Saturday, December 27, 2008

Kign-Father's tribute to the "Small Khmer People" who (partly at least) remain so faithful to Him and who love Him


Translated from French by Luc Sâr
Interview
BMD – Norodom Sihanouk

My answers to questions raised by the BMD management and team:

1- The current cancer is my third one (lymphoma B). My eminent PRC doctors, who succeeded in curing my previous two very serious cancers, told me that the current one (this third cancer) is localized in one portion of my body and this allows for simpler and easier care. In this regard, they are “optimist” (sic!).

2- My only sadness is the fact that I am thinking so much about the “Small Khmer People” who (partly at least) remain so faithful to me and who love me.

3- Because of my new cancer, as a tribute to the Sihanoukists who love my “Royal Singing” and short films, and based on the requests made by some of these Sihanoukists, I accept that TVK (on every Monday evening, following the broadcast of national and international “News” and … the weather report) broadcasts one “Royal Singing”, a short film by H.R.H. Samdech Buppha Devi based on my music, the “Andromak” film (to be completed at my own cost, and in the care of Samdach Kong Som Ol and H.E. Senator [Ieu] Pannaker).

Because of my cancer, my stay away from the Motherland and our beloved People must be prolonged through the generous and so benevolent PRC.

Because of N. Sihanouk’s distance, “my” short films will be broadcasted on TVK, every Monday evening, as a testimonial of my faithful thought to the beloved Compatriots.

(Signed) Norodom Sihanouk

Beijing, P. R. of China
25 December 2008

39 comments:

Anonymous said...

he will sing in the coffin, too!

Anonymous said...

Sans blagues! Meme en mourant tu ne penses qu'a encore te moquer de "petit peuple" khmer survivant de ton acte de massacre?

Quit now Sihanouk please?
The "little Khmer people" as you have been calling them, will do just fine without you!!! Just don't kill them anymore, rescue them and save them from the Viet yoke if you are so daring!!!

សីហនុ សូមឈប់ចំអកឡកលើយឱយ "ប្រជា
រាស្ត្រតូចតាច" (the little people) ទៀតទៅ។ បើ សីហនុ អាណិត្តស្រឡាញ់ the little khmer people សូម សីហនុ ស្រែក ប្រកាសប្រាប់ ពិភពលោក ពីនឹមអាណានិគម យួន
មុនស្លាប់ភ្លាមទៅ៕

Anonymous said...

He and Sdach Siam will die about the same time. Can't wait for him to go to hell.

he has been a pest to Khmer.

Anonymous said...

You should never became Khmer King in the first place. French installed you as King because French knew you were stupid and crazy.

Khmer were unfortunate to have you as King. You should be a peasant.

Anonymous said...

You should never became Khmer King in the first place. French installed you as King because French knew you were stupid and crazy.

Khmer were unfortunate to have you as King. You should be a peasant.

Anonymous said...

Khmers are not lucky people, because they have had a useless, and crazy king as a leader. The king never pays his attention to make the country with prosperity, or poverty reduction. He always cheat his people, by giving a small amount of rice, Sarong, Krama.

He was a power king while he was 19years old, he had no ability to lead the country. He did not serve people, but he serve (doctrine) communism, under Chinese's supervision. He knew nothing about the doctrine (he is stupid), he just copied the theory and passed.

How many peopele had been killed by his policy (killing field 1975-1979)?

When people left Phnom Penh to Rural area (17 April 1975), Pol Pot is not the head of the regime, it is sure.

Prey Maky, Khmers killed Khmers policy. He had no ability to reconcile the nation.

He likes singing, dancing and perform as a film star.

So, he should die as soon as possible.

Do you believe that, Sihanouk is Khmer, his current wife is Khmer, and Current king is Khmer?

Anonymous said...

Norodom Sihanouk,

Sin Sisamouth was the king of Khmer songs.

You were twice king of Cambodia.
Your voice cracked up my monitor and blow up my bose speakers..

Will you stop singing and go to Wat??.
Thank you,

Anonymous said...

Why do you play his songs?

Anonymous said...

Oh!just bump on to his song on youtube.

Anonymous said...

He only can sing in a very low tone! even the dog barks sound better than his shity voice! He sings like a chinese sing khmer songs. when he sings Samouth songs he ruins that song immediately...go to hell AH SDACH ACH CHKUOT! You should be under samouth feet! haha

Anonymous said...

Sihanouk just wants to be at the TOP on every Khmer. Because, he thinks he was higher than everyone in the universe. He think he comes from the haven to rules the earth.
Oh, I hate your Monica song so much.

Anonymous said...

That fateful day when the French decided to take the elevate SIHANOUK onto the throne, instead of one of the members of the SISOWATH...

It could have been a different Cambodia than we know today.

Either way, I don't care too much for the Khmer monarchs of the past. They pretty much screwed Cambodia because of their jealousy, lust for power, in-fighting, and narrow-minded sense of judgment.

Anonymous said...

oh my god ! Sin Si Samout already pass away ,why SIHAKNUK still wanted to compete with him?
Oh may be this former king has nothing to do on his worthless career.

Anonymous said...

Mr. Microphone lover.

Anonymous said...

From the above comments, i could see what the real khmer are, i am a Khmer too, but I still respect the King Father, even he used to have mistake.

Who on the earth never have a mistake? Buddha? No, even Buddha he used to also. No one is perfect!

Before you folks used those dirty words with someone like him, have u ever recapitulated about ur contribution to Cambodia or even society arround u?

At least, he participated to make Cambodia independent and countless good things to us.

For all of you above, i guess you just stay abroad criticize and look down on khmer in Cambodia.

If you really love Cambodia more than him, you abandon your standard life in abroad and join force with khmer people to make it better.

For what i saw so far, those who were back to Cambodia, all are even more corrupted and blood sucker than the CPP people! Funcinpec party is a good example.

I am a Khmer also and I live abroad as you guys but at least i feel so guilty that i could not back to help, because I am not competence as our King Father.

Anonymous said...

h kbot cheat sihanuk, a chke bom re youn, a chke bom re chen, a nis vier chear niak somlap khmer. ahn som oy a eng chab ghuab, a gnuab chab tov kom nov chrieng dom dong khmer tiert a gnuab si hanuk

Anonymous said...

very disappointed to read all of your valuable comments. Was always thinking,the Khmer people are friendly and nice and respect persons, but not anymore.

Anonymous said...

OR KUN CHRËUN MY FRIEND>>>5:12PM

Anonymous said...

I do agree with you Sir (5:06PM). Everyone can make mistake, both you and I. But Sihanouk made countless mistak. One thing made me disapointed today, Sihnouk has been escape away from Khmer Rouge Court. khmer inside and outside of Cambodia today,both young and old, they know who is he. So I did not surprise to see many people post bad comments about Sihanouk and his family.

Anonymous said...

5:06 PM,
Feel sorry for yourself? quit now or you'll die worthless to yourself and the country. Never too late to do anything useful to your homeland, never. It's already a start that you can come here or anywhere else to write something about it. Learning to know about the reality of your homeland is already a step in the right direction. Sihanouk had been put up on the throne by the French and the Viet. Sihanouk had been molded and indoctrinated to serve the Viet since day one (remember he was educated in Vietnam by the French and the Viet). Sihanouk could never get out of the Viet's grip. Sihanouk's entourage and elites were mostly of Chnese and Viet decents (look at the last name of all of those) that care very little about Cambodia and Sihanouk himself did almost nothing to promote or foster patriotism. Despite some accomplishments here and there, Sihanouk entertained himself almost constantly by making movies, singing, being a casanova...getting himself deeper and deeper to the false sense of peace and prosperity for the country going so far as to call Cambodia "OASIS" or "koah santepheap" in Khmer and "l'ile de paix" in French while the Viet were fighting for their unification. Only a very few had benefited from this same fake peace time. Sihanouk would do anything for his hunger for power and to remain "King Father" (Samdech Beida in Khmer) of Cambodia. He joined the Khmer Rouge when removed by those that began to see the reality about Cambodia thereby leading Cambodia to the Killing Fields. To this day, Siahnouk still sides with Vietnam along side with this ex- pagoda thug and Viet-communist-educated Khmer Rouge known as HUN SEN....What does it leave Cambodia (Khmer)? Khmer does not need a revolution for their survival just wake up and learn the reality about Siahnouk and Cambodia and moving forward from there....

This is Sihanouk in a nutshell, over a cup of coffee on a Sun. morning. Have a pleasant one!

Anonymous said...

5:20 PM,

Khmer is still khmer you have always known or imagined...but Khmer needs to wake up for their survival. Khmer keeps begging to enrich the very few while the Viet moves in and the Thai encroaches on.

Where will Khmer end up?

Anonymous said...

Thank you the "Internet".
Thank you KI-Media.

I don't think that my grandparents could have written something like all of you above during Sihanouk time.

Thank you the "freedom of speech"
Thank you (NOT) Sihanouk!

Anonymous said...

5:06,

Yeah, everyone makes mistakes.
But there's a difference between selling your stocks too soon before it acquired more value, not studying hard enough for an exam, or marrying too soon with someone AS OPPOSED to helping lead to the 1.5 million deaths of your own people and leaving a star-crossed legacy upon a nation.

Big difference.

Anonymous said...

7:58 PM,
Your "decents" should read "descents".

Anonymous said...

am not 7:58pm but to put your ppl down if not appreciated come on just learn how to let it go,the American PPL told me this kind of error they can't even avoid it.
If Khmer do not learn how to excuse and back each others up who does?

Anonymous said...

PHOR CHrËUN ;CHrËUN CHAGNH ATMA!

HE IS A LIAR SIHANOUK,not a singer.

Anonymous said...

Yeah Mr.5:06 thanks for become to remorseless or the wimp person like you can has his portrait at your home all u want, to me if I have the opportunities to spit on his face or kick his arse I'll do not hesitate , because of him I become to be orphan and lonely person.Do you have the nerve to respect people that lead khmer rouge and align with Viet cong to kill all 33 ppl of your family members? You and I are not the stone .

Anonymous said...

it goes to show that culture and tradition like most habits are hard to break or change overnight. remember the KR regime tried to change khmer culture and tradition overnight, that's partly blamed for the reason they killed so many people as well. people need to understand that tradition and culture are not easy to change overnight. sometimes, these traits will take generations if not years to change. that said, it's not impossible to do as people have brain to learn to new things and adapt to new ways, etc... it just takes times, though. be patient and supportive is all one can do to help affilitate that slow process!

Anonymous said...

OMG ong ya tuy tuy, dee chet roy in Beijing and don't come back to sell more of our Khmer Land, Take Bhumibol with you too. Kong Chor.
LOL:=)
PS. don't call me Ah youn. I'm learning the enemy language.
If you hated your enemy, you have to be able to communicate with he/she.

Anonymous said...

Khmer is Khmer...
Always vanish what they have builted and complaint !

All of your past efforts become vain now...

Without Sihanouk and you, foreigner cambodians,
we can't travel to Cambodia easily like today.

Why forget the past ???

Sihanouk has made mistake and of course, some of
you, have done some mistakes too !

Khmers kill Khmers in Khmer Rouge's regime ???
Or Sihanouk has killed khmers in khmer rouge??

Khmer Canadian

Anonymous said...

4:47am Get real dude, I live in the US and you live in Canada. I don't have king or queen but just the president we elect. Monachy didn't do any good to the Khmer country. If you back up Sihanouk, then you just one of the Khmer rouge that escaped from the genocide trial. I know a lots of Khmer Rouge everywhere in the Western World. You tooked away somebody live you have to face the judgement. Anyway, it' 21 century dude. Monarchy is in the past. People are free to choose his/her leader in the next term. King have millions bitch throughout Cambodia. But does he pay any alimony? Guest not. But if he does, It all the Rice's Farmer tax moneys.
:=)

Anonymous said...

Go to hell Ah SDACH CHKUOT! WHY CAN"T YOU LOOK UP WHILE SINGING? WHY YOU LOOK DOWN AT YOUR DICK! THE WAY HE SINGS JUST LIKE TALKING SO FLAT>>>HE DOES NOT HAVE A TALENT! NGOAB TEUV AH NGOAB!

Anonymous said...

Aïy!! small small people ,I stop telling lie and I go to tell all what happend during khmer rouge regime that I have promised OK?

http://fr.youtube.com/watch?v=KHb_K_tOS6k&feature=related

Anonymous said...

If you are one of people khmer or it is a duty for you to come accomplishing your task,

LE MONDE/5 JANVIER 1999,Le Roi Sihanouk est prêt à comparaître à un procès contre les khmer rouge.

Anonymous said...

4:47 you mean with out Sihaknuk stupidities Cambodian won't lost 1.7 million people? Yes the answer is right on mate. I wanted to hear is Ah jkuot loung Sihaknuk ever ever admitted he stupid??????????????????????
Cambodia do not that kind of their leader they call chicken shit and now Cambodian facing with another one is Ah traitor Hun Sen, Cambodian people always unfortunate people the leaders are always ah jkouts.

Anonymous said...

6:32 am . Only time can tell. I don't know much about Hun Sen, but time will tell, I want to see all the Khmer land that been stolen or ignore by Thai that it is Khmer land can be recover back to the Khmer people, If not within the next three months, then Thai gonna have another PM beside Vejjajiva or Vagina to be short and easy to pronounce LOL.
And as a Khmer born guy like me. I want to see that he can bring back all the land that Norodom have give to Uncle Ho also by next year. If not, then we as a Khmer people have to find a new driver that lead us to the right direction. And all the Khmer ppl entiled to his swiss bank account and also Bun Ranny Bank Account.
Are you with us $1Billion of the @ss set also. Are you happy now?

Anonymous said...

To The Main Actor of Khmer Killing Fields, Norodom Sihanouk,

You did commit a hatred Human crimes against Humanity against your own subjects by killing over two millions khmer citizen, and you never took your RESPONSIBILITY on your crimes.

You did not, have not and will not be remorseful at all.

You will die of your SINS no later than at your 88th or 89th year old.

The author of Norna Chea Kheatakors Reas Khmers ?

Anonymous said...

Sihanouk is a King of monkey. Go back to the jungle Khmaen!

Anonymous said...

7:11PM This I heard that Sihaknuk planed since 46 years ago ,to be honest with you there are no luck for
the people that don't want to study hard and work hard,the luck will come after spend so much and much times in the Universities,not for the people like Sihaknuk the Heng Soy king borrow Vietnam hand to make the war,at the end he called the killer the burglar go in our country. So we are in the deep shit now Because of sdach heng soy