but fools should stand up against Hun Sen's regime, right? Ok, then let the fools risk their lives and fight and run for offices in Cambodia, and the smart Rainsy should shut the fuck up and sit tight on his couch as a refugee elsewhere! Leaders lead by example of courage, like Gandhi, Suu Kyi, etc.

Anonymous said...

To 9:43 AM>
S. Rainsy never can shut the fuck up as long there's dictator in the country who dictate everything and control all aspect of lfe. Infact, he doesn't needs to be there as long as people vote for him, it's done deal. Nobody told you not run as the leader, but you were talked about S. Rainsy wasn't brave enough to face Hun Sen. If you are against this dictator, you either in jail or you be dead, because he doesn't give a shit exept China and Vietcong. Now, is it fair for him to be there or you just jealouse?

Anonymous said...

scam rainsy is another story, i.e. he's too stupid to be competent and effective, and he likes living in the dark hole called ignorance, you know. people stop believe in him by now, you know. it's his stupid and his lack of life experience and lack of charisma; in other words, he's lack the leadership ability, some people just don't born with that gift as leader, i mean you have to be educated to be a good leader, this guy lacks that credential, you know, that's why he's incompetent and ineffective, you know. well, that's to bad for a self-proclaimed leader. he's the leader of himself, not the leader of cambodia, you know. cambodia leaders are supposed to be smarter, wiser, enlightened, educated, reformed, clever, charismatic, talented, and all that good qualities. well, can't say the same for scam rainsy, really!

Anonymous said...

Mr. ok. Ok.ok