Leang Delux
Cambodge Soir Hebdo
Translated from French by Luc Sâr
Click here to read the original article in French
After believing that the father, an opposition journalist, was the target of the killers, the police are now wondering if the son was not the target instead.
In spite of the FBI help, Cambodian police have a hard time advancing their investigation.
“Up to now, we focused our research on the father, but now, we have more reasons to believe that the son was the target of this double murder,” said Touch Naroth, the Phnom Penh police commissioner.
While the election campaign was in full swing last 11 July, 47-year-old Khim Sambor, a journalist for the opposition Moneaksekar Khmer daily newspaper, and his 21-year-old son was killed in the middle of the street while they were leaving the Olympic Stadium.
In spite of the FBI help, Cambodian police have a hard time advancing their investigation.
“Up to now, we focused our research on the father, but now, we have more reasons to believe that the son was the target of this double murder,” said Touch Naroth, the Phnom Penh police commissioner.
While the election campaign was in full swing last 11 July, 47-year-old Khim Sambor, a journalist for the opposition Moneaksekar Khmer daily newspaper, and his 21-year-old son was killed in the middle of the street while they were leaving the Olympic Stadium.
12 comments:
if the killing was related to the VN, CPP or some one or something that is important to them the killer(s) will be arrested in a nano-second. eg the bombing of the Viet-Cambo friendship. This guy Touch Naroth is a CPP clown, a joker.....very childish he deserves an oscar for the theory from the air......
Later it will be the motorcycle, the real target of this assignation.
Two thumbs up to the remarkable work done Cambodian police.
Touch Naroth Is Ah Duch II Na.
Off topic. English writer of CSH, Leang Delux, please correct your english sentence before you post it. You should be a professional writer.
"... wondering if the son was (not?) the target instead.
"... wondering if the son was the target instead."
"... 47-year-old Khim Sambor, a journalist for the opposition Moneaksekar Khmer daily newspaper, and his 21-year-old son was killed..."
"... were killed..." Not "was killed"
it's good that someone still know and pay attention to the english syntax.
I believe the FBI will not let the Khmer police pull their nose in the investigation of this killing.
Everybody has experienced many cases Khmer police has ignored or forged like Piset Pilika, Tat Marina, Born Samnang......
Disgusting Police, Court and corrupt CPP officials!
It's sadam hun sen's order to kill kim sambo. They don't have to look far.
Come one, Hoover's boys! You must utilize the skills you acquired in the academy, or you're worthless.
One of your partners
The US has its national interests too much at stake.
The killing of Khim Sombor and his son are very complicated if it is invole to the government.
As you have been known many famous people were killed in cambodia no one can be arrested and the police are the dogs under Hun sen always said that the case are still investigation.
Born sannang and Sok San eun are in the jail more than 1000 days of killed Sok Vechea.(infact they are not.)
If someone not thier side and want to do something to the government or vietnamist will got the strong Punishment from them.
Like the monk Tem Sakhorn he was in Prison at VN For more than one year and now VN said he was remove from Prison where is he ?.
The Situation in our country now not easy to think about how do they do? If we still keep Mr Hun sen and CPP Lead the country more.
Our people will get suffer from day to day. especially VN immigration are coming to our country.
Pls be nationalism.
From Khmer Love Khmer.
Dear the anonymous person criticizing Leang Delux
Let me introduce myself first to you that I am a reader and listener of Leang Delux.
You have criticized him for his article translated into english. You read Ki media and make comments in this website, but you do not know what this website does. Ki media publishes articles taken from others papers. He also translates some articles from Cambodge soir Hebdo, which is a french speaking paper, into english to be publish in this website.
So the grammatical frauds you have seen are made my the translator at Ki media. Got it?
I think you probably have to see with Luc Sar, the translator from french into english.
It's so obvious that Hun Sen ordered the assassination of Kim Sambor.
Hun Sen is the god of injustice, the jungle boy of Cambodia.
Post a Comment