Translated from French by Tola Ek
Declaration from
Norodom Sihanouk
(Continued and End)
Beijing, P.R. China, 22 April 2009
Norodom Sihanouk
(Continued and End)
Beijing, P.R. China, 22 April 2009
4- French and other journalists now write that I was a bloodthirsty Leader (sic!) (during the SRN era between 1955 and 1969).
This is my “response” to this accusation:
(The new Petit Robert dictionary of the French Language, 2008 edition. “bloodthirsty”: one who takes pleasure in spilling blood, in killing; a tyrant, a cruel and ferocious monster.).
4a- Each year, the USA, the top liberal Democracy in the world, send a number of people who received the death sentence from their competent tribunals to the “gas chamber.” Nobody in the world calls the USA “bloodthirsty.”
As for me, they call me “bloodthirsty” when, as head of state of Cambodia, I refused to pardon US CIA agents, spies of the blue South Vietnam, local traitors who, in front of our military tribunal, gave out complete confessions about their serious crimes against Cambodia which is independent and neutral.
4b- Even before the 1970-1975 war, our Cambodia knew warring actions led against our national leader and regime which was elected by our people, by the Khmer Rouge people, and most of all by the Khmer Blue soldiers who were trained by the US CIA, by the US Green Beret, by Thai militaries, by Thieu and Ky’s “blue” South Vietnamese militaries.
I don’t find Sihanouk and the armed Sihanoukists to be “bloodthirsty” when they absolutely had to lead warring actions against adversaries, against enemies who were not only fighting against me, but also and most of all, fighting to destroy the Cambodian national independence, sovereignty, territorial integrity, unity and peace.
These enemy-fighters kill their royalist-Sihanoukist enemies.
We are well obliged to kill them as well. This is the universal Law of War, including that of civil War.
x
x x
Note: If I was a bloodthirsty, cruel tyrant, the great majority of my compatriots would not pray – as they are doing currently – so that I live more than 100 years.x x
5- Why French, US and other journalists hate so much N. Sihanouk
5a- The French never pardon me for shaking the yoke of their colonialism, for being somewhat strong [good] in French (I heard them praise Khmer people while speaking in a “condescending French”).
5b- The French do not like I reply to their critiques.
5c- The Americans do not understand that I could be different from the Lonnolians.
5d- The other “Westerners” do not like the fact that I can have “hot discussions” with them in correct English.
5e- The West wants to impose on the Third World its ideals, and most of all, its concept of democracy, freedom, etc…
They (the West) do not like me because I am a nationalist Khmer who is unable to become “de-khmerized” such as some Khmer people from Canada, etc... who blame me for staying too long in the PRC, and they prefer to ignore the fact that I have a very serious 3rd cancer (lymphoma B), to which my eminent Chinese doctors are doing the maximum to give it a cure (in a few months).
–END–
(Signed) Norodom Sihanouk
57 comments:
" Three things cannot be long hidden: The Sun, The Moon and The Truth." -Buddha
This Sihanouk has never never admit his mistakes.
What kind of animal he is?!
Seung èng satt ei?!
Seung èng Sastr ei?!
From one of the victims,
No, they are all wrong, you are no bloodthirsty man!!! You are just a chatty, slick weasel, lucky bastard! It must be admired, your persistent struggle with self-tribulation! Nothing comforts more than seeing you are constantly fighting for being the righteous one, mon grand roi.
It is a curse for the Cambodians, that we do not, and never will have any concept of "reconciliation."
The killing field made by the king father.
So he has to be responsable for what he had done in the past.
No responsable no human.
Sihanouk,
God damaged !
Your dynasty of sweet cucumbers were and are so damned and stupid.
You had killed your own subjects for your REVENGE.
You had said you had helped Viet Cong of everything to win the war until you lose your power.
Go to hell, Sihanouk, the seventh hell you will be.
if you are human, you make mistakes. It's hard to believe you have none.
It's real issue for us that Khmer Leader ever never recognize their wrong-doings, even they killed 1.7 mill people or about 567000 km of human lining up (1m = 3 people)as much as 300-time of Nation's border line. What's leaders we have.
I am sick and tired of these republicanits tirades and winings. When you all got your chance under Lon Nol regime why did you all dropped the ball and failed miserably. We have to judge a person by his many accomplishments and not by his few failures. PS. I am no monarchist.
These posters from top 10:23 AM to bottom 11:08AM are Vietnamese spies (sonofbitch). Who paid the sonofbitch French to attack Khmer King?
King Sihanouk should never be afraid of being blamed by your ignorant people for acts of ruthlessness that was necessary for safeguarding his nation.
It was the French who gave the Vietnamese power to control Cambodia and Laos.
Sihanouk will go to hell soon!
Shut up ah Youn 12;14pm. Try to defend ah Barang who killed million in Afria and Asia?
Yep Napoleon killed too many and he is in hell now.
From: King Norodom Sihamoni
To: Khmer Compatriots
As a King such my father has alway right on his action and never be regret on the decisions
How about Youn who killed many French and US, why French didn't write about it?
Oh I know it, Youn paid this guy like Youn paid the Aussie woman to write about Khmers are racist toward Youn.
A lot of French lose their jobs and this is how this French makes money.
Some posters in here are Youn.
King father is a human being. He might be right and wrong at the same time. We have to learn more about contemporary history of our country to judge accurately his action. Anyhow, everyone has right to criticize him or other leaders. But some people just keep a deep hatred in their mind toward a leader/individual, just because they listen and believe to/in propaganda/ideology of antagonist faction in the past or present.
Another Viet propaganda.
French didn't learn a lesson for trusting the Viets?
Kama punished ah Barang sess. Took many countries and robbed their treasures then killed those people who resisted them.
No one blaim the US for being started the war in Indochina. They only see the fault of their own country, when the US wash their brains and give them money.
They never see the faulth fo the US going to the war in Iraq (though with about one million civilians died). They blaim other nations for being not so democratic, but what about their support to the Thai government, is it not a monarchy regime?
They blaim China for being too communist, but now they owe Chinese 1.5 trillion, hopefully this figure will not grow.
Cambodians just so divided, so as the result their land so divided too.
Great to hear from you King Father:
at http://khmer-heroes.blogspot.com they written well about you.
King father, I have some sympathy for you, because you had tried so hard and no body listen to you. Why? Negative stuff like the one you hold in your heart, means nothing to those people. They don't gain a cent from it and why should they care? Sometimes, you just have to go with the flow. Nobody can stop rain from falling. You took hard fight. You suffred and you hurt deeply. People are different. If that what they want, let the hell them be. They will later come to term that you're also right. You just different and they have to respect that somehow. Please your great, stay in Beijing , be peaceful and get better. You're fine.
Kom prokann ta. Kott vong veng te. Tha ei tha tov. Tuk oi smathapheap yomaball thveu ka!
9 11pm,
If you say you are Khmer no body believe you, but if you are real youn, youn speak Khmers. yes they believe it.
Did you fuck ah Barang sess that is why you defend ah barang sess?
King Ta should behead ah whities ah barang and ah kaing for killing Khmers. fuck you 9 11pm.
It was French who fucked Viets then gave Koh Troll 'n KK to Ah VIETS.
FUCK YOU A WHITIES FRENCH GO TO HELL.
This is how Noromdom Sihanouk didn't understand.
He committed crimes or involved with crimes and of course he should be summoned to the court to tell all the truth.
In USA and western world, if those convict committed the crimes they must pay.
I am still not entirely understanding why Sihanouk is not conscientiously ashameful of what he had hellishly done for the Khmer's nation and her millions innocent people? What's he repeatedly try to prove here? Does he intentionally want the world to know or respect him as one of the greatest Khmer heros as his adopted son, Hun SenVarman?
Forgive me for intentionally asking his questional stupidity, 5c.
Americans had highly knew so well, if Sihanouk ruled Kampuchea, they could not the war.
1. Sihanouk secretly allowed VietCong staying inside Khmer's soil, which Americans could not directly attacked. When they were bombing on, Sihanouk gave them the wronged map. Who were dying, VietCong or Innocent Khmer?
2. Americans could not station in Srok Khmer, so they stationed in Thai. The water was far away could not stopped the fire?
Cambodia is small poor and weak. Many foreigners try to take advantage from her. The US and the European all knew that Cambodia was infiltrated by the Vietnamese long times ago, but the Cambodians didn't know it only the leaders did.
Last time a White woman from Australia named Dr. Trudy Jacobsen wrote an article bashing Khmers for the Viets and said Khmers are racist. Is that so?
Now another White man but French accusing King Sihanouk of bloodthirsty for protecting his nation. Why did not these white people blame the bloodthirsty leaders in the world who killed millions?
I say King Sihanouk was so soft. if I were him I hang those whites like King of Thailand did throw those white men and women in jail for life.
10:53 PM and 11:01PM,
You both are Vietnamese.
Correction.
10:53PM and 11:00PM (not 11:01PM),
You both are Vietnamese.
If these two 10:53PM and 11:01PM are Cambodians they should be beheaded like the European did.
11 12pm,
These two should be burned alive like the Youn did to the minority people. No graves to be seen.
Many thousand heavy bombs dropped on Cambodia killed around 600 000??
Nixon is dead but Kissinger is still bla bla . This man has to be charged for WAR crimes againbst humanity.
And the collaborator, King Bhumibol too has to stand trial for conspiracy. He allowed Nixon to use Utapoa as its based.
Com on' Trudy Jacobsen was having an affair with the Viet man and she wrote that article to please him. He used her because she is on road to scholar, a stupid one who fucked the Viet.
What did she know about us Khmers who went through suffering by ah Kantorb since hundres years ago?
Fuck Trudy Jacobsen.
Son of farmer,
You have to read from the first chapter to know the truth.
What you write was from the last chapter of the problems.
the KR brutal gov't was a vicious cycle that perhaps started long ago even before they took power. it culminated only during the KR era. well, it was a real wake-up call for cambodia. hope everyone can learn from it to avoid same direction again. god bless cambodia.
Please don't fuck with Samdech Ta because he will fuck you back.Samdech TA had never killed anyone personally.He only associated himself with the khmer rouge because without him as their spokeperson ,khmer rouge's victory was very very slim.Politically,Samdech TA wasn't too bad either,he only allowed Vietcong to stay inside our border so they can launch the attacks against a sovereign South and the American that all, and keep proclaiming that Cambodia is neutral, neutral my ass .In all SAMDECH TA is a youns's darling by helping the yuon to become one.So,to accuse someone who criticized Samdech TA as yuon that mean,you're a complete idiot,stupid and dumb .Samdech TA love yuon.Samdech TA love communist.
CHEY YO samdech TA.
Go to hell SAMDECH TA for making our lives miserable.
2:07AM!
God did not bless Cambodia .If he did,how come he created TA MOK,TA DUCH,POL POT,SIHANOUK ?.
To clearify you braine KING Kong!(KONG = TA in chunese)
4-French and other journalists now know that you(Shihanouk) was a bloodthirsty Leader, (Sick man!)
(during the SRN era you killed many who unarmed and came to surrender like Preap In, Soa Ngoy, Choa Bory, Choa Bara, and show it in television to scared the hell out of our bud not to say thing difference from you!) That's suck, Shihanouk!
And how stupid were your responses!
( I told you don't be too stupid just with some commone word you need to look from French ditionary.) What's wrong the cancer is up to your braine or the Chinese change your braine with pig braine?
4a-What the fuck with you, try to compare Cambodia to the fucking giant like USA and Chinese? See that what your second regime called Pot Pot era kille almost all Khmere! FUCK YOU FOR THAT STUPID HEAD!
In US they have their justice systeme and they kille only the criminal mine like you who cam not be cured, not people with different idea and the political oponents!
And you "bloodthirsty" when! as ahead of state you controled every thing! your was a dictator ( If it is not so may you go to heaven when you die If so may you stay in pain for a long years and go to hell after that)
So the killing of pollitical opponent in Cambodia past were your works and don't you know that because you give them no choice but to do thing behind you to reach for real freedome?
And Neutral my ass! while you with the Chinese and let the Vietcong run free in Cambodia and let the fucking communist use Pig Vile Port for their supplies route!
4b-Even before the 1970-1975 war, We cambodian live in suppression and unfaire election that controle by your killing police force KOU ROUN! So we know your corruption and hated you for a long time before Lon Nol betray you!FOOL!
You do not find your armed Sihanoukist to be "bloodthirsty" when they absolutely had to lead warring actions against adversarie, against enemie who were not only fighting against you, but also and most of all, fighting to destroy the Cambodia natioal unindependence that lead and ruled by you, stupid!
What "sovereignty," put ah Ho Chi Minh picture on Cambodia Crown?
Waht territorial intergrity, The motherfucker VietCong walk all over the country?
Unity and peace, by your fired squard? You fucking evil bloodsucker!
Did Preap In, killed in fighting or by In Tam brought him to you with no arm?
Remember Samlott, you royalist pigist killed unarme vilagers too!
" We are well oblige to kill them as well. This is the universal Law of war, including that of civil War"
WHAT THE FUCK IT IS????? kille unarm man , execution stile that's what the fuck it was done in Your fucking second reigne with Pol Pot! Our people were kille in Millions! Mother fucker if I should kick your haed when you sick and have cancer! YOU fucking killer why don't you just put them in jail and treat other like humanbeing! May hell take you to be roted in there!
XXX FUCK YOU CANCER BRAINE. DICK HEAD.
Note:If you was as good as you thought, Why MOST cambodian if not ALL, hate you after they know how peole should live and respect in free world????? As you see know they want you death or leave longer with pain of cancer so you with be punish in both world, here and hell!
5-Why free worl educated hate you, Shihanouk?
5a-You may be right a bout the French hate you, but what good about good in Frech but shit in Khmere?
5b-What a hypocrit! and you never like people reply to your stupidity! too.
5c-How can the american understand about you could be different from the Lonnolians? Lonol were created by you FOOL! Also Pol Pot and Hun Xen, too! You are a fucking sucker of Cambodian lives!
5d-Who care fool! you may have correct English but the idea and principle behind your hot dicussion were suck, stupid, follish, and evil!
5e-And you motherfucker still thing you have a right to be God over Cambodian! You motherfucker need to be pished on the head by democracy and free dome loving people!
See how so stupid you are about the democracy that why you Maman and Papa hated you and curse you to live in pain forever!
Are you a nationalist Khmer?
It it unable to "de-khmerized!" you?
You stupid shit head! who the fuck made a movie that people can only speak half French and khmer! Who the fuck had shown that IT have weststern life stile than khmer in magazine? Who the fuck who have many children like pig but no one went to Cambodian scholl like the majority of the population?
Think if you still can you never proud any thing in Khmer, you alway want to be foreign FOOL!
Let the one who lie be hit by lightning many times and Never die!
Do mair ah runtaih Banch!
HOw ca any one De-khmerized you? you fucking dig head never be khmer , FOOL!!!!!!!!!!!!
TO ALL ONES THAT PRETEND TO BE STUPID
AND DO NOT KNOW WHAT SIHAKNUK CONSPIRED WITH VIETCONG,AND FUCK WITH VIET GIRLS FROM HIGH SCHOOL AND STILL ,TO KILL KHMER,WHILE SOME PEOPLE THAT THEY ARE REVEALING ABOUT SIHAKNUK CONSPIRACY ALWAYS ACCUSED OF YOUN,BUT THAT IS THE NORMAL THING TO DO FOR THE SIHAKNUK MOUTH PIECE,ALL THAT PROBLEMS THAT HAPPEN IN CAMBODIA IS SIHAKNUK FAULT NO ONE ELSE,THE WHITE MAN SAID IS 150PERSON RIGHT, SIHAKNUK CREATED KHMER ROUGE,LON NOL HIDDEN VIETCONG FEEDING VIETCONG OUT TO DEFEAT USA TAKE CHINA IN IN THE KHMER ROUGE ERA AND KILL ALL KHMER FOR CHINA AND THEN VIETCONG AND STILL HAVING THE FUCKING NERVES TO REFUSE. GO TO COURT AH SDACH JKOUT AH SDACH LOB WE ARE NOT A JUDGE FOR YOUR INTERNATIONAL CRIMES COMMITTED.
YOUR CANCER HAS NEVER CURED ,YOU DO NOT NEED TO LIE TO HIDE OUT IN CHINA,JUST GET OUT OF THAT HOLE STUPID KING.
correction person==>>percent
If king sihanouk Truly cares about cambodia and her people, he has to turn himself in to the KRT to answer questions and possible involvements with the Khmer Rouge draconian policy which resulted in the death of 1.7 million khmers. But we know this king is a coward, so he is trying to escape justice.
How come so many Youn speak Khmer in KI?
Fuck you ah Youn. Leave Khmer King alone.
Long LIVE King SIHANOUK.
Don't you know Sihanouk supports Ah Yuon?
He makes love with Srei Yuon.
The same dysfunctional sitcom people who are clueless.
A fanatical group who called themselves Petit Robert I just found is not French but the same people almost like the old man named Hin Sithan group. Among them there are Viet spies like Ly Ngoc Dinh/Diep with.
Don't let these fanatical group fool you on the internet. They are the foot soldiers of the Vietnamese.
Imagine what Cambodia and Khmers would be like if King Sihanouk didn't ask helps from China?
Khmers would be all burned to death by the Vietnamese spies and be replaced with new Khmers from Vietnam.
I respect this King. He is a wise man.
10:48 AM, you must have gotten too close to the king to get infected by the same disease of " having a royal scale illusion." The king keeps on being illusioned that his petit peiples all love him! He is denying the fact that anyone with some kind of intelligence understands what Cambodia had gone and is going through due to the legacy of the Khmer Rouge, whom the king helped propping up.
Most people here write in English, why did you say they speak Khmer? Are being illusioned?
11;38am
Many Viets learned and speak Khmers since in Vietnam. Intelligence or degrees have nothing to do with experiences.
If youn are so bad and the communist killer was created in 1920 before Sihaknuk born ,why Sihaknuk has to be death inlove with communist and make love with youn lady all the way?
Give me some simple answer? Or you will shut up as ah mei ah thong knowing nothing beside Sihaknuk mouth pice that is it.
Miserable death to the king taihong
Wise man my ass ,dumb as old bull burn my motherland to hell.
Die with cancer and has never recover
11 51 am,
You are Youn and why do you ask Khmers for answers?
11;54am,
Eh ah youn kantorb 11;54am. You wil die by heart attack soon.
Leave Khmer King alone.
12:04pm ah khmer jkout included your whole families ah khmer krohom ,if you are the ordinary khmer you won't so blind to defend ah sdach jkeh,ah sdach prette,okay you can have ah sdach jkout all by your self I do not need any share from your jkout world okay ah lob12:04
Who wants ah Youn speak Khmer like 3;10pm to speak for Khmers?
we love our King, and you need to get used to it.
cOME ON! YOU TOILET LICKERS! FIND SOME THING GOOD TO DEFEND THE FOOL, DUDE!
Tired to read ah Youn propaganda.
11;34pm is one of ah youn spy.
we don't mind or care what ah youn spy say.
:)) toilet lickers earn six fgures with MD and Engr degrees from Europe and US. Gooood for ya'll. Yep we love our King.
I can top that.
Long Live Kings of Cambodia.
3:10PM! Your comment really cracked me up.Keep up the good work.
And 11:41PM You and your fucking king must be lovers.
oh ah youn kantorb 3;44am. keep craking, sooner you will be cracked.
LONG LIVE KHMER KINGS
Come on. Petit Robert Dictionary is not French, it's a group of anti_King Sihanouk, but pro European and US or could be some Vietnamese-Khmers or Viet-Thais friendship too.
This group is paid by big brothers.
This day we don't know who or who but they are all over the planet.
LONG LIVE KHMER KING MY ASS.You are nothing but pourk ah lut krap or ah kanthor ach.
4:14am,
Imagine, if Sihanouk is in your hand. God! poor King. 4:14am will chop your head into pieces. Are you any different than pol Pot 4:14am? and Imagine, Queen Monique after the King father is gone and King Sihamoni? and they too are in your hands. To say he created KR or KLN, have you had any proof?
I agree that the west have death penalty for those who commited serious crime, because they should. If you killed someone, you have forfieted your own. You don't let the criminal walking around. So that they can go out and kill some more. Those people are crazy.
In Cambodia, may be there is no abnormal psychology class for our kids to learn. We are just not being able to punish the right people.
American does thing to protect her country and belief and if you are not being able to help. You're in their way. It drives them crazy. Can you see it ? and can you see them in yourself?
Just like Saddam Hussein did not understand American. The US was mad about going after Al-Quetas . Those people hold their anger for whatever their reason with the US. They were using two of the American's own commercial airplanes and flying them into the world trade's twin towers. They have tried to destroy NY and Washington DC in broad day light. The whole world was shocking! May be not to some which have no access to television and news
For the American just to sit back and take it, it's just plan wrong. That is how Saddam got his neck hanging and be gone forever. Why? because he protect the bad. The world knows it. He dedicated his entire homeland to harvest those people in order to kill more American.
Luckily, we weren't all destroyed, especilly King and Queen. You're still here to talk and to defend freely. That's great. We see some of your points. It was a very very complicate matter. You were walking on a very fine line and everyone got freaked out.
Keep writing and will let you know, how we honestly feel about our country and your Highness. Hope that you will someday see true justice as real responsibility and heal the Nation.
Post a Comment