Wednesday, November 07, 2007

Summon of a witness to attend the trial of Monk Tim Sakhorn on 08 November 2007

Unofficial translation from the Vietnamese text above
Socialist Republic of Vietnam
Independence – Freedom - Happiness

People’s Court of Justice
Province of An Giang

DOCUMENT SENT TO THE ACTIVIST BY THE ACCUSER
(First Summon)
PEOPLE’S COURT OF JUSTICE, PROVINCE OF AN GIANG

To Activist: Chau Inn
Date of Birth: 1948
Residence: Ap Ba Xoai, Commune An Cu, District Tinh Bien, Province An Giang

To act as an eyewitness in the person of Mr. Tim Sakhorn for (the charge of) “breaking up the relationship between Vietnam and Cambodia, at 7:30 AM on 08 November 2007.

(The activist is) summoned to be present at the courtroom of the People’s Court of Justice in the Province of An Giang located at No. 4 To Duc Thang Street, City of Long Xuyen.

When coming to the courtroom, the plaintiff must bring along his activist letter and all important documents pertinent to the trial.

The plaintiff must be present in person at the above address

Done in Long Xuyen, 22 October 2007

Lam Phuoc Nghia

4 comments:

Anonymous said...

The fucken Vietcong government is putting up a fucken show to show how powerful they are before the Vietcong population by judging dirt poor Cambodian helpless monk!

This is all just a fucken show! The fucken Vietcong has no right to judge Cambodian people!

Anonymous said...

Nope, Ah Khmer-Yuon criminal is not Khmer people, and I hope he get the firing squad for his crimes against Khmer people.

Anonymous said...

Ar Yuon Si chke - Dog eater must put to dead; so we will not see him agian at KI.

Anonymous said...

Yeah, but then no one will look out for Khmer people, and they will be raped and abused by Ah Khmer-Yuon criminals.