Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Donate to the National Rescue Foundation
Universal Declaration of Human Rights (Khmer, edited by Ms. Theary C. Seng)
Universal Declaration of Human Rights
Inspirational Books in Khmer
Book of Proverbs
Ecclesiastes
Song of Songs
The Sermon on the Mount
Gospel of Luke
Letter of James
HEROES
NEW BOOKS
War and Genocide by Chanda Chhay
Bamboo Promise by Vicheara Houn
Out of the Dark: Into the Garden of Hope by Samuel N. Keo
វីរបុរសខ្មែរ ធ្វើពលិកម្ម ក្នុងពិភពអន្ធកាល
The Khmer Heroes Sacrifice in the Dark World - in English
មហាគ្រោះជាតិខ្មែរ២០១២ - ដោយ ទៀងណារិទ្ធ
The Great Danger of the Khmer Nation - by Tieng Narith
នរណាជាស្តេច ថ្នាំញៀន នៅកម្ពុជា
TRAITORS? (ZEROS)
Breaking News
Moneaksekar Khmer
The 22/11 Justice Fund
Prey Nokor News
Khmerization
Sithi.org - Human Rights Portal
CIVICUS
Center for Justice and Reconciliation
Voice of Kampuchea Krom Radio
Cambodian Independent Teachers' Association
World Khmer Radio
Khmer Heroes
Cambodian Reconciliation Committee, Inc.
CKN-Media
Cambosastra
Orphan Culture Education Center
No. of readers
5 comments:
Soon after 1975 Pol Pot sent a lot of Khmer Rouge solders to to liberate Koh Trol from youon Hanoi occupation which so many former Khmer Rouger solders died and those KR occupied Koh Trol for quite sometime after 1975.
Pol Pot,
Every Cambodian has every ritght to hate Pol Pot or whatsoever.
Pol Pot of course he was wrong but he had devoted himself as follow:
1. Between 1975-1979 million of Cambodian were killed brutally but in the mean times Pol Pot had severe tension border conflict with yuon Hanoi included Koh and sea.
Pol Pot was under Hanoi pressure to accept new border from Hanoi which was refused by Pol Pot.
Pol was under Hanoi pressure to except million of yuon Hanoi pressure to except the influx of million of yuon people into Cambodian under the name of ( 1975-1979 )special Khmer-youn friendship which Pol Pol refused.
Pol Pot had a small or big propotion in 1993 Paris peace agreement.
Pol Pot, in severe Khmer youn border conflict Pol Pot told yuon Hanoi to respect Khmer border included islands and sea known as border Briviga wihich yuon also excepted in 1960s.
NOT IMPRESSED BY AH KHMER ROUGE BIOGRAPHY!
born from trash, the hell is your dream fucking khmer rouge pple.
This not a novel but was a Khmer Rouge propaganda during the war 1970-1975. The words are inflammatory, communist vocabulary was incomprehensible and was not within the norm of Khmer literature, and the grammar were terribly incorrect. DC CAM should not publish a translation like this. Please post the origin version in Khmer and redo the translation. For the communist vocabulary and the revolutionary context, please refer to the English translation of Chinese or Soviet communist literature (mostly Chinese, because Khmer Rouge were using/inventing/copying/translating many communist words from China). I read this with embarrassment and cast a lot of doubts of genuine and quality of DC CAM work.
Post a Comment