"For the [immunity] lifting, 91 [MPs] voted [to lift the] Phnom Penh [MP], and 90 [MPs] voted to [lift the] Kampot [MP], but to return back [your immunity], it cannot be done" - Hun Sen (Photo: Khmer Sthabna)
If opposition and NGO officials who are flying in and out of the country in commercial planes are corrupt, does it mean that a PM who flies short distances inside the country in his private helicopter is an ULTRA-CORRUPT THIEF OF THE NATION? (Photo: Reuters)
If opposition and NGO officials who are flying in and out of the country in commercial planes are corrupt, does it mean that a PM who flies short distances inside the country in his private helicopter is an ULTRA-CORRUPT THIEF OF THE NATION? (Photo: Reuters)
22 June 2009
By Sopheak and Sopheap
Khmer Sathabna news
Translated from Khmer by KI-Media
On 22 June 2009, at Kraing Yov village, Sa’ang district, Kandal province, Prime minister Hun Sen criticized opposition and NGO officials for involvement in corruption: that is why they have money to fly in and out of the country.
Hun Sen said: “… These peasants (using derogatory “Ah Srer”) curse others for being corrupt, they fly in and out in planes. When they travel outside, they have nothing to ride, they own no company, they do not farm, they only have NGOs and political parties. Where do they get the money to take planes in and out? When they travel by plane twice, it costs one school building, they stay in 5-star hotels…”
Hun Sen added that those who point others as being corrupt, where do they get the money to go gamble everyday? Hun Sen added: “I know where they gamble, it is at 3030 Chhouk Tip 404, now they go to Street 6A, I know their gambling place,” Hun Sen warned. He said that this gambling leads to corruption, there is nothing to be puzzled about, don’t yell at others as being corrupt.
Hun Sen also used to claim that opposition officials call each others over the phone to gamble in private houses, and he said that some of these officials are also MPs.
At the same time, Hun Sen said: “Now, we lift the immunity of 2 of them: one Phnom Penh MP and one Kampot MP. They lift their immunity to push the court to sentence them. This time, we are strengthening both democracy and the rule of law, this not anarchic democracy. Democracy must go along with the rule of law.”
Hun Sen added: “As a MP, if you do wrong, the court will sentence you, to sentence you, we must lift your immunity. The Phnom Penh MP’s [Ho Vann] speech affects the army [generals], the army [generals] studied hard to receive their degrees, he said that these army [generals] only try to fill in their biography gaps so their chief respect them.”
Hun Sen said: “Let’s fight each other at the court. For the [immunity] lifting, 91 [MPs] voted [to lift the] Phnom Penh [MP], and 90 [MPs] voted to [lift the] Kampot [MP], but to return back [your immunity], it cannot be done. Now that the lawsuits are on, the foreigners and a number of other people don’t get involve with [our] law. If you get involved with the law, we also have the law to deal with those who get involved also. When we use the law, you say that we are this and that.”
Hun Sen indicated: “We use the court to avoid [any] situations, if we don’t resolve them according to the law, like [for example, when] people chase after the robbers and beat them to death, the reason the people beat them was that when they send these robbers to the court, the court release them back. So, when we use the court to strengthen the law, to strengthen the rule of law, you can say whatever you want as long as you don’t touch the rights of others, because others have the rights also, they are human, they are not animal.”
Hun Sen said: “… These peasants (using derogatory “Ah Srer”) curse others for being corrupt, they fly in and out in planes. When they travel outside, they have nothing to ride, they own no company, they do not farm, they only have NGOs and political parties. Where do they get the money to take planes in and out? When they travel by plane twice, it costs one school building, they stay in 5-star hotels…”
Hun Sen added that those who point others as being corrupt, where do they get the money to go gamble everyday? Hun Sen added: “I know where they gamble, it is at 3030 Chhouk Tip 404, now they go to Street 6A, I know their gambling place,” Hun Sen warned. He said that this gambling leads to corruption, there is nothing to be puzzled about, don’t yell at others as being corrupt.
Hun Sen also used to claim that opposition officials call each others over the phone to gamble in private houses, and he said that some of these officials are also MPs.
At the same time, Hun Sen said: “Now, we lift the immunity of 2 of them: one Phnom Penh MP and one Kampot MP. They lift their immunity to push the court to sentence them. This time, we are strengthening both democracy and the rule of law, this not anarchic democracy. Democracy must go along with the rule of law.”
Hun Sen added: “As a MP, if you do wrong, the court will sentence you, to sentence you, we must lift your immunity. The Phnom Penh MP’s [Ho Vann] speech affects the army [generals], the army [generals] studied hard to receive their degrees, he said that these army [generals] only try to fill in their biography gaps so their chief respect them.”
Hun Sen said: “Let’s fight each other at the court. For the [immunity] lifting, 91 [MPs] voted [to lift the] Phnom Penh [MP], and 90 [MPs] voted to [lift the] Kampot [MP], but to return back [your immunity], it cannot be done. Now that the lawsuits are on, the foreigners and a number of other people don’t get involve with [our] law. If you get involved with the law, we also have the law to deal with those who get involved also. When we use the law, you say that we are this and that.”
Hun Sen indicated: “We use the court to avoid [any] situations, if we don’t resolve them according to the law, like [for example, when] people chase after the robbers and beat them to death, the reason the people beat them was that when they send these robbers to the court, the court release them back. So, when we use the court to strengthen the law, to strengthen the rule of law, you can say whatever you want as long as you don’t touch the rights of others, because others have the rights also, they are human, they are not animal.”
34 comments:
I hate it when Hun Xen and KI Media are right.
Where does this leave the buggers who can not be corrupt?
Kuoy Pichet
Thevada has decided that these two big mouth must let go, and voted by lawmakers 90 to 33, bingo...
Ah HUN SEM, one-eyed yuon's slave is a dangerous thief and corrupt number one of the Khmer's Nation.
Who is that sitting next to him? Is that someone from Hanoi's national assembly I see on Hanoi channel?
oh it wouldn't surprise me. Off to his meetings to get more orders from dead Uncle from his grave messages.
HUN SEN, you are the real Mother Fucker. You don't know what is right and what is wrong. Are you on drug now? Stick your fucking head up and look around you. Oh I forgot, you cannot see too well because you have only one eye. You are one-eye bandit who rob Cambodia every minute.
Ok, now let's see how corrupt the opposition people are also. It'd be very funny and ironic if that the people that accuse others of corruption are themselves guilty of their self-righteous judgment.
Hun Sen needs to go in person to see what most NGOs do, to see for himself that most of the time they are just helping poor Cambodians who are let down by people that he, as prime minister, is responsible for. True, some NGO leaders are well-off, but then so are many, many more officials, their cronies, and families!
I really Hate this Youn dog .. Just look at this son of the bitches face .. He's the fucking stone face Killer .
His Hand are soak with Khmer Blood .. May lightning struck this dog HUN SEN in the middle of day time.
Hey Hun Sen, where do you get YOUR money? Simple. You pocket them from international donation money. You divert funds going towards public projects and infrastructure and split it amongst your associates. You hold stakes in casinos, brothels and illegal import/export businesses. You make money by illegally selling timber and gem stones with your idiot brother. You steal land from title-holding Cambodian citizens, claim them as "government land" and auction them off to private foreign businesses. You use political strength to intimidate businesses, and if they don't abide by CPP standards, these businesses face "bogus" penalties. You sell government positions or give them away in return for favors and money. You give power to companies and individuals and in return ask for collateral. That's how you make your money ah Hun Sen. Oh, and don't forget you also get your money from Thailand and Vietnam each time you sell a plot of Cambodian land.
To Mother Fucker Hun Sen:
Hun Sen is super stupid dog,and you portrate everything for YOURN. Hun Sen is working to eleminate Khmer from our homeland. you forgot, who is your mother. You love YOURN than Khmer. Hun Sen, Kon Are ourt Poock sra luhn YOURN Cheang Khmer. Are Chouch kdit YOURN Sam lab Khmer. Pleach kourd pee Kdit Mer hiang Khmer.
Please God comdemn Hun Sen to death.
Hun Xen just rape the nation and got away with it again. His wording just make me sick to the stomach.
What a dirty old man. Sic!
On Thursday 18 Aug at around 23:30 my wife, a Khmer, left the bar we
were in on St 294, near Psah Kapko, and took a motodup (someone she
knew) to go and buy and take home some rice porridge for herself and
my brother and sister in law from some vendors on St 240, halfway
between St19 and Norodom. Down the street from the bar there was a
party in progress, with a marquee in the street. The party was being
guarded by some Military Police.
Soon after my wife’s motodup had turned into St240 they were run off
the road by a group of Khmers riding three recently manufactured motor
scooters. She tumbled off the motorbike, injuring herself in the
process. She was then pistol whipped, insulted, robbed and had threats
made on her life. Some other Khmers in a late model saloon car, part
of the group, drew up and sat and watched the whole incident and left
at the same time as the men on the motorbikes. Two of the men on
motorbikes were wearing police uniforms.
My wife required 5 stitches in her chin, has numerous abrasions and
bruises and suffered from shock. She is awaiting the results of a CAT
scan to see if she has suffered a skull fracture. She is very lucky
not to have suffered more serious injury.
The Khmers who witnessed the incident, as well as the motodup driver
(who thankfully was not injured and is not under suspicion for being
involved), confirmed to my wife that two of the group were wearing
police uniforms.
The people that robbed, attacked and assaulted my wife were well fed,
dressed and groomed. They were able to afford, or acquire, vehicles
that are out of the price range for an average Cambodian. I can
understand, perhaps even forgive a robbery if the perpetrator is
desperately hungry or addicted to drugs. These people were not
desperate like that. I strongly suspect that she was followed from
the party in progress on St278.
I asked my wife if she wanted to report this incident to the police.
“I don’t trust the police. It was the police who robbed me”, she
replied.
Recently Deputy Governor of Phnom Penh Mann Chhoeun criticised the
advocacy group Licadho. In the Phnom Penh Post (8 June 2009) he was
quoted as saying, “I think that the NGO is not Khmer, and I want to
tell them that no one loves Khmer [more] than Khmer.” In addition he
said,” You come from outside, so you don’t understand Khmer people,
and when we didn’t have food to eat you were not with us. So you
should look at our achievements and what we have done.”
I understand that his comments were in the context of criticism by the
NGO of cases of land grabbing by powerful officials but as someone who
comes “from outside” I find it difficult to believe that “no one loves
Khmer [more] than Khmer” after what has just happened to my wife, a
survivor of the Khmer Rouge regime and therefore someone who was there
when there was not enough to eat. He is right. Despite living here for
nearly eleven years, I don’t understand Khmer people, or rather I
don’t understand why Khmer people could do such a thing to one of
their own. In fact, I don’t understand why anyone would do such a
thing to anybody. NGOs and civil society groups, foreign or Khmer are
needed and will continue to be needed until people like those who
assaulted and robbed my wife are able to act with complete impunity.
This is the cheapest talk from the mouth of a Hanoi-PhD degrees prime minister. The language being used here by Hun Xen (Ho Chi Minh's dog) is street for real!
Wonder why today Cambodia is being overrun by the Vietcongs!!!Cheap talk by a so-called PM Hun Xen has no class in this information age.
Hun Xen's cheap talks belong in bar scene, casinos, prostitution places. And a ghostly Hok Lundy is Hun Xen's prime example--corrupt to core and a nation run by gangsters, drug dealers, human traffickers.
Khmer Angkor
Ah Scum Rainsy is next!
PPU
I have never seen any corrupted organizations like the NGOs.
The Cambodian government should work on a new legislation to abolish all the NGOs in Cambodia.
PPU
Puok Ah Jkuot Jkuot Scum Rainsy must stop their political civil war. Also, the NGOs must stop polluting Cambodia with your toxic behaviors.
PPU
This black teeth Prime MInister is a traitor. He has sold out Cambodia and he cannot be tauched at all. The sooner he is be killed by lightening is better for Cambodia.
CPP youth promoting for Change
12:30 PM
Advocation of assassination of the country's prime minister is a serious crime. Now, stop your featherbrained rhetoric.
Pi Anh: PPU
One eyed bandit.
Look at this PPU aka Meng....it's not hard to know who you are. People recognize your attitude in written and your real life.
Can anyone tell me how to live without fear and threaten?
NGO Officials have never had own land cruiser but Hun Sen officials own very luxury land cruiser with latest model.
Leader like Hun Sen has the same thought of immoral comedian leaders, Kuy and Krem. Hun Sen should be head of comedian troup rather country leader.
If leaders of NGOs from West Countries who commited with corruption is no problem, you (Cambodia)must give black list from them to their homeland. The court from there countries are waiting for them, egal who they are. Why? the money what they use are comming from the blood of there poeple.
But WHAT IS UP IN CAMBODIA? Who punish whom?
1:20 PM
Nope, I am Ah Scum Rainsy.
PPU: Pi Anh
12:30 PM
Let's get a sharp stick and stick it into your ass for a change. How do you feel now for a change, asshole?
PPU: Pi AnH
The tougher hun sen, the currupted he gets too. But when he is falling, he gonna fall hard. Gonna cracks into many pieces too.
May eternal damnation to all the youns and traitor like hun sen and his regime get the same treatment he cause upon khmer atleast 10 times.
May them all cracks and burn soon.
Wampires and gosts are running Cambodia. Bood are being sucked by these devils.
hey, your war of words is not interesting. what's why it's good to hear both point of view because both sides have their own interesting version of the accusion. so, don't be so bias, especially the media!
if ah kwak Hun Sen is not corrupted himself ? where did he get all the money to buy his own flights , land , villas luxery cars ? not mention millions of dollars he has in the bank overseas.
his salary is not much more than mine .
5:43 AM
what did you want to say ? it's funny when someone tries to be smart but makes no sens in his comment .
go cut the grass 5:43 AM if you got nothing to do
on behalf of CPP and PPU , we would like to ask all readers to forgive Ah PPU for his idiotic statements because his philosophies don't fit the PPU or the CPP agenda . He is disgrace to us all .. he doesn't represent CPP or PPU .
A Senior CPP
Ah PPU mother is sucking my dick last night, Ah PPU licking my balls while i screwed his mother asshole....
Pi Anh!
Whatch for lghtning ah Kwack!!!!!!
Post a Comment