By Keo Nimol
Radio Free Asia
28th November, 2008
Translated from Khmer by Khmerization
Mr. Hor Namhong (pictured), Cambodia’s Deputy PM and Foreign Minister, said on 28th of November that the current political turmoils in Thailand could affect border talks and the demarcation works to be carried out in December.
Speaking on his arrival at the airport from the 5th Cambodia-Laos-Vietnam Summit, Mr. Hor Namhong said: “I can say that it is true that the complicated situations in Thailand could have a negative influence on the border talks between Cambodia and Thailand in order to resolve the border demarcations. You may remember that, in the recent meeting in Siem Reap we have narrowed our differences and have moved forward. In December both Cambodian and Thai Technical Team will go to survey the borders near Preah Vihear for the purpose of demarcating the borders and for de-mining. And in January there will be talks of the Khmer-Thai Joint Boundary Commission and the two foreign ministers, but due to the present political situation we don’t know if the Thai parliament can be convened or not.”
Mr. Hor Namhong said that the Thai laws require that all agreements regarding territorial matters must be approved by the parliament.
Mr. Hor Namhong said: “So the parliament cannot be convened. And according to article 190 of the Thai constitution, all the agreements regarding territorial matters must be approved by parliament. And after that, if there are any additional agreements, the matters must be returned for the approval of the parliament. So, it (the current political turmoil) definitely has a negative impact on the border talks.”
Mr. Hor Namhong said that at the moment no one knows how much the political situation in Thailand has improved.
Cambodia and Thailand started the border negotiations after Thai troops invaded the Preah Vihear areas on the 15th of July, 2008 which led to military confrontations and, in some areas, have led to border clashes between the Khmer-Thai armies. At the same time, numerous border talks have not led to any troop withdrawal that could return the situation to normalcy of the pre-15th July, 2008 status quo.
Those talks have sometimes met with obstacles because the Thai side has sometimes cancelled the meetings due to political turmoils in Thailand.//
Radio Free Asia
28th November, 2008
Translated from Khmer by Khmerization
Mr. Hor Namhong (pictured), Cambodia’s Deputy PM and Foreign Minister, said on 28th of November that the current political turmoils in Thailand could affect border talks and the demarcation works to be carried out in December.
Speaking on his arrival at the airport from the 5th Cambodia-Laos-Vietnam Summit, Mr. Hor Namhong said: “I can say that it is true that the complicated situations in Thailand could have a negative influence on the border talks between Cambodia and Thailand in order to resolve the border demarcations. You may remember that, in the recent meeting in Siem Reap we have narrowed our differences and have moved forward. In December both Cambodian and Thai Technical Team will go to survey the borders near Preah Vihear for the purpose of demarcating the borders and for de-mining. And in January there will be talks of the Khmer-Thai Joint Boundary Commission and the two foreign ministers, but due to the present political situation we don’t know if the Thai parliament can be convened or not.”
Mr. Hor Namhong said that the Thai laws require that all agreements regarding territorial matters must be approved by the parliament.
Mr. Hor Namhong said: “So the parliament cannot be convened. And according to article 190 of the Thai constitution, all the agreements regarding territorial matters must be approved by parliament. And after that, if there are any additional agreements, the matters must be returned for the approval of the parliament. So, it (the current political turmoil) definitely has a negative impact on the border talks.”
Mr. Hor Namhong said that at the moment no one knows how much the political situation in Thailand has improved.
Cambodia and Thailand started the border negotiations after Thai troops invaded the Preah Vihear areas on the 15th of July, 2008 which led to military confrontations and, in some areas, have led to border clashes between the Khmer-Thai armies. At the same time, numerous border talks have not led to any troop withdrawal that could return the situation to normalcy of the pre-15th July, 2008 status quo.
Those talks have sometimes met with obstacles because the Thai side has sometimes cancelled the meetings due to political turmoils in Thailand.//
32 comments:
This God damned bozo Nam (5) Hong seemed to know and care more about what required on the Thai side for this so-called border talks than coming up with something like taking and defeating the bloody Thai at the Hague??? What's the hell is this NAM HONG waiting for? A green light from his master in Hanoi???
Where is the fake Siam wanabe on this ? This CPP- turned-siam wannabe needs to fly out from his cosy room in the USA to help his siam brothers sorting out the chaos.
If you are Siam enough, show your guts right now, instead of showing your fake bully language on this forum as if you are Aphaiwong traitor.
Hor Namhong: bilateral talk won't work. Why wasting your time and team's efforts? Submit the case to the court and let use our brain to fight.
Why not bring the document to the court for taking action on Thailand. If you want to read the history of Cambodia, please go to www.cambohistory.blogspot.com which tell you what happened and why cambodia suffered. and if you think this blog is benificail, please spread it to others.
Please somebody put a bullet into ah Hor dickhead. Send this yuon to hell.
AH criminal ... AH murderer ... CHHEAm KHMER are waiting for you in hell
I have my Khmer Krom friend translated, he said whoever wrote this statement below is correct.
His name Thach U . This is proof that Hor 5 Hong is vn. If file suit to the Hague, it might think dangerous to his Hanoi at the east border too.
To all khmer who do not know the hidden meanings:
Hôr Nâm Hong or Hô Nâm Hüng
Hôr or Hô = From the family of Hô Chi Minh.
Nâm or 5 = number 5
Hüng or Hong = Hero
The Hero #5 of Hô Chi Minh
Hôr or Hô = From the family of Hô Chi Minh.
Nâm Bô= most Southern Viêtnâm
This guy actually named Hô Nâm Bô
since it lives and fully controlled in Cambodia, it uses it name to sound like khmer, so, it added "Ra" to sound like khmer or it xmer.
Râ = Depot or region
Hôr 5 Bôrâ = The Hô's family has fully controlled of the most southern region.
fucking this yuon cunt. the same as ah pleu penh panha ka deouy. they all fucking yuon heads. i say kill them all, esp. ah pleu cunt penh panha. he is penh with shit actually, talk like shit, enlgish like shit. he think he strong but in fact he is shit both in head and in mouth.
hor nam hong is fucked head in, because he is yuon from ass to head. his wife is yuon whore in hanoi, now no need for repsecting them. they are shit like my ass hole. fuck all those to hell yuon cunt.
KI, you should spell this clown's name as Hor 5 hong. why listen to some crazy fucked head as Penh Penha for. He's just a yuon in khmer disguise.
From now on, hor 5 hong all the way.
Hung Xen, Xia Xim...etc. And to ah pleu Penh Panha with shit, shut up, cunt.
yes , FUCH AH PENH YOUN SPERM ALL THE WAY .. AH JKEA YOUN .. TALK FOR YOUN BARK FOR YOUN ..
If you accuse every one is Yuon, everyone will become Yuon. Only Khmers living abroad are Khmers. Hun Sen is not Yuon, but Hor Namhong might be. He was trained to be Yuon because of his nature of power struggler, and of being isolated. Pol Pot accused and killed his own members until his movement was disappeared, and the result was the invasion of VN.
10:33
fuck your mother fucking penh panha and yuon sympathiser. You must eat shit for meals that's why you are as dumb as ah pleu panha my ass.
Hor 5 hong and cpp are Yuons, i know. penh panha his name is benh banh nha, and he lives in km 11. i know that he's nothing other than a slave for yuon in hanoi.
so you better stop agreeing with him because that only shows you are also shit head. look, hor 5 hong: his wife is whore prostitute in hanoi, i know.
so watch out u mother fucker.
Lets send this motherfucker Ho 5 Hong to hell so he can be reunited with his father Ho Chi Minh.
បណ្តាសា "ហ"
១- ស្នូររន្ទះបាញ់ ផ្ចាញ់ដល់មារ
កម្មតាមចងពៀរ មិនប្រណី
យន្តហោះតូចមួយ ធ្លាក់ដល់ដី
យមបាលកាត់ក្តី ផ្តាច់សង្ខារ។
២- ប្រានចនក្បត់ជាតិ ឃ្ទាតជាផ្នែក
ដាច់តាមបំណែក គួរខ្លោចផ្សារ
តំណក់ទឹកភ្លៀង លាងកាយា
ចោរចិត្តឫស្យា ចាកលោកីយ។
៣- ជាបណ្តាសា គេចមិនរួច
លើមេឃខ្យល់គួច បោកបក់ វៃ
ចុះទឹកលិចទូក ក្រពើឆី
បើដើរលើដី គង់ឡានបុក។
៤- ឈាមស្រែកស្បែកហៅ បន្តគ្នា
ជនពាលច្បាស់ជា មិនបានសុខ
ដូច ជុង កំពុងរង់ចាំ កុក
បំណុលអ្នកស្រុក ខ្មែររងគ្រោះ។
៥- ហ ២ ទៅបាត់ នៅ ហ ៥
កំពុងដេកចាំ ភ័យបុកពោះ
ចាំថ្ងៃយមរាជ ហូតឆូតឈ្មោះ
ប្រហែលមិនហួស ឆ្នាំក្រោយទេ !
-------------------------
អាហ៊ីង អាហុក និង អាហោ
អាហ៊ីង (ប៊ុនហ៊ាង) មេចោរប្លន់ដីរាស្រ្ត
អាហ៊ុន មេឆ្កែយួនកញ្ជះ
អាត្រូវរន្ទះបាញ់ដូចគ្នា!
មិនយូរ មិនឆាប់ គង់វិនាស
លិចទូក រន្ទះ ឡានបុកគ្នា
ព្រលឹងវិលវល់ តាមចងពៀរ
នេះជាកម្មពៀរ អាក្បត់ជាតិ
អាពាលហេង ពៅ នៅដេកគុក
ចំណែកអាហុក ងាប់តៃហោង
អាហ៊ុន, អាហ៊ីង, អាហោ ជាមេខ្លោង
នឹងងាប់តៃហោង ឆ្នាំក្រោយហ៎ង... សាធុ... សាធុ... សាធុ...
What do you expect him to say? It's the damm truth that is going on right now in Thailand, bacause she's at the brink of collaping. Since Wednesday, thais ( Pad ) were trying to cut their own throats by blocking all air traffics coming and going out of their country. Who in hell can do business with her right now when she's stupidly acting like that? You people need to get real. Stop being nonsence and dumb. You need to know when to attack a person. Sweet Buddha!
Stupid fucking Khmer assholes can't even tell who is Khmer and who is Viet lol. Khmer overseas are egotistical assholes who think they are the only Khmer. How are you gonna call yourself Khmer? You're officially not a citizen of Cambodia, having no legal paperwork, yo. You are American, Canadian, and etc... You don't even know all of Khmer words, how can you call yourself Khmer, motherfuckers.
Act so tought behind that computer screen, you fake ass Khmer Angkor my ass. Stop with your bullshit fake ass Khmer pride. All you Khmer pride fuckers enabled Khmer Rouge to come to power. Still haven't learned the lesson. Your stupid ultra-nationalist racist fuckers need to stay away because the good will and open-minded Khmer people don't need you to ruin the goodness of Khmer who are pretentious like you fake Khmer pride.
11:55 AM,
Take it easy, man. No one can deport you anywhere else any more! Relax.
remind of Pol Pot. accuse anyone who disagrees with you as Yuon, or CIA. In the end, Khmer kills Khmer.
I wonder how we assume someone is Yuon or not by their comment here anyway. Always amaze me how they do that.
I agree that Hor Hamhong should not be talking about Thai laws, Thai constitution etc. He should be talking how Cambodia can resolve the borders with Thailand without losing any inch of territories to Thailand. The case should go to UN or ICJ. The Hun Sen govt. is very incompetent.
Nope, for true peace, the neighboring countries have to work out their differences themselves. Corrupted ICJ and UN will not worked. They only get millions of people killed as they usually did since day1.
6.02 PM,
The return of the siam wanabe Aphaiwong-type chenKhmer traitor. The UN, ICJ are too corrupt. Please ask your wanabe siam brothers to give up the UN seat. No wonder the Ottowa conference ignored your siam 's complaint about landmine recently.
If you had any guts, you should pack up from the US and go to live with the siam brothers to see how seconded hand your are in siam society.
What a blind idiot (6:37)? What have the UN and ICJ done for Cambodia and Thailand, but get people killed everyday, huh? Stop dreaming, will ya? The only solution is for Thailand and Cambodia to work out all disputes themselves.
Ah siam wanabe idiot, 7.38PM, the ICJ has more better educated judges than your fake siam judges and lawyers who can't understand international law. To deal with siam thieves and its wannabe sucker like you, only the Un andworld court can open your eye a second time.
yes, the UN is killing your fake brothers in the southern thailand, and bangkok. Yes, the UN is blocking your fake siam airports, too.
ah retarded, confused khun baaa...
stick your ass out for the siam ktoey so you can get cured. it is the peopel like you who made cambodia fall and killed Khmer.
WTF? When a person (judge or whatever) got people killed everyday, that person is known to be MIS-edudcated, not educated, you moron (7:49).
Go and read The world news from other sources out side of Cambodia. 11:52am is probably the most competent one. see for yourself and check it out. See if there is any truth to it. Like the word " ass hit the ceiling people "? or people that has anger management problem? you people are so slow and lag behind here.
Hor Namhong and Hun Sen must find other way to get the Thai out of Preah Vihear and Veal Entry, Phnom Trop. With the way Hun Sen and Namhong go about trying to solve these border issues and with a lot of traitors, like some in KI,I believe that territories at Preah Vihear and Phnom Trop, Veal Entry will be lost to Thailand.
Phra Viharn belongs to Khmer in Thailand, and it's up to them to decide who's is welcome and who's not.
You're one Thai lunatic, 9:45AM! Need we say more?
Passer-by
Yeah, and you are an asshole (10:11) if you think the owner (Khmer in Thailand) of Phra Viharn can't decide whatever they want with their own temple.
Strange if there is land mine are "part of Thailand" to de-mine it mean Hor Namhong confirmed we have lost territory to the Thai even when the Thai is in crisis the Cambodia government doesn't have any initiate to claim what is our or protect it from losing even further????
You cannot take our country crisis as any excuses in protecting what is and has been part of Cambodia...
Dear PM Hun Sen:
If Hor Numhong can't deliver he should be kick out of this job and get some one else WHO CAN DO the job...& there are many....
How can anyone lost anything that didn't belonged to them.
Phra Viharn? Sounds so strange! I know you Thai lunatics don't know how to pronounce our language correctly, although you stole and tried to learn.
But perhaps you can pronounce if I write in English for you. It's "Preah Vihear", got it? It the words used to name the sacred Khmer temple on top of Dang Rek mountain range... Want to learn more?
Remember that whatever you call our temple, it's still our temple. What a shame pretending to be a Khmer calling yourself Khmer in Thailand. Your words used are all weird and funny; where do you learn to read and write dude?
Raja
Post a Comment