Saturday, October 28, 2006

The Riddle of my 2 Signatures

Translated from French by Luc Sâr

“The Riddle” of my “2 Signatures”

“X” years ago, a respectable Vietnamese Lady, great and faithful friend of some of my family members told me one day: “Sire, stop signing “N. Si-(space)-hanouk” and sign “NSihanouk”.

Her explanation: “N.” => the “period” constitutes an obstacle which stops your ardor towards the resolution of your problems. And “Si-(space)-hanouk”, “Si” not linked to “hanouk” cause damages to Your name. Sic! Sire, make Your signature fluid “NSihanouk”: thus Your actions will be coherent; You will encounter less obstacles along Your path and there will be more harmony in Your life. Sic!.

It does not cost me anything to follow the advise of this friendly Vietnamese Lady who speaks Khmer, she lives in France and she visits me and my Wife from time to time, either in Cambodia or in China.

By changing the way I sign, I still do not know if I am less unhappy than “before”!

Signature: NSihanouk [Fluid-style signature]

Beijing, October 23, at 10:07 AM

7 comments:

Anonymous said...

Did you check? Your Vietnamese Lady who visiting you may be a relative of your wife, the queene.

Anonymous said...

From reading your past and present blogs, I have reach my conclusion about your inner self.You are very selfish. You have nothing to say, notthing talk about except your personal life.It is so sad hear from a King Father of Khmer Nation with close to 40 years in public life and with countless mistakes, cause million of innocent lives and now he got nothing to talk about except himself.

Anonymous said...

Your High Ass King Father N.S. We all know that you like China. The Chinese government give place to live, free care, and many other benefits.

But, don't you think, you are taking the important resource from the poor, the sickness Chinese children? These special cares and attention that the Chinese goverment handed to you should go to the helpless Chinese children.You are not entitle to all thses, you are not a Chinese citizen. So, why you should deserve it?

Move your ass back to Cambodia. Come back to live like an average old age Khmer people. You are no special than them. They are human and yourself are a human.

Anonymous said...

Sunchhay should ask the corruption of nation assembly that Kol peng and cheam yeap become rich ????

Anonymous said...

Everything is Viet in this guy's head. Wonder whether he played a role in the Viet-engineered Killing Fields...massacring Khmer for the Viets?

10/28/06
AK4AnetKhmer

Anonymous said...

Can somebody throw Sihanouk his cone-hat please?

Anonymous said...

This bloody evil is always trying to haunt people when his body is still alive. Now Mr Seang Sak have put all the blame to him as the KILLER.