Showing posts with label Public health quality. Show all posts
Showing posts with label Public health quality. Show all posts

Thursday, December 01, 2011

Public health facing emergency? - សុខភាព​សាធារណៈ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​សញ្ញា​អាសន្ន?

Students at Bos Khnor high school were brought to hospital after they fainted at school (Photo: RFA)
ពុធ 30 វិច្ឆិកា 2011 ដោយ ប៉ែន បូណា RFI

Synopsis: On Tuesday, dozens of young scouts fainted at the Olympic Stadium during a meeting. This is a new chapter in the mysterious cases of fainting spells that are happening quite often and they are also affecting several groups. During the past few days, a report indicated that people died or became sick after they were poisoned by drinking alcohol wine, by drinking juices and by eating noodes (Num Bank-chok). Even if there is no clear indication on the cause of the incidents above, they clearly point out to the fact that public health is facing a worrisome danger.

នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​ម្សិលមិញ ​យុវជន​កាយរិទ្ធិ ជិត​រាប់សិប​នាក់​បាន​ដួល​សន្លប់​នៅ​ក្នុង​ពហុកីឡដ្ឋាន​ជាតិ​អូឡាំពិក​ក្នុង​ពិធី​ជួបជុំ​មួយ។ ​នេះ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្មី​មួយ​ទៀត​នៃ​ការ​ដួល​សន្លប់​ដ៏​ចម្លែក​ដែល​តែងតែ​កើត​ឡើង​ជា​ញឹកញាប់​ និង​កាន់តែ​រាលដាល​ពី​មជ្ឈដ្ឋាន​មួយ​ទៅ​មួយ។ ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នេះ​ក៏​មាន​ដែរ​សេចក្តី​រាយការណ៍​អំពី​មនុស្ស​ស្លាប់​ និងឈឺ​ដោយសារ​ពុលស្រា​ស ​ពុល​ទឹកក្រូច​ និង​មនុស្ស​ជាច្រើន​ទៀត​ពុល​នំ​បញ្ចុក។ ​ទោះជា​នៅ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​សន្និដ្ឋាន​ជាក់​លាក់​ណា​មួយ​អំពី​មូលហេតុ​ក៏ដោយ ​ក៏​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​នេះ​ជា​សញ្ញា​ប្រាប់​ថា​ សុខភាព​សាធារណៈ​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​គ្រោះថ្នាក់​គួរ​ឲ្យ​ព្រួយបារម្ភ។

ការដួល​សន្លប់​របស់​ហ្វូង​មនុស្ស​រាប់រយ​នាក់​លែង​ជា​រឿង​ចម្លែក​ទៀត​ហើយ​នៅ​ពេល​នេះ។ អស់​ពី​កម្មករ​ឈាន​ដល់​សិស្ស​សាលា ​និង​ពេល​នេះ​ឈាន​ដល់​ក្រុម​យុវវជន​កាយរិទ្ធិ​ទៀត។ ការដួល​សន្លប់​របស់​កម្មការិនី​រោងចក្រ​ដែល​ជា​បញ្ហា​កើត​មាន​ញឹកញាប់​ជាង​គេ ​និង​បាន​កើត​ឡើង​ជា​យូរ​មក​ហើយ​នោះ​ ក៏​នៅ​តែ​បន្ត​កើត​ជា​បន្តបន្ទាប់​ពី​រោងចក្រ​មួយ​ទៅ​មួយ​មិន​ទាន់​ចប់​ដែរ។ កាលពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ ​សិស្ស​សាលា​រាប់​រយ​នាក់​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​កំពង់ចាម​បាន​ដួល​សន្លប់​នៅ​ពី​មុខ​ដង​ទង់ជាតិ។ ​បន្ទាប់​មក​ទៀត ​សិស្ស​សាលា​នៅ​ឯ​ស្រុក​ក្រគ​ ខេត្ត​ពោធិសាត់​ក៏​បាន​ដួល​សន្លប់​ទាំង​ហ្វូង​នៅ​ក្នុង​ទីធ្លា​សាលា។ ​ឥឡូវ​នេះ​ ព្រឹត្តិការណ៍​ដួល​សន្លប់​ជា​ក្រុម​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ថ្មី​ទៀត​កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​ម្សិលមិញ​នៅ​ក្នុង​ពហុកីឡដ្ឋាន​ជាតិ​អូឡាំពិក​នៅ​ក្នុង​ពិធី​បំពាក់​កន្សែង​ជូន​យុវជន​កាយរិទ្ធិ។

Monday, March 24, 2008

SRP Yim Sovann: Gov't needs to improve public health quality, enforce medical code of ethics and reduce corruption for people to seek local treatment

Sat Mar 22, 2008
Radio Australia (ABC)

Cambodia's prime Minister Hun Sen is urging his people to seek medical treatment locally rather than abroad.

He made the call at the inauguration of the new multi million dollar Royal Ratanak Hospital in Phnom Penh.

Built with Cambodian and Thai investment, the premier hopes the hospital would overtime attract foreigners seeking less expensive medical treatment.

While supporting the premier's call Sam Rainsy Party lawmaker Yim Sovann says the government needs to first improve the quality of public health, enforce a medical code of ethics and reduce corruption.