Translated from Khmer by Socheata
Royal Government of Cambodia
Nation – Religion – King
To His Majesty Norodom Sihanouk, the Father of the Khmer Nation
Nation – Religion – King
To His Majesty Norodom Sihanouk, the Father of the Khmer Nation
Revered Majesty,
I received your royal letter dated 06 July 2007 requesting the royal government of review the request made by Mr. Thach Setha, President of the Khmer Kampuchea-Krom Community, regarding the case of the defrocking and threats issued against Kampuchea Krom-born monk (the case of a monk by the name of Tim Sakhorn).
I want to inform your majesty that regarding this case, the royal government ordered a research on the spot, and we received the results below:
The abbot of the Boaknaram Pagoda, Venerable Tim Sakkhorn, is a Khmer Kampuchea Krom, he was born in Khla Kroheum village, Bachuk commune, Svay Tong province, An Giang province of the Socialist Republic of Vietnam, he stayed at the Boaknaram pagoda (Phnom Den North pagoda) located in Phsar village, Phnom Den commune, Kirivong district, Takeo province. He used the pagoda to serve as a location for distribution of the Khmer Kampuchea-Krom Federation (KKF) magazines, each one of these having 14 to 20 pages and their content was incitement propaganda with the goal of creating disputes between Cambodia and Vietnam. Monk Tim Sakhorn was stubborn, he did not participate in meetings, and whatever he did in the pagoda, there was no proper legal authorization, such as displaying flags resembling the logo shown on the KKF magazine, building a concrete structure next to the interior fence of the pagoda, illegally ordaining a number of monks coming from Boeng Salang, attracting a large number of monks and pagoda members for the KKF overseas. All these actions caused displeasures among the monks in the pagoda, and a certain number of them left the order, while others asked to go study in another pagoda and stayed there, and the identity of 7 monks was not clear.
This monk and his gang demonstrated twice against the Cambodia-Vietnam friendship, and he even went on to fight with student monks and religious monks using axes and sticks to chase and axe 20 coordinating monks and causing injuries to 4 of them.
After reviewing the irregular activities of Monk Tim Sakhorn, supreme patriarch Tep Vong set up a meeting where 10 monks from all levels took part, to discuss and judge (Monk Tim Sakhorn), they agreed to defrock Bhikku Tim Sakhorn because he committed severe (violations) on the Buddhist rules for monks.
After his defrocking on 30 June 2007, the district authority, the district department of cult and religion, the commune council, and the pagoda committee searched the room of abbot Tim Sakhorn using a search warrant issued by the Takeo provincial court, they found a number of proofs, such as: knife, explicit VCDs, and 2 women in the room, and they also found a request letter written by Mr. Tim Sakhorn, asking to return back to his native place (Vietnam).
The spokesman of the Vietnamese embassy in Cambodia declared that Mr. Tim Sakhorn is currently being jailed by the authority of the Socialist Republic of Vietnam, and the exact cause of the jailing, we do not know yet.
The above information is provided to your majesty for your information.
I take this opportunity to send you the best wishes, and may you live in peace from now on.
Please accept, your majesty, my faithful devotion.
Phnom Penh, 28 September 2007
(Signed) Hun Sen
I received your royal letter dated 06 July 2007 requesting the royal government of review the request made by Mr. Thach Setha, President of the Khmer Kampuchea-Krom Community, regarding the case of the defrocking and threats issued against Kampuchea Krom-born monk (the case of a monk by the name of Tim Sakhorn).
I want to inform your majesty that regarding this case, the royal government ordered a research on the spot, and we received the results below:
The abbot of the Boaknaram Pagoda, Venerable Tim Sakkhorn, is a Khmer Kampuchea Krom, he was born in Khla Kroheum village, Bachuk commune, Svay Tong province, An Giang province of the Socialist Republic of Vietnam, he stayed at the Boaknaram pagoda (Phnom Den North pagoda) located in Phsar village, Phnom Den commune, Kirivong district, Takeo province. He used the pagoda to serve as a location for distribution of the Khmer Kampuchea-Krom Federation (KKF) magazines, each one of these having 14 to 20 pages and their content was incitement propaganda with the goal of creating disputes between Cambodia and Vietnam. Monk Tim Sakhorn was stubborn, he did not participate in meetings, and whatever he did in the pagoda, there was no proper legal authorization, such as displaying flags resembling the logo shown on the KKF magazine, building a concrete structure next to the interior fence of the pagoda, illegally ordaining a number of monks coming from Boeng Salang, attracting a large number of monks and pagoda members for the KKF overseas. All these actions caused displeasures among the monks in the pagoda, and a certain number of them left the order, while others asked to go study in another pagoda and stayed there, and the identity of 7 monks was not clear.
This monk and his gang demonstrated twice against the Cambodia-Vietnam friendship, and he even went on to fight with student monks and religious monks using axes and sticks to chase and axe 20 coordinating monks and causing injuries to 4 of them.
After reviewing the irregular activities of Monk Tim Sakhorn, supreme patriarch Tep Vong set up a meeting where 10 monks from all levels took part, to discuss and judge (Monk Tim Sakhorn), they agreed to defrock Bhikku Tim Sakhorn because he committed severe (violations) on the Buddhist rules for monks.
After his defrocking on 30 June 2007, the district authority, the district department of cult and religion, the commune council, and the pagoda committee searched the room of abbot Tim Sakhorn using a search warrant issued by the Takeo provincial court, they found a number of proofs, such as: knife, explicit VCDs, and 2 women in the room, and they also found a request letter written by Mr. Tim Sakhorn, asking to return back to his native place (Vietnam).
The spokesman of the Vietnamese embassy in Cambodia declared that Mr. Tim Sakhorn is currently being jailed by the authority of the Socialist Republic of Vietnam, and the exact cause of the jailing, we do not know yet.
The above information is provided to your majesty for your information.
I take this opportunity to send you the best wishes, and may you live in peace from now on.
Please accept, your majesty, my faithful devotion.
Phnom Penh, 28 September 2007
(Signed) Hun Sen
30 comments:
I like your page.
Hope you will visit my free site to Jasmin
King Jayavarman said he was more wooried about his subjects' suffering than his own.
Hun Sen is more worried about the Vietnamese than Cambodian people.
Vietnam had choosen the right puppet. They have their Vietnamese spies everywhere. They even have the supreme Buddhist Monk Tep Vong as their puppet.
These Khmer traitors will go to the nineth-level hell before they are born as Vietnamese dogs. (Sorry, for the dogs. They don't have nationality. Hun Sen and his gangsters are worse than dogs.
Hun Sen is taught to speak of Parrot's dialect from his Hanoian masters. He must do what his murderous master told him to do, otherwise his family's lives will be in danger.
Hundres of hundreds of Yuon experts are still working behind his back.
Yuon tells a Khmer-Chinese lady that nearly every Yuon living in Cambodia has gun in their house being ready to kill any Khmer nationalist who has a gut to reclaim their lands from Yaknam.
Fr Yuon soldier told a Khmer man (Fr KR) that Yuon secret agents/spies brutally killed Khmer people from 1975-1979 by blaming on their comrade-at-arms KR and Pol Potists.
Khmer sralanh Kgmer!
Fuck you, assholes. Cambodia will not use the khmer's tax payer money to feed any foreigner like Ah Khmer-Yuon (Sakhorn) or allows them to use Khmer's territory to do battle with Vietnam, Laos or Thailand. You got that?
All Khmer, the former defected VN officer said that Cambodia is no longer out of the full hand of VN, it´s the only goal of uncle HO.
5:11PM,
Where the hell are you scrawling from?
Hun Sen's letter with his so-called evidence from actual investigations is good to persuade Cambodian people, but one thing that Hun Sen missed in the letter is the "undermining of Khmer-Vietnam relationship" that this word doesn't make sense at all for Cambodian people to believe that such low activities can undermine their relationship and important than that the deportation of Tim Sokhorn back to Vietnam authority is really unfair and un-lawful.
We see some clues that:
1. Defrocking Tim Sakhorn based on Buddhist discipline or not?
2. If Tim Sokhorn committed something wrong, he should be not sent to Vietnam although he consented to go back there.
3. Tim Sakhorn is Khmer 100%. He has lived here more than 25 years
Now, all Khmers can see clearly that the solution in case of Tim Sakhorn reflect the reality that Cambodia and Vietnam have no border of land, bother of national sovereign intergrity and bother of national constitution...all are in one now...
If we ask this question to Hun Sen, he will reply us again that "make your own coffin if you think of saying something bad or against my boast."
Good Job Hun Sen
KY
I don't care what anyone said. Like it or not, Cambodia will not take its national security lightly no more as in the past.
AH KWACH WISH SHIHANOUK DEATH (in peace)?.
That is sooo rude!
THIS BULLSHIT FROM HUN SEN AND HIS VIETCONG REGIME IS LIKE TV SHOW SOAP OPERA. THE STORY THAT THEY CREATE IS LIKE A MONKEY SHOW.
WE ALL KHMER AND THE WORLD WAITING TO SEE THEIR DAY OF JUDGEMENT COME AND HOPEFULLY """ SOON """
its a good thing that uncle HO is in the hole or else khmer people will put him in the hole.
Ah Kon Chhlorp Hun Sen will die by HIV infection soon from Pouk Mme Chor Som Phoeung Youn Seret agent.
BullShit! How can Hun Sen stand to fabricate a lie and send it to the former king like that? He has no respect for honesty and the elderly.
A bunch of boogey bull-shit lies! And for the guy that trawl around here breaking Khmer unity with your "A-Khmer-Youn" comment. You're a bunch of bull-shit and you're Khmer.
You are foreigner born in Cambodia. Go fuck the bullshit out of yourself. I'm tire of you saying bad things about my people and splitting our unity for your Xiecong agenda.
Dam Seng smells like Piss!
This letter show us the reality: Hun Sen is a Vietcong dog and Cambodia is still under Vietnamese control.
Every Khmer kings gave their lives to protect the country to avoid vietnamese's invasion.
Khmers in Khme Krom and in Cambodia always work together for the only one coutry : Cambodia.
Now Hun Sen's Vietcong's friend controls AngKor Wat, the symbol of Cambodia.
Cambodia must belong to Khmers.
Every Khmer must work together , hand in hand , to protect the country first.
Whatever, it is still far better than the LonNol/Sarimatak's or Pol Pot's regime.
A Crime is A Crime!
Hun Sen Regime is a Crime, whether committed against one or against many.
Chole Dai Yuon is Yuon, whether you belong once or .....many times
or from times to times.
Pith Chea Yuon Main.
Calm down mate, these are small issue. what we should worry is the influx of VN come to cambodia.
There are some positibe and negative for government action.
We can't beat Yourn with any easy action. We have tried this since 16 centuries. We alway lost and even ask Yourn for help always. they alway get credit after they help. 300 years later we are still be the same. But that is the royal family regime who always lead country into war because of his dick and greedy!
We need a clear planning or a master planning. Why do we like to kill each other is a question that Khmer Nation have to avoid.
Wish all beloved khmer wiht lucks.
Soth tae Por Pouk Ak Chkae ott machas ! kompong prouss ha ha ha !
Hey, we need influx of business investors. we need jobs, jobs, jobs.
Pouk Ah CHHKAER serve Youn,your boss will fuck your wife ur mother then your dght.
Hypocrite Hun Sen! You obey the Viets and lies to the king.
8;14AM We have to learn how to catch more investors=Cambodian inside out side and the foreigners. Give them some break on the taxes 6 months or less, give them some security if they are willing to invest .One thing I do not know how to explain on this but do not mind if I told the wrong
(in Thai Land they give a lot of excuse to the foreigners=if their people have a fight with the foreigners Thai people will be jailed for that(not in Cambodia.
You can married with Thai girls,but you have no right to have the title to own the land under your name because you are foreigners. So Thai people they used honey to catch the bees, do we have that in Cambodia to get more business attract the investors ?
Yes, we have plenty of tax incentives in Cambodia. Among the many, one of my favorite is the duty free raw materials import for your products. This cut down, lead time, red tape, and bribery and boost up your business profit. How can we not have these program when China, Vietnam, Laos, ..., have it? Moreover, when you are a poor country, Natural corruption exists. Thus, A good tax incentives is necessary to neutralize this undesirable characteristic, and that is what have been helping us up to this point.
AH HUN SEN can talk all he wants and he can go on and on preaching about the Vietcong high culture! But one thing AH HUN SEN must remembered and all the secrets that he will carry with him to the grave that he will always be remembered as the Vietcong puppet and Vietcong slave and he was put in power by the Vietcong and supported by the Vietcong!
AH HUN SEN must remember from now on whatever the Vietcong want and Cambodian people want too! For AH HUN SEN to deny Khmer people of everything and allow the Vietcong to have everything and this is a dead man walking mentality! Be preparing to make your own coffin HUN SEN!
In conclusion, AH HUN SEN is more Vietcong than any Khmer, Khmer Kandal or Khmer Kampuchea Krom! For AH HUN SEN Vietcong puppet to persecute a helpless Monk Tim Sakhorn to prove his Vietcongness and to please his Vietcong master are weak!
In Cambodia, the only people that Hun Sen and his gangsters (including ah Tep Vong) do not consider their enemies are ah Yuon Vietcongs embedded in the current Cambodian regime. All Khmers are considered a threat to ah Hun Sen's dictatorial power, hence are enemies of Hun Sen.
Ah ja-ke Yuon Hun Sen never see any problem when ah Yuons enter Cambodia and moving in their borders.
I wish one day when Yuons send Hun Sen for a mental shot after Hun Sen is no longer useful to ah Yuons. So he knows that taste of Khmer-Krom's suffering and what had happened to those Khmer-Kroms who worked for Vietcongs in the past. In Khmer-Krom case, the Yuons kill all Khmer-Kroms whether one worked for the Vietcongs or not. I can't wait to see Hun Sen get killed by Vietcongs.
Hey, how many times do I have to tell you that Ah Khmer-Yuons' issues is Yuon's internal affair. We don't want to waste any of our poor tax payer money on that. Comprendre?
There is no such thing as Khmer-Youn's issue because the only Khmer in Vietname is Khmer Kampuchea Krom and to say that Khmer Kampuchea Krom want to be Youn is ridiculous! Tell me! How many Khmer want to be Youn?
The Vietcong government is making a very big mistake on Khmer Kampuchea Krom’s issue! To turn the Khmer Kampuchea Krom issue into a Viet issue is one way for the Vietcong government to confuse the world community!
Well then, you must be on the wrong planet. Most Ah Khmer-Yuons that I know will feel offended for calling them Khmer Krom. They preferred to be known as Yuon, and they preferred to speak Yuon over Khmer language.
It only offends ah "nheung" or ah "nhuong" like you, 5:14 PM. Comprends, monsieur "nhev"?
Post a Comment