Monday, June 04, 2007

Download for Cambodia's Family Trees (aka Elitus Kleptocraticus)

The 'modus vivendi'

The "family"

The "Dons"

The "Cosa Nostra"

The "operation"

The above are excerpts from Global Witness publication: "Cambodia's Family Trees". A copy of the report in PDF format can be obtained by right-clicking (and save it to your computer) at the links below:

Khmer Version

Part 1 (2.6 MB)
Part 2 (6.9 MB)

English Version

Low resolution version (5.0 MB)
Medium resolution version (35.2 MB)

61 comments:

Anonymous said...

Global Witness is Independent, Impartial and International Standard Organization.

Anonymous said...

As I have stated time and time
again, forest issues is not a
nightmare by any mean. We can
replant the tree and make it a
lot more healthier than the
original. Therefore, If it
employed some people and make them
happy for the time being to use
our forest, by all mean, use it.

Oil, on the other hand, once it is
all use up, it won't come back for
millions of years, thus we should
managed it with great care.

As for Gobal witness, what is the
deal? are they accusing women
of abusing our forest also?
hehehe. I don't know any women
who's into lumbers. They are only
interested in small pieces of dead
wood and branches for cooking,
hehehe, not that it matter as
I've stated above.

Anonymous said...

I am a Cambodian student in Vietnam. I prefer marry a Vietnamese girl to a Cambodian girl, daughter of a CPP corrupt official. I don't like this race of vulture family.

Anonymous said...

You are right. Look at the off-springs of corrupt CPP officials. They care about nothing, except car, clothes,dancing....Vietnamese
girls have common sense and think more about National interests than CPP girls. Marry them. You will get intelligent off-springs.

David James Superman said...

Well done to Global Witness. The report is startling. It opens our eyes to the corruption activity of the blind government under the leadership of ah Hun Sen.

It is now no wonder why the country is getting poorer. In Singapore, the country has no resources whatsoever, but they build their country and cities into a world-class city. What they have is good behavior, excellent Human resource, and good management.

Cambodia, despite its forests and oil resource, has nothing else. What is even sadder is that those resources were not used to benefit the people and improve the country, but to enrich a few individuals. I can see that when the resources run out, Cambodia will be a beggar for the rest of their lives. Vietnam and Thailand is surging forward in terms of human resources and good management, and they will be light year ahead of us by light years.

But hey, why should the corrupt government of ah Hun Sen care? When Cambodia has nothing else to sell, they just simply fly overseas and live there happily with millions of dollars in their bank already. It's "all about me", they say. I am not surprised.

I wish there is a regime change soon. I wish to see that Hun Sen's monopoly on power ends miserably for him and his family.

Anonymous said...

I CAN NOT DOWNLOAD Khmer Version Part 1

KI Media (http://ki-media.blogspot.com) said...

To Anon. 7:00 PM

Pls. try the download again, the link has been corrected. Sorry for the inconvenience.

KI-Media Team

Anonymous said...

Thank you, it's good now. I can download it

Anonymous said...

Thank KI...We must have them kailed and have them hung one by one...their crimes are revealed here and more.

Anonymous said...

Thank very much KI and Global Witness.
It's wonderful story about corruption family in Cambodia!!!

read in khmer :
http://hunsenmafia.alkablog.com

Anonymous said...

Who care about stupid story. We
only care about jobs, jobs, and
jobs.

Anonymous said...

Compatriot Student in Vietnam! I think you are fed with the bad image of our Country. You have the right to marry any girl you love. I too, I am not racist. But I cannot help being racist with the Corrupt government officials. Yes I prefer marrying foreign girls to the CPP girls.

Anonymous said...

9:45, get real, Dude. Not everyone
is corrupted. There are more good
in Cambodia now than there are bad.
Otherwise, we'll be in hell by now.
Don't be deceived by politic, my
friend!

Anonymous said...

11:08am, You are absolutely right, Dude. Not all are bad, but a bunch of CPP crooks that make people suffer from generation to another. Just open your both eyes more wider, it's not politic it's real danger if one country never change the leader. Amego

Anonymous said...

Global witness in Khmer:

http://hunsenmafia.alkablog.com

showing the Hun Sen's family
corruption in Cambodia

Anonymous said...

Damn, I am no De Caprio but these "dons" are fugly-looking.

Anonymous said...

These people are not only evil, they are so fugly-looking.

How can these people have so much ugliness both in their hearts and souls but also on their faces?

Anonymous said...

Dissagree, 4:07, the fact that
Cambodia is one of the fastest
growing countries on this planet
inferred that the total
corruptions is not bad at all.

Anonymous said...

Agree, 4:07, the fact that
Cambodia is one of the most
corrupted countries on this planet
inferred that the criminal against
humanity in Cambodia by ah Hun Sen
and CPP (Communist Pro youn Party.

Anonymous said...

What is clear is that the hun Sen's government system is inefficient because of the institutional corruption. Yes I agree, not all CPP official are corrupt. But most of them are corrupt because of this bad system.
People or Intellectuals who condone Corruption are Dead Fish, useless for the country.

Anonymous said...

Wrong, if most of them are
corrupted, Cambodia would not be
one of the fastest growing country
on the planet.

Anonymous said...

Fastset growing economic Country o the World? You are kidding Ignorant! Cambodia is one of the poorest Country in the SEA an in the World with GDP about 300 USD per year only.

Anonymous said...

Global witness in Khmer:

http://hunsenmafia.alkablog.com
http://hunsenmafia.blog.com
http://corruptionfamily.wordpress.com/2007/06/06/3

showing the Hun Sen's family
corruption in Cambodia

Anonymous said...

10:52AM, you are right! The GDP in is so low. People make <$1 per day. That's horrid that the government neglected the Citizens so much. Also, the 80% unemployment in Cambodia would definitely tell something about the economy. How can these commentors make such remarks w/o the facts.

Anonymous said...

Have a look at these press releases following the report:

Cambodian embassy in London responds to the report:
http://www.cambodianembassy.org.uk/index.php?menu=11&season=1&readmore=3&crmenu=&smenu=2&wn=pmnr

Global Witness calls on World Bank to tackle corruption:
http://www.globalwitness.org/media_library_detail.php/565/en/world_bank_president_must_call_for_credible_invest

Cambodian embassy replies to GW, appearing to call for a change of leadership:
http://www.globalwitness.org/media_library_detail.php/566/en/global_witness_must_stop_activities_and_defamation

And GW replies:
http://www.globalwitness.org/media_library_detail.php/568/en/cambodian_hammer_fails_to_crack_nut_cambodian_emba

Anonymous said...

http://khmeritforyou.blogspot.com/

Anonymous said...

is the blog to learn IT for Khmers

Anonymous said...

I agree with it. This is the bad news for some .

Anonymous said...

THE ONLY ONE KHMER IN THIS FAMILY TREE IS HUN SEN.

F'N'KEN VIETCONG FAMILY TREE GROWING IN CAMBODIA.

AND HUN IS THE BIG ASS ON TOP OF THAT TREE, CAUSE HE AFRAID TO GET DOWN.

Photographer said...

The GDP in is so low. People make <$1 per day. That's horrid that the government neglected the Citizens so much. Also, the 80% unemployment in Cambodia would definitely tell something about the economy.

It is true!

Anonymous said...

Ah chhkae boe ahaeng nov rean srok yuon hoey srolanh srey yuon keu ahaeng ning chea youn hoey, ahaeng kich min ruoch pi kanduoy yuon doch ah puk roluoy kanh cheas yuon dael ahaeng tha sa-ob tae moat ning hoey ah lngeu.

Anonymous said...

You just said like that,but you always like girls Viet. You never liked khmer girl.Khmer country has the guy like you. It will go back pol pot regim again. You are the worst guy in the world.

Anonymous said...

Before you said or before you write it down you have to looking youself first.Who are you? Where are you come from? What is your country name ? What is you culture?
If you said you are khmer or everything khmer.So you don't beleive the foreigner people idea and make you lookdown of your khmer people ok.

web design India said...

nice post

Small business website design said...

Thanks ur information

it very useful

seo expert said...

funny vedio ,online games
see this site u really enjoy and click my advertisement ,
it yours friend request

Anonymous said...

I just want to said.During pol pot regime took over so where the global withnes? So you have to open your eyes if Cambodia country going down.Why Cambodia country got more schools.more high ways,more temples,And will be more everythings in the future.If situation government don't do nothing it will be the same pol pot regime,but Cambodia country grow everything more than regime in the past.

Anonymous said...

Almost 30 years just have a few schools, roads and others with popopulation only around 14 millions and GDP of its people is less than $1/day, try to boast Hun Sen's regime is good. Ok, his government is good among the poorest country in the world. Live rely heavily on foreign donation. Every year, donor countries help with billion dollars and take only 1% or 2% of their money to build a few infrastructures.
What ashame! Please look at China with 1.3 billion people. Only Chongqing one of China cities with 32.25 million population. They have everything, people live happily and are being so proud with strong economy and sociable security of their nation to the world. Their Premier controls 1.3 billion people, Hun Sen controls 9 million of real Cambodian + 5million of Youn ethnic people and leads country nearly the end of life. I know he built some achievements but it is too slow, please look at our neighboring countries how far they go and how about their economy.Please do not look at a small tiny of the rich in Cambodia. Open your eyes broadly and look further than this, Look at the whold people in the country. Do not compare or take Pol Pot regime to hide your bad evil. Everybody knows Pol Pot's regime had nothing.

Anonymous said...

Global Witness is highly appreciated. It has been doing humanitian work on behalf of millions of innocent Cambodians.They have been ill-fated due to their incompetent past and present leaders for decades. For instance, Sihanuk turned to make friends with communists China and VN, resulting in a coup by Gen Lun Nol; then civil war which brought in Pol Pot who led on suspicion that killed millions. Next Hun Sun who led with VN 's lectures wasted 10 years (1979-89) for development. Now he is still in power with spoiled pride that he is the only person who is able to lead.But Cambodia is still ranked the poorest state, has lost almost all of its resources: public property, forests, islands, Angkor Wat, oil, sky controlled a socialist firm, mines by crooked Chinese firms backed by their gov's financial aids without conditions to the least responsible Cambo gov't. Though GW has warned of mismanagement of the country, worse still happens. Imagine without Global Witness!

Anonymous said...

I just want to know where global witness on 1979? They just let all khmer people were died lots by no food,and lots of khmer people got illness from pol pot regime? On 1979 khmer people did not have enough food,no cloth,no money,no home,no hospital,no everything.So global witness and UNHCR just believed some khmer people lived in Siem-Khmer border reported to them only.Why UNHCR and GLOBAL WITNESS racing all khmer lived inside of Cambodia on 1979-1985?

Anonymous said...

Where was GW in 1979? Wonder it it was established. If it were, it could not do anything to save this ill-fated Kingdom though. There was a wall called Cold War Wall then, which was put up by USSR and VN, the invader and potential colonialist of uncertain Cambodia.

Anonymous said...

ខ្ញុំបាទជាប្រជាពលរដ្ធខ្មែរពុំជឿនៅសំដីជនបរទេស
ដែលនិយាយមើលងាយដល់រាជរដ្ធាភិបាល
របស់ខ្ញុំបានទេ(ជនបរទេសមួយចំនួនតួចរាប់
ទាំងខ្មែរអគតិផង)បានកំពុងធ្វើឲ្យខ្មែរបែកបាក់
គ្នានឹងគ្នាហើយសូមកុំជឿនៅពាក្យញុះញង់
ជនមួយក្តាប់តួចឲ្យសោះ

Anonymous said...

Let's see their publications and comments as a room for debate and arguement rather than insults or instigations so that Cambodia becomes an argumentative society and can find ways upon which many, if not all Cambodians, agree to progress in a sustained manner. For example, how good is the management of national resources, (forests, gold in PVH and Ratankiri, oil), public properties ( Koh Pich, Boeungkak, gov't buildings and corner lots in PP, Olympic Statdium,islands in SHN province and Kampot, Angkor Wat ( heart and soul of Khmer)? According a leading real estate, a price of only one location called Beoung Kok lake is about 5 billions of US dollars, which is enough to build good roads, shcools equipped with computers, internet, books and libraries throughout Cambodia. The value of the rest can make the whole population have a big smile almost every day with little worry about not having money for health care, children's education, food (healthy food), visit to Siem Reap to see how beatiful Angkor Wat and its green atmosphere are, and other countries. Thanks

Anonymous said...

Topic: "I lie awake at night thinking about ways to help people," said PM Hun Sen in The Cambodia Daily 10 July. What do you countrymen think of his words? I look forward to reading your comments.

Yours sincerely

Anonymous said...

Topic: "I lie awake at night thinking about ways to help people," said PM Hun Sen in The Cambodia Daily 8 July (sorry, not July 10). What do you countrymen think of his words? I look forward to reading your comments.

Yours sincerely

Anonymous said...

I don't think all Global Witness said in its report is right. Its reporters sometimes try to manipulate the news, which are not originally true. The reason why I said like this because I have known deeply the heart of Global Witness since it started the first work in Cambodia around 1995. Don't believe all of what foreigners say is right. Be careful, or you are in irreversible trap. I don't think foreigners like stupid staffs of Global Witness love our country more than we do. Thanks for your attention to read my truth. SS

123 123 said...

Cool article as for me. I'd like to read something more about this theme.
By the way look at the design I've made myself Young escorts

fast growing trees said...

You need beautiful Fast Growing Trees, Perennial Flowers, or bearing-age Blueberry plants, our state certified plant nursery has the quality you trust.

Anonymous said...

Thanks you ,thanks you global witness ,we will get them soon they can run but they can not hide and we knew the vietname still put the hand in cambodia so we will all soon thanks for your work

Anonymous said...

hello every one Merry Chrismas 2010I just want to know why HUN SEN don't suer the global withness if he did nothing wrong and if HUN SEN ,SOK KONG,HOR 5 HONG,HORM YING TEING,SOK AEN,AND KIEV KANGA RITH ( PLAYBOY )why don't they take the global withness to the international courts.....why and why or is that report is trure ?and if report is trure we need to prepier the < CPP(hun sen tribunal )after KH (khmerouge tribunal )>this is unacceptable and we urge all the national and international media get the name ,picture and video who is working with CPP Government ( like the leader of village,provices,city,police and specially member of the national courts to hold them to accountable of the next (CPP TRIBUNAL ) and bass on the secrat document Vietname Government are invale with CPP Government so we need to take action

Anonymous said...

So they are up in the tree ready to be hung. there's your chance to lynch them. I'm a professional logger, which way you want the tree to fall?

Anonymous said...

i believe let J-DAM fall from F-16 on top of thier home reach to the banker down where the money had been hide under with secrete information SOK ARN ,SOK KUNG AND CHOM PRESIT,They hide money under grown

Anonymous said...

soon global witness will take all hun sen and hor nang hong to the international even though cpp keep quite and shute up that way. all people every where in the global they are review web site every minute shame on you cpp

Anonymous said...

As you all have seen in family tree whcih they had the strong roots from the top to toe. So all of them are the unique and it is only the poor people with their consencious want to see the brilliant country which has been lost its dignity and honor. Small group of these poor people caould not wake up due to the pressure of the CPP animal. The international community cannot see all tricks and farces which Cambodia's Government committed for long time ago. I am the ones who love my country and nation, but I could not do anything and I believe that many poor people like me want to lift up our country to become the develop country as the others in the world. That animal Hun Xen and his comrades with subordinates and slaves are under Yuon's control on their head which shows the way of Cambodia go to be in part for other nation to cover, and Khmer people will become a tribe within that era.

Anonymous said...

After reading this report we recognize that hun sen is an architecture and a strong man with PhD degree in deforestation, land crapping and corruption, and the country's seller and also a real youn pupet.

Anonymous said...

dear global withness you did a really good job people a round the world now can saw you a bigest nation than a country ever you trying to save round the global we love you and your staff may god bless you and people in UNKINGDOM

THANKS FOR HELPING TO SAVE CAMBODIA
DON'T GIVE UP MAKE THEM JUM IN SO WE CAN GRAP THEM PUT IN JAIL

khmer news said...

Hi sir, your site is great, that is your good job. well done
anyway, could you exchange link me ?
my site:

http://rongkhmer.blogspot.com/

do hope you do not mind to link my blog and I will do the same,
thanks you
cheer

rongkhmer

KhmerHeartSandra said...

The family of "THE GREED". Dishonesties, Distrust, Robbers and of course KILLERS.....etc.

http://khmerheartsandrapoliticalview.blogspot.com/

KhmerHeartSandra said...

"I lie awake at night thinking about ways to help people," said Hun Sen.

"I lie awake at night thinking about ways to help people,"

Pppleaseeeeeeee!!!! What Hun Sen said and done is a different story.

a greedy crook like him & Bun Runy, the small goods that was done is to camouflage their bloody hands, to better their family's life, their own prosperities but NOT FOR ALL CITIZENS OF KHMERS.
Wake up Khmers if you DO NOT want to loose the very LITTLE that you have left, VOTE for Sam Rainsy Party.

Please DO NOT sell your VOTE to Hun Sen for a bag of rice, a pack of noodle, or $50, 1000 because your right to speek freely, your innocent, your safety, freedome and your properties to farm on, to live on is worth more than Hun Sen and of Greedy Klan can ever pay.

Hun Sen/Gov. will continue to Steal from Citizens, Robb your innocent, and abuse Human Right...Etc.

http://khmerheartsandrapoliticalview.blogspot.com/2010/06/always-hunger-for-more.html

Joan Anne said...

This is a good topic to discuss.

That's why many people wants to be in politics because they can steal money from the government. How and when can we stop corruption?

Website Marketing Service | Garage Doors Dallas

Anonymous said...

របាយការណ៏របស់GlobalWtness នៅមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់ទេ តាមពិតទៅពួកនេះលួចច្រើនជាងនេះឆ្ងាយណាស់
ខ្ញុំសូមគោរពនិងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរបាយកាណ៏នេះ មាន២ទៅ៣នាក់និយាយថា​ពួកបរទេសនិយាយបំបែកបំបាក់ខ្មែរ ត្រូវហើយពួកគេនិយាយបំបែកបំបាក់មែន គឹបំបែកខ្មែរស្លូតត្រង់កុំឲ្យវង្វេងជាមួយពួកលក់ជាតិ