Translated from French by Luc SârMy Acknowledgements and Compliments
To some “Great” Princes!
By N. Sihanouk
Beijing, February 20, 2007
To some “Great” Princes!
By N. Sihanouk
Beijing, February 20, 2007
My “fans” who are attached to my Website, wish that, each day, I could write an article on any topic. One day, I had the unfortunate idea of discussing Problem pertaining to members of our Royal Family and Politics.
What reactions [I received]!! Oo la-la!!
To our “Great” Princes, Politics is something sacred. It should not be touched!
These reactions reflect their antipathy, their contempt towards me, their complex of superiority.
And they do not hesitate to accuse me of being involved in politics myself (crusade for the total Independence of our Homeland, Defense of our legitimate and legal land and maritime borders (our territorial integrity), Sangkum Reastr Niyum … and even my “current” daily articles for my Internet Website.)
Finally, I enjoy the total support, and the unambiguous approval in this “matter” (“our princes and politics”) from my half-sister (Samdech N. Vacheara) and from my half-brother (Samdech N. Sirivudh).
Thanks anyway to all the men and women, from whichever side of the “fence” they are! My article on Khmer Princes and Khmer Politics allow me to know better my Compatriots and their respective feelings.
(Signed) Norodom Sihanouk
-----
Translation note: “Grand Prince” also means “Senior Prince”.
What reactions [I received]!! Oo la-la!!
To our “Great” Princes, Politics is something sacred. It should not be touched!
These reactions reflect their antipathy, their contempt towards me, their complex of superiority.
And they do not hesitate to accuse me of being involved in politics myself (crusade for the total Independence of our Homeland, Defense of our legitimate and legal land and maritime borders (our territorial integrity), Sangkum Reastr Niyum … and even my “current” daily articles for my Internet Website.)
Finally, I enjoy the total support, and the unambiguous approval in this “matter” (“our princes and politics”) from my half-sister (Samdech N. Vacheara) and from my half-brother (Samdech N. Sirivudh).
x X x
Thanks anyway to all the men and women, from whichever side of the “fence” they are! My article on Khmer Princes and Khmer Politics allow me to know better my Compatriots and their respective feelings.
(Signed) Norodom Sihanouk
-----
Translation note: “Grand Prince” also means “Senior Prince”.
9 comments:
Great King"s half-sister (Samdech N. Vacheara) and half-brother (Samdech N. Sirivudh)support because they think it time to quite Cambodia Politics due to their incompetence in politics, behaviours, and indignity of those...Great.....e.g Samdachs K Preah, Mohessara, Kr. Khun,,,, and others Great princes and also due to the awareness, education of young- Old & middle Generations who absolutely much more do not believe those Royal members any more...
Acha Knoy
Dear Samdech EUV.
Make sure you take your medication on time and get plenty of sleep.Cut down on patte de foie gras ok .
My so called Great King, all you talk about is that one great moment you were able to wrestle Independence from the French. I think we would be better off, YES I said it, BETTER off under the Protection of the French. My so called Great King, you lead us to destruction. Look at where our county is now? Is that all you can say? Is that all the good thing you can only say? You gave our people nearly two decent decade of fun time. But you left us with nearly 3 decade of chaos and continuing. Let me remind you that it was only the Major cities that had those decent times.
Oh Great King who always bit around the pussy.....Go to hell
vous ne savez rien mon vieux roi.
Votre peuple ne sait rien lire votre noble langue francaise. Votre peuple auparavant lit ou ecoutes le khmer.
Donc, cessez de faire vous meme le stupid star.
Tres bien dit Anon@1:43PM. Merci. Moi je ne sais pas pourquoi ce fou Prince foutu, SIHANOUK, lui, continue toujours de faire n'importe quoi juste pour blesser le peuple Khmer. Je souhaite bien qu'il ferme sa gueule alors!
Let's have a big celebration on the day the king father dies. This is simply to show how much we love him. Die Sihanout die!!!
AH HA! AH HA! YOU ARE TOO CLEVER PRINSIHANOUK YOU WANT YOUR RELATIVE TO HAVE FREE MEAL HA?
THE OIL MONEY IS GOOD FOR HUN XEN TO PAY YOU ALL!
BUT WHEN SMALL PEOPLE STOP SUPPORTING YOU AND GO FOR HELP FROM THAI KING, WILL HUN XEN KEEP PAYING YOU?
DON'T BE SO SMART A CHEY MIKROUT, WORK FOR YOU MONEY SO YOU CAN BE PROUT OF YOURSELF!!!!!!!!!!!!!
I think Grand Pa Pa King has so much experiences and knowledges, he should write a book before he die. The title should start like!
"HOW TO"
1-HOW TO be a Play Boy.
2-HOW TO stay single, but have many
wife and mistress.
3-HOW TO created opposition political party.
4-HOW TO cheat your wife and get away.
5-HOW TO killed Khmer without get your handdirty.
Please somebody else come up with title.
Bati
Post a Comment