Translated from French by Tola EkCommuniqué
From
Norodom Sihanouk
Beijing, March 28, 2007 at 9:00 PM
From
Norodom Sihanouk
Beijing, March 28, 2007 at 9:00 PM
Severe health problems (in the brain, etc…) require several exams and medical “tests” (perfusion, etc…), [lasting] several days long, until the day before my return to the motherland (before the Khmer New Year).
Each day, I must and will have to go to the Beijing State Central Hospital (PRC) and remain there between 2 hours and a half to 3 hours.
My eminent Chinese doctors always had for me, just like what the respected and beloved Leadership and People of the glorious P.R. of China also have, the greatest and most active Friendship. It is thanks to them, to their world class medical science, their ultra-modern exam equipments, their medicines second to none, that I have the privilege to live until this age of 85 years under the highest protection of Lord Buddha, and the happiness to live so long with the respected and beloved Khmer People.
Therefore, until the day before my departure for Kampuchea, I must and will have to rely on the very fraternal, very devoted, very competent and efficient care of my eminent Chinese doctors at the Beijing State Central Hospital. It’s the reason why my “fans” will not find in my Internet website neither “La Calice jusqu’à la lie” (continuation) not “one day after the death of the ‘Khmer Republic’” (continuation). There will only be my short daily writings which were written some time back already.
Thank you.
(Signed) Norodom Sihanouk
Each day, I must and will have to go to the Beijing State Central Hospital (PRC) and remain there between 2 hours and a half to 3 hours.
My eminent Chinese doctors always had for me, just like what the respected and beloved Leadership and People of the glorious P.R. of China also have, the greatest and most active Friendship. It is thanks to them, to their world class medical science, their ultra-modern exam equipments, their medicines second to none, that I have the privilege to live until this age of 85 years under the highest protection of Lord Buddha, and the happiness to live so long with the respected and beloved Khmer People.
Therefore, until the day before my departure for Kampuchea, I must and will have to rely on the very fraternal, very devoted, very competent and efficient care of my eminent Chinese doctors at the Beijing State Central Hospital. It’s the reason why my “fans” will not find in my Internet website neither “La Calice jusqu’à la lie” (continuation) not “one day after the death of the ‘Khmer Republic’” (continuation). There will only be my short daily writings which were written some time back already.
Thank you.
(Signed) Norodom Sihanouk
5 comments:
SHORT LIVE THE KING?
SHORT LIVE THE KING!!!
yes, you love communist so much, when you died you'll go straight to HELL....
You should die in china and may be you will be born a pig and one day a chinese will slash you throat just like they did to alot of khmer people.
You will not live to see your 3rd birthday for the next 5000 lives.
Now Preah Korana should release the his truth while my Uncle Ho and he himself did in 1960s... rather than present Useless writng in French to spoil Cambodia's History....
Post a Comment