Monday, October 08, 2012

OBAMA Petition Round 2 - Save Cambodia's Democracy



October 6, 2012

Dear Friends of Cambodia,

1,000 Cambodians inside and outside of Cambodia signed this petition in just 7 days! We continue to seek one goal: Free and fair elections so that Cambodia's democracy can be put back on track.

 

We're asking all Friends of Cambodia to be part of the 2,000 to ask President Obama to put conditions to his trip to Cambodia this November, as a result of the on-going events that continue to stifle the Cambodian people's fundamental rights and freedoms:

Report on the Situation of Human Rights in Cambodia


The UN's Special Rapporteur, Surya P. Subedi, stated in his 2012 report on Human Rights in Cambodia that reforms must be made to ensure that the upcoming elections are "free and fair" since the National Election Committee (NEC) "continues to be dominated by supporters of the ruling party." Please see this link for the full July 2012 report.


On October 1st, after a trial riddled with irregularities, Beehive Radio owner and President of the Association of Democrats, Mam Sonando, was charged by the Cambodian courts to serve 20 years in prison as a result of a broadcast which criticized the Cambodian government. Beehive Radio is one of the only independent sources of news in Cambodia. Click here for more information about Mam Sonando's controversial sentence.


Tep Vanny, a resident of the Boeung Kak Lake community, was one of the 15 activists arrested earlier this year during a peaceful protest in Phnom Penh against a land eviction which displaced their families. She was sentenced to 2 and a half years in prison. Although the women were eventually released after an appeal, their criminal charge was never dropped. For more information about the Boeung Kak 13, click here.



In 2010, Sam Rainsy, former head of the Sam Rainsy Party and current president of the Cambodia National Rescue Party, was sentenced to 10 years in prision for uprooting markers along the border of Vietnam in response to an ongoing land dispute. As the head of Cambodia's main opposition, Rainsy, currently exiled in France, has been subject to assassination attempts, threats, intimidation, criminal cases, and civil court cases (link).



In April of this year prominent activist and director of the National Resources Protection Group, Chut Wutty, was shot and killed during an investigation into an alledged illegal logging case. The provincial court concluded the murder trial abruptly without a full probe into the killing (link).



Since 2003, over 400,000 Cambodians have been affected by land disputes. Land is taken from residents and handed over to privately owned firms in often controversial and violent transactions. In May of this year, Hun Sen supposedly signed a ban on all future land concessions. However, in the following month, he signed off on a further 44,000 hectares of land (link).

We ask President Obama to support free and fair elections.

You can be part of saving Cambodia's democracy.

Help sign this petition. Spread it. Share it.

Thank you,

Mu Sochua, Member of Parliament

13 comments:

Anonymous said...

ឧបាយកលប្រជាភិថុតថ្មី!....ស្នៀតយួនយៀកកុងថ្មី !
របស់មី ង្វៀងមួ សុខហួ(7 មករា)...

ម៉ាលាន (១, ០០០, ០០០)???
__________________________________

បើខ្មែរណា នៅតែជឿនិងចាញ់បោក
មីចោរនេះប្រាកដជារលាយស្រុកខ្មែរមិនខាន!

Anonymous said...

នាំគ្នាជេរហុ៊ន សែន ថាកញ្ជះយួន ដល់មួ សុខហួប្រឆាំងនឹងហុ៊ន សែន ក៏នៅតែមានមនុស្សឆ្កួតផង ឡប់ផងថាមួ សុខហួហ្នឹងយួនទៀត
អាហ្នឹងប្រហែលជាខ្មោចអាពតចូលមើលទៅ ។ អាពតគឺអញ្ចឹងអាណាមួយឲតែស្បែកសៗ សុទ្ធតែយួន ងាកយួន ងាកយួន យួនពេញ
នគរ ប្រមូលយកទៅវៃចោលអស់ ដល់យួនមែនទែនមកដល់ ដាក់មេប្រូចទៅនៅព្រៃ ។ អាម្នាក់ហ្នឹងបើប្រុស ដល់ថ្នាក់អន់បញ្ចោរស្រី
ប្រាកដជាធ្លាប់ត្រូវប្រពន្ធវ៉ៃក្បាលនឹងកន្ថោ មិនហ៊ានតដៃ បានត្រឹមតែបូញមាត់បញ្ចោរប្រពន្ធពីចម្ងាយអីចឹងឯង ។

Anonymous said...

អាម្នាក់ខ្មោច អាHO CHI MINH ចូល(@6:54PM)

អាផ្កាប់មុខផ្ទប់លើអាចម៍មីចោរមួ សុខហួ,
ប្រាកដជាធ្លាប់ត្រូវមីចោរមួ សុខហួវ៉ៃក្បាល
នឹងកន្ថោរអាចម៍ មិនហ៊ានតដៃ
បានត្រឹមតែលួចបញ្ចោរពីចម្ងាយអីចឹងឯង ................អន់ណាស់!

Anonymous said...

Mr president plz come for asean meeting,

i love u to be in cambodia

Anonymous said...

Land disputes in Cambodia get the attention of the international community now.

Today, there is an article in Torontostar (thestar.com), the biggest and most respectful newspaper in Canada about land dispute in Cambodia.

The headline:

"In Cambodia, thousands forced from homes in land disputes with government"

Published on Saturday October 06, 2012


Baay Kdaing

Anonymous said...

President Obama: I have one condition to ask of you Khmerican before I act on your request, You all must vote for me this coming election.

The President of United Nations of America

Anonymous said...

Dear MP Mu Sochua,

We thank you for trying to bring real democracy to Cambodia.
Any dictator can only survive on borrowed time.

Anonymous said...

The Unied Nations of America ? . OBAMA is The president
of Unied States of America .

Anonymous said...

Louk 6:54pm is right and freaky funny!



Baay Kdaing

Anonymous said...

ប្រទេសខ្មែរ តាម ខ្សែព្រឹត្តិការ

“ ថ្ងៃ ៧ មករា ១៩៧៩ ជា ថ្ងៃ បរាជ័យ របស់ ប៉ុល ពត និង ជាថ្ងៃ ដែល កូនខ្មែរ ចេញ ពី របប កំមុយនិស្ត ផ្តាច់ការមួយ (ប៉ុល ពត) ចូលទៅ របប កំមុយនិស្ត ផ្តាច់ការ (យួនកាន់កាប់ ១៩៧៩-១៩៩១) មួយទៀត"។

កូនខ្មែរ បានរស់ ទ្រាំទ្រ វេទនា បំផុត ជាពិសេស ក្រោម ការកាន់កាប់ របស់យួន រហូត ដល់ ខែ តុលា ២៣, ១៩៩១ (សន្ធិសញ្ញា ក្រុងប៉ារីស) ទើប បានស្គាល់ ខ្លះ ពន្លឺ សេរីភាព។

ប៉ុន្តែ ថ្ងៃ ដែលកូនខ្មែរ ពិតជា បានស្គាល់ សេរីភាពដំបូង នោះ ជា ថ្ងៃ ២៣ ដល់ ២៨ ឧសភា ១៩៩៣ (ថ្ងៃបោះឆ្នោត ទូទៅ រើសតំណាងរាស្រ្ត លើកដំបូង នៅ ទូទាំងប្រទេសខ្មែរ រៀបចំឡើង ដោយអង្គការ UNTAC (អង្គការ តំណាងអង្គការសហប្រជាជាតិ) ហើយ រាជាណាចក្រទី ២ ក៏បានចាប់បដិសន្ធិឡើង នៅឆ្នាំ ១៩៩៣ ដែរ”
នោះ ជាឃ្លា ដែល កូនខ្មែរ គ្រប់ជំនាន់ ត្រូវតែ ចងចាំ ជានិច្ច គ្មានភ្លេចមួយវិនាទី ព្រោះ ថ្ងៃ ៧ មករា ១៩៧៩ ជា និមិត្តរូប នៃលំហូរពួកយួន ចូលតាំងទី នៅប្រទេសខ្មែរ ក្នុងគោលដៅ កាន់កាប់ ទាំងស្រុង ប្រទេសខ្មែរ ដោយសន្តិវិធី ក្នុង អនាគតមិនយូរ, ក៏ជា ថ្ងៃរំលឹកឡើងវិញ អំពើក្បត់ជាតិ របស់អាសំដាចម៍បណ្ឌិតអត់សាលា ហ៊ុន សែន ក្បត់ជាតិ ខូចសរសៃប្រសាទ (បើតាម សំដី របស់ប៉ែន សុវណ្ណ, អតីតចៅហ្វាយ របស់ហ៊ុន សែន) កាត់ដី អោយយួន នៅឆ្នាំ ១៩៨០, ១៩៨៥, ១៩៩០, ២០០៥។

ចំណែក ខែ ឧសភា ២៣-២៨, ១៩៩៣ បោះឆ្នោតទូទៅ ដំបូង នៅ ប្រទេសខ្មែរ ជាថ្ងៃ ដែលកូនខ្មែរ មានសេរីភាព ពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្ន កូនខ្មែរ គ្មានសេរីភាព បញ្ចេញមតិ រិះគន់ រាល់ទង្វើព្រៃ របស់រដ្ឋាភិបាលផ្តាច់ការខ្មែរ ជាពិសេស បញ្ហាព្រំដែន ខ្មែរ-យួន និង ពួកយួន ជាង ៤ លាននាក់ តាំងទីរស់នៅ នៅគ្រប់ច្រកល្ហក ក្នុង ប្រទេសខ្មែរ ពី ទីក្រុង រហូត ជនបទដាច់ស្រយាល!

ខែ តុលា ២៣”, ១៩៩១ សន្ធិសញ្ញាក្រុងប៉ារីស ជាពន្លឺសេរីភាព សំរាប់កូនខ្មែរ,
www.usip.org/publications/peace-agreements-cambodia

យួន វាយចូលប្រទេសខ្មែរ លើកដំបូង នៅដើមឆ្នាំ ១៩៧៨ ដោយកាន់កាប់រាល់ខេត្តខ្មែរ (ពីស្ទឹងត្រែង ដល់តាកែវ) ជាប់ព្រំដែនប្រទេសយួន និងដកទ័ពទៅវិញ (ប៉ុន្តែបានបង្កប់ ច្រើនភ្នាក់ងារសំងាត់ ក្នុងប្រទេសខ្មែរ, ភ្នាក់ងារសំងាត់ទាំងនោះ រស់ក្នុងព្រៃ ឈ្មោះថាខ្មែរ "ស" ភាគច្រើន អត់ចេះភាសាខ្មែរ, បើទ័ពប៉ុលពត ចាប់បានខ្មែរ "ស" ៗធ្វើកាយវិការ ជាមនុស្សគ),
យួនវាយចូលប្រទេសខ្មែរ លើកបន្ទាប់ នៅដើមឆ្នាំ ១៩៧៩, រួចកាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ រហូតដល់ ឆ្នាំ ១៩៨៩ ព្រោះឆ្នាំ ១៩៨៩ ជាឆ្នាំមានការផ្តើមចរចារ នៅក្រុងប៉ារីស រវាង រុមត្រីភាគី (សីហនុ, ខៀវសំផន, សឺនសាន) និង យួនភាគី (ហ៊ុនសែន) ចាត់ចែងឡើងដោយ អង្គការសហប្រជាជាតិ និងបានចុះហត្ថលេខា រវាងគ្នា នៅខែ តុលា ២៣, ១៩៩១ សំរេចអោយមាន ការរៀបចំបោះឆ្នោតទូទៅដំបូង ខែ ឧសភា ២៣-២៨, ១៩៩៣ សំរាប់រើស តំណាងរាស្ត្រខ្មែរ និង នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រទេសខ្មែរ។ ការបោះឆ្នោត ត្រូវបានធ្វើក្រោម ការចំណាយ/ចាត់ចែង/ឃ្លាំមើល របស់ទ័ពអង្គការសហប្រជាជាតិ។

យួនវាយចូលប្រទេសខ្មែរ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ របស់យួន៖- ចង់បានប្រទេសខ្មែរ តាំងពីយូរ តាមគោលគំនិត របស់ តាហូរឈាមធ្មេញ - អោយបានមុនពេលប្រទេសចិន តាំងទ័ពទ្រង់ទ្រាយធំ នៅប្រទេសខ្មែរ បន្ទាប់ពីចិនបានសាងសង់រួចរាល់ ព្រលានយន្តហោះ ខ្នាតអន្តរជាតិ នៅ ជាយក្រុង កំពង់ឆ្នាំង។

Anonymous said...

បញ្ជាក់៖
- ពេលនោះ យួន ទទួលជំនួយ ពីកំមុយនីស្តរុស្ស៊ី, ចំណែក ប៉ុលពត ទទួលជំនួយ ពីកំមុយនីស្តចិន។
- បើចិន មកតាំងទ័ពទ្រង់ទ្រាយធំ នៅប្រទេសខ្មែរ, ប្រទេសយួន នឹងត្រូវតែ ថិតនៅក្រោម ការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុង របស់ប្រទេសចិន (សូមមើលឡើងវិញ ផែនទីប្រទេសយួន៖ ប្រទេសយួន មានព្រំដែនខាងលិច ជាប់ជាមួយប្រទេសខ្មែរ និង ប្រទេសលាវ, ខាងជើង ជាប់ជាមួយប្រទេសចិន)។
- ការវាយចូលប្រទេសខ្មែរ ជាលេសសំរាប់យួន សំលាប់រង្គាល ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម។ ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ត្រូវតែរត់គេច ចេញពីប្រទេសយួន ទៅប្រទេសសៀម រស់ជាជនភៀសខ្លួន។
- រយះពេល យួនកាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ (១៩៧៩-១៩៨៩), កូនខ្មែរ ស្លាប់ច្រើនណាស់ផងដែរ ជាពិសេស
*ក៥ (ភាសាយួន K5) ជាការកេណ្ឌប្រុសៗខ្មែរ ទៅឆ្ការចំការមីន នៅសមរភូមិ ព្រំដែន ខ្មែរ-សៀម ជាសមរភូមិប្រយុទ្ធ រវាងទ័ពយួន និងទ័ពត្រីភាគី (សីហនុ, ខៀវសំផន, សឺនសាន) ធ្វើអោយកូនខ្មែរ ស្លាប់/របួស រាប់ម៉ឺននាក់
*មិនតិចកូនខ្មែរស្លូតត្រង់ នៅប្រទេសខ្មែរ បានត្រូវស្លាប់ដាក់គុក ដោយយួន និងពួកខ្មែរក្រោមបង្គាប់ ចោទថា ខ្មែរសេរីកា, ខ្មែរក្រហម
*ច្រើនទៀត... សូមរកមើលឯកសារចាស់ៗ និងឯកសារ លើអិនរើណែត
*ក្រោយការបោះឆ្នោតទូទៅដំបូង នៅប្រទេសខ្មេរ ខែឧសភា ២៣-២៨, ១៩៩៣, យួន បានប្រើប្រាស់ យុទ្ធសាស្តថ្មី សំរាប់កាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ ដោយពួកអ្នកដឹកនាំខ្មែរ ក្រោមបង្គាប់យួន, និងដោយវិធីបញ្ជូន រាប់លានពួកជនជាតិយួន ចូលតាំងលំនៅ គ្រប់ច្រកល្ហក នៅប្រទេសខ្មែរ និងបង្កើតសមាគមយួន នៅគ្រប់ខេត្តក្រុង ក្នុងប្រទេសខ្មែរ សំរាប់ការពារ យួនខុសច្បាប់ទាំងនោះ។
*រដ្ឋប្រហារផ្ទុះអាវុធ ខែកក្កដា ១៩៩៧ នៅកណ្តាលក្រុងភ្នំពេញ រៀបចំ ដោយហ៊ុនសែន បានសំលាប់ ឃោរឃៅគ្មានប្រណី បញ្ញាវន្តខ្មែរ ជាងមួយពាន់នាក់ ដែលភាគច្រើន ជាបញ្ញាវន្ត ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល នៅប្រទេសក្រៅ
---
‎"ក៥" មកពីពាក្យ "K5" ដែលជាពាក្យខ្លី របស់ភាសាយួន "Ke hoach 5"។ "Ke hoach 5" ប្រែថា "ផែនការ ៥"។ ចឹង "ក៥" ជា "ផែនការ ៥" របស់យួន ពេលកាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ (១៩៧៩ - ១៩៨៩)។

ចលនា ក៥, យួនបានកែនប្រុសៗ ទាំងអ្នកធ្វើការរដ្ឋ (អាយុតិចជាង ៣០) ទាំងរាស្ត្រធម្មតា តាមភមិសង្កាត់ នៅទីក្រុងភ្នំពេញ និងតាមខេត្ត រាប់ម៉ឺន សឹងអស់ប្រុសៗ ពីភូមិ អោយទៅកាប់ឆ្ការចំការមីន បណ្តោយព្រំដែនសៀម។

នៅខាងមុខ ពួកអ្នកឆ្ការចំការមីន ជាចំការមីន និងទ័ពខ្មែរត្រភាគី, នៅខាងក្រោយ ជាទ័ពយួន។
បើទៅក៥ ហើយ គ្មានវាសនាមកវិញទេ!! បើមិនស្លាប់ ក៏ពិការដែរ។
ខ្ញុំមានពូ ស្លាប់នៅក៥, បន្ទាប់ពីពូស្លាប់ កូន របស់ពូ ត្រូវប្រធានសង្កាត់ ចុះឈ្មោះអោយទៅក៥ ទៀត ប៉ុន្តែវារត់គេចពួន, មីងពិបាកចិត្ត ធ្លាក់ឈឺ និងស្លាប់ ពីរឆ្នាំបន្ទាប់។
អ្នកជិតខាងផ្ទះខ្ញុំ ៦ នាក់ ខ្លះពិការជើងទាំងពីរ ខ្លះពិការជើងម្ខាង ខ្លះពិការដៃម្ខាង សុទ្ធតែប្រុសៗ មកពីក៥, ពួកហ្នឹងពិការចឹង មិនបានមកផ្ទះភ្លាមទេ ទាល់តែ មួយឬពីរឆ្នាំក្រោយ ទើបពួកគេមកភូមិវិញ។
---
បើគ្មានប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រាកដគ្មានបទពិសោធ សំរាប់ការវិភាគបច្ចុប្បន្ន, គ្មានបទពិសោធ សំរាប់ការវិភាគបច្ចុប្បន្ន ប្រាកដគ្មានភាពអភិវឌ្ឍ សំរាប់អនាគត! បើខំបិទបាំងអតីតកាលជូរចត់ មិនគិតថាជាបទពិសោធ នោះជា ប្រភេទ មនុស្ស ខួរសត្វ!!
---
សន្ធិសញ្ញា ក្រុងប៉ារីស តុលា ២៣, ១៩៩១
www.usip.org/publications/peace-agreements-cambodia
www.cambodia.org/facts/?page=1991+Paris+Peace+Agreements

រដ្ឋាភិបាលខ្មែរកាន់អំណាចផ្តាច់ការកំមុយនីស្ត ក្រោមបញ្ជាយួន បច្ចុប្បន្ន បានបំលែងប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរ ក្នុងនោះមានករណី ចលនា "ក៥" ឬ "K5" ជាភាសាយួន (Ke hoach 5) សំដៅបិទបាំងរាល់ទង្វើព្រៃ របស់ពួកយួន កាលកាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ (១៩៧៩-១៩៨៩)។

រាល់កូនខ្មែរ ត្រូវតែស្រាវជ្រាវ សរសេរឡើងវិញ ប្រវត្តិសាស្ត្រពិត របស់ប្រទេសខ្មែរ របស់ព្រឹត្តិការខ្មែរ តាមឯកសារចាស់ៗ ជាពិសេស ជាភាសាអ៊ីងគ្លីស តាមបណ្ណាល័យ តាមហ្គូហ្គល, ជាឃ្លាំងឯងសារ សំរាប់ រាល់កូនខ្មែរជំនាន់បន្ទាប់។

Anonymous said...

Click to download
http://deumtnout.wordpress.com/2012/09/18/great-historical-events-of-cambodia

Anonymous said...

Why Hun To send his wife and children to live overseas?
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=446726045374265&set=a.446726028707600.94376.435746146472255&type=1&theater

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=446726062040930&set=a.446726028707600.94376.435746146472255&type=1&theater

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=446726082040928&set=a.446726028707600.94376.435746146472255&type=1&theater