Wednesday, October 10, 2012

ស្ថានភាព​អ្នក​ភូមិ​អណ្ដូង - Wretched life in Andoung village

2012-10-09
Radio Free Asia

ភូមិ​អណ្ដូង ស្ថិត​ក្នុង​ខណ្ឌ​ពោធិ៍សែនជ័យ គឺ​ជា​ភូមិ​ថ្មី​របស់​ពលរដ្ឋ​ដែល​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០០៦។ ភូមិ​ថ្មី​នេះ​សង់​លើ​ផ្ទៃដី​សាលា​ក្រុង​ភ្នំពេញ ផ្ដល់​ឲ្យ​ទំហំ​ប្រហែល ៣​ហិកតារ មាន​ពលរដ្ឋ​ជាង ១.០៣០​គ្រួសារ។

ភូមិ​អណ្ដូង​ជា​តំបន់​ទំនាប​លិច​ទឹក ខ្វះ​ប្រព័ន្ធ​ទឹក​ស្អាត និង​ភ្លើង​អគ្គិសនី​ប្រើប្រាស់ ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវភាព​ពលរដ្ឋ​ជួប​ប្រទះ​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ក៏​ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​បាន​អះអាង​ថា គេ​គ្រោង​​សង់​ទីក្រុង​ថ្មី​មួយ​ជូន​ពលរដ្ឋ​នៅ​នេះ​ឲ្យ​បាន​ហើយ នៅ​ឆ្នាំ​២០១៤ ខាង​មុខនេះ។ រូប​ថត​ថ្ងៃ​ទី​៩ តុលា ឆ្នាំ​២០១២

Andoung village is located in Po Sen Chey district. It is a new village reserved for residents who were removed by force from Phnom Penh city in June 2006. The village extends over an area of 3 hectares and is now the homes of about 1,030 families. The village is located on low land that lacks clean water and utilities. Life here is very miserable. Nevertheless, government officials claim that they want to build a new town for these residents. The new town is planned for 2014. The following pictures were taken on 09 October 2012.















No comments: