Showing posts with label Khmer folklore. Show all posts
Showing posts with label Khmer folklore. Show all posts

Friday, April 13, 2012

Origin of Trot and its various interpretations

Origin of Trot

In the 1920s, a group of Samreh people (KI-Media Note: According to history, Trasak Pa'em, the ancestor of the current Khmer dynasty belonged to the Samreh people) came from the north to perform in Angkor Wat for the contemporary king of Cambodia (KI-Media Note: King Sisowath reigned from 1904 to 1927). Their performance of the traditional "trot" music and dance were so well received that the tribal folk were invited to come and live around the temple complex so the king could see them whenever he wanted.

Neang Meo interpreted by a troupe from Siem Reap
http://www.youtube.com/watch?v=6cNOSMdRijU

Various Trot interpretations

From Surin:
http://www.youtube.com/watch?v=Eh2snVpE3RI

From the 60s (Sihanouk's film: Shadow over Angkor)
http://www.youtube.com/watch?v=Qal3AO6phn4

From Takeo:
http://www.youtube.com/watch?v=IymC0pl5k5I

A Christian version:
http://www.youtube.com/watch?v=r7buQLs1rik

From Long Beach, California:
http://www.youtube.com/watch?v=uTL4sMefZ_c

From Toronto, Ontario, Canada:
http://www.youtube.com/watch?v=kJHam8h0SBI

Wednesday, November 23, 2011

Sakou Samoth - Khmer Classical Dance, Folklore, Lakhon and Music

Chers amis,

Veuillez trouver en pièce jointe un livre documentaire :
  • DANSE CLASSIQUE KHMÈRE OU BALLET ROYAL KHMER
  • FOLKLORE KHMER
  • LAKHON
  • MUSIQUE KHMÈRE
C’est un Recueil de compilation d’articles spécialisésde ces domaines parus au Cambodge et en France dans les années 1960, 1970 .

Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Cambodge en 2006, Bibliothèque nationale de France en 2006

Cordialement,

SAKOU Samoth
--------------
ប្រិយមិត្តជាទីរាប់អាន

ខ្ញុំមាន​សេចកី្តរីករាយផើ្ញភ្ជាប់មកនេះសៀវភៅឯកសារមួយឈ្មោះ
  • របាំក្បាច់បុរាណខ្មែរឬរបាំព្រះរាជទ្រព្យ
  • របាំប្រពៃណីខ្មែរ
  • ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​លោ្ខន
  • ភ្លេងខែ្មរ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​​

ដោយភាតរភាពពីខ្ញុំ

សាគូ សាម៉ុត
--------------
Dear Friends,

Please find attached a documentary book on:
  • Khmer classical dance or Khmer Royal Ballet
  • Khmer Folklore
  • Lakhon
  • Khmer Music

It is a compendium of dedicated articles in the topics above that were published in Cambodia and in France during the 60s and 70s.

Copyrighted in Cambodia in 2006 and in France in 2006.

Cordially,
Sakou Samoth



http://www.box.com/s/3vrfct14qm33cr8o1nkg

Tuesday, November 22, 2011

Khmer Folk dance "Robam Trot" by Cambodian Culture and Arts Council

Khmer Folk dance "Robam Trot" performs by Cambodian Culture and Arts Council. Recorded during Cambodian Arts & Culture Exhibition, November 19, 2011 in Cambodia Town Long Beach, California.

Program description: Robam Trot is performed at New Year to rid the people and land of all bad luck accumulated during the previous year. It has been performed since ancient times in Cambodia's provinces of Siem Reap and Battambang. Trot dancers dress in brightly colored costumes and go from house to house collection money and offerings from the community for the local temple. Hand drums and poles with bells attached to provide rhythm for the dance. The elaborate dance has several characters, including a Hunter, Oxen, Giant, and Witch who attempt to kill a deer while Peacock try to protect it.

http://www.youtube.com/watch?v=uTL4sMefZ_c

Khmer Folk dance "Robam Kaine" performs by Cambodian Fine Art Heritage

Khmer Folk dance "Robam Kaine" performs by Cambodian Fine Art Heritage Relief Foundation. Recorded during Cambodian Arts & Culture Exhibition, November 19, 2011 in Cambodia Town Long Beach, California.

Program description: Robam Kaine is a Khmer folk dance usually performed during the Cambodian New Year in April. It is one of featuring courtship rituals. The dance's name comes from the wind instrument used by the young men, known as "Kaine". This dance is originated from the Cambodian province of Steung Treng. The musicians and the blossom adorning the instrument create a romantic atmosphere which the men hope the young women will find irresistible and fall in love with them.

http://www.youtube.com/watch?v=wYxaynjqtRo

Tuesday, April 12, 2011

Watkinson School Presents The Children of Bassac, A Traditional Cambodian Dance Group

2011-04-11
On Campus
Submitted by Stacy Routhier, Watkinson School
Hartford Courant

Watkinson School in Hartford presents The Children of Bassac, led by Master Artist Ieng Sithul for one show only on April 17.

The performance of traditional Cambodian dance will start at 7 p.m. and will be held at Watkinson School

The Children of Bassac are an emerging traditional Cambodian Dance group that has been supported by Cambodian Living Arts (CLA) since 2003. This tour features ten highly talented young Cambodian dancers who perform a combination of ancient classical and lively folk dances. Tickets are also available to a preconcert reception that features Khmer cuisine, a chance to meet both the Cambodian dancers and CLA Founder Arn Chorn-Pond, as well as purchase some lovely Cambodian textiles and products. The pre-reception starts at 5:00pm at Watkinson School followed by the show at 7 p.m.

While in Hartford, the dancers will stay with Watkinson families. The day after the benefit, they'll perform for the school, and also lead a participatory dance workshop for Watkinson's Creative Arts Program and Global Studies Program students. All funds raised will benefit Cambodian Living Arts and its important work of restoring Cambodia's folk arts following their decimaton by the Khmer Rouge.

Sunday, October 31, 2010

Mean Phnek Ter Khvak (You have eyes, but you're blind) - Excerpt from Thmenh Chey Thleak Teuk


In case you would like to listen to the original song from this movie (60s or early 70s?), the original song interpreted by In Yeng can be downloaded here (MP3)

Thursday, August 28, 2008

US Dance Troupe Keeps Traditions Alive

By Taing Sarada, VOA Khmer
Original report from Massachussetts
27 August 2008



Even though some Cambodians born in the US speak broken Khmer, the language of their parents, some children are keen to learn about their culture, traditions and home civilization.

The Angkor Dance Troup, in Lowell, Mass., helps them do this by teaching a younger generation traditional dances.

Troupe founder Tim Chan Thou told VOA Khmer recently that the students who come to learn dance here take it very seriously. They are committed to their training, learning such dances as the Ream Ka, Ra Bam Krot, Ra Bam Kos Traloak, Ra Bam Ken, Ra Bam Krap and others.

The dance troupe welcomes not only Cambodians, but students from other backgrounds as well, Tim Chan Thou said.

"The goal of Angkor Dance Troup is to disseminate Cambodian classical and traditional dancing to all Cambodian-Americans, and some other nationalities in Lowell, [dances] that we lost for many years during the war and after the war," he said.

His goal is to preserve the Cambodian art form and its legacy forever, and to raise Cambodian civilization to an international level of fame.

One of the main obstacles, he said, was a lack of time to practice.

"We have difficulty finding suitable times to match together become students are going to their school and some are working," he said. "So that is why it is kind of hard at this point."

Support from the US government and the people of Lowell were helping the troupe meet its goals, he said, adding that dancers from the troupe are often hired by universities and private individuals.

"The money that I received from the hiring, I always share with my team and also keep the rest of the money in the bank in order to buy food, electricity, gas, and buy more dancing cloths from Cambodia," he said. "We have all kinds of classical and traditional dancing cloths here."

The troupe also plays a role in educating young Cambodians and keeping them away from drugs and gangs.

Tim Chan Thou established the troupe in 1986, having survived the Khmer Rouge and living in the Kao Ei Darg refugee camp on the Thai border.

He worked together with other classical dancers to form the troupe, steadily raising its profile among the Cambodian community in the US. The troupe now teaches more than 100 students, men and women.

Peter Veth, assistant director of the troupe and a dance teacher, said he was proud to be able to participate in teaching young Cambodians about the classical art.

"It even makes me more interested in my culture," he said. "It even makes me more powerful as a youth, because you know teaching the kids is making me happy, because I know that I am passing on a tradition from my teacher, who taught me to teach the others."

Huy Serey Hou Sita, who also teaches classical dance, said Cambodian children in the US love the Cambodian arts, learning through their parents and videos.

"Some students have been coming to this since they were six or seven years old," she said. "They really love this art. Even now they have a different job from this artistic dance, but they come to practice and come to perform whenever we call them to help."

Thursday, June 28, 2007

Folklife Festival Opens On The Mall [USA]

6/27/2007

WASHINGTON (AP) -- Virginia Governor Tim Kaine joined ambassadors from China, Thailand, Cambodia, Vietnam and Northern Ireland to open this year's Smithsonian Folklife Festival.

The "Roots of Virginia Culture" is one of the three themes of the ten-day festival. It coincides with the 400th anniversary of the settlement at Jamestown.

Kaine says an explosion of culture is part of Virginia's story because of the English settlement at Jamestown. The festival also includes Native American and black history that helped shape Virginia.

More than 700 performers and artists will help make this one of the largest Folklife Festivals. The event spans seven city blocks on the National Mall. It usually draws over one million visitors.

This year's festival also celebrates the cultures of Asia's Mekong River region and Northern Ireland.