Monday, September 04, 2006

A worrisome coincidence

Translated from French by Luc Sâr

A worrisome coincidence
By N. Sihanouk
September 1st, 2006

In this end of the month of August 2006, I must reproduce in my BMD and my Internet Website, press reports (AFP, U.P.I., A.P., REUTER) which provide bad news from Lon Nol and from Long Boreth, the “President” and “Prime Minister”, respectively, of the dying “Khmer Republic”. In the (western) press reports, it is announced that Lon Nol and Long Boret are visiting Bali (most likely to “forget” somewhat the agony of their pathetic and extremely-corrupt “Republic”).

Today, Oh Coincidence!! I heard talks about a great Khmer Prince who, fallen from Charybdis to Scilla, because of an “Evil Fox” wants to fulfill – and to give satisfaction to his diabolical Sweetheart with thousands of demands – a new “Honeymoon” at thus, in Bali (Indonesia).

Bali at the beginning of April 1975, for Lon Nol and Long Boret, before the shameful fall of their “Republic” and their descent to hell. And now (at the end of August 2006), Bali again, however for the kind S.K.P. and the terrible and diabolical “Evil Fox”! I fear that the poor S.K.P. should imminently live a period of his life which is worst off than his current unspeakable misfortunes where the heavenly France, Malaysia and Hunsenian Cambodia would become as many Hells for him (S.K.P.), and “boring countries” for his “Wolf of the Devil” (alias “Evil Fox”)!!

What will the heavenly Bali announce for S.K.P. who, nevertheless, had known many “Waterloo”??!!

Signed: Norodom Sihanouk

Note: The phrase between Scylla and Charybdis has come to mean being in a state where one is between two dangers and moving away from one will cause you to be in danger of the other. (Wikipedia)

9 comments:

Anonymous said...

Yes, they keep on seeking refuge outside the country, and they want to beat their competitors.

How naive.

SiS

Anonymous said...

His son is not a great prince! You should be ashame to write such word for the people to read. Let him live his life and you live yours. You don't have too much time left. Go to the temple to cleanse your soul for you have brought Cambodia to hell. Now, your son is doing the same thing. He just follow your footstep. The king always need concubines, liquor, make movies,and karaoke. You should be mad at yourself for raising 2 feminist stupid sons. Nobody feel sorry for you. STUPID IDIOT.

Anonymous said...

Samdech Krom Phreah will back to Cambodia this weekend and trengthen his party. Funcinpec will be the champion!LOL!

Anonymous said...

Sihanouk, this little poem is rededicated to you. You're no different than AH dartrous CH'KAER Yuon HUN SEN and his cronies.
Sihanouk, ce petit poeme est re-dedicace a toi! Tu n'es pas defferent des chiens dartreux de Ah YUON, HUN SEN et ses copains.

AK-ni-ja Khmer
Oss dei oss srae
oss pooch ambo
Mountrei nak luok
Sdach nak khom do
Oss pooch ambo
York YUON jear KHMER!

10/04/06
AKnijaKhmer

Anonymous said...

Pretty rich coming from the man who brought you the Pol Pot Regime.

Anonymous said...

From Koh Tral Khmer
To Aknikjar Khmer,

When I was young I always heard the Khmer seniors telling about PUTTUMNEAY PROPHECY. But no one knew if this prophecy was predicted by BOUDDHA or a man named PUTT.
The story is: (DAL PEAK KANDAL SASNA, in Khmer), from the middle of the *1{BOUDDHIST ERA}, equivalent to 20th century Christian era, THE ATROCIOUS WAR WILL OCCUR IN SROK KHMER (SATREUV PRAM BEY TEUSS) by enemies from the 8 directions Who will fight each other in the aerea of the river of 4 faces (CHBANG KNEAR AT CHHOP NEUV TONLE BOURNE MOUK, (PHNOM-PENH?) And one diabolic King will die there *2{SDACH THMIL} MOUY TREUV NGEURP NEUV TONLE BOURNE MOUK.
Afterwards, Srok Khmer will become a rich and prosperous countrycalled SOVANNAPHOUM that means PHOUM MEAS (GOLD VILLAGE).
After the 1970 COUP (coup d'etat), former King Sihanouk had asked communist YUONS to invade SROK KHMER and kill his innocent compatriots,
and LON NOL named him SDACH THMIL.

*1 In the former time, we believed that one BOUDDHA was born every 50 century.
*2 diabolic, monster...

Anonymous said...

Stop calling this man SamdechEuv or Sihanouk but Sdach Thmil or diabolic King Father, or...
This MORON is the destroyer, the killer of KHMERS.

Anonymous said...

Re: Kah Tral Khmer @10:53PM

Great!. Thank you for taking the time to elaborate on it, "Kah Tral Khmer". I appreciate it. Take care.

p.s. Aknija(r) doch jear khmearn "ROR" nov khang jong teh L'borng? Pon taer kyom som or kun l'borng yang jreun jear ti bomphott, l'borng. Thaer raksa kluon l'borng.

Anonymous said...

Why can a Prince run to save his life to fight another day? But the problem is he ran with a woman!

Oh prince! Please stop embarrass yourself in front of Cambodian people! You should know long time ago that your party were populated with too many Khmer Republican who hated monarchy so much! Why would you continue to lead a group of people who hated you so much!

There is a thin line between love and hate!