Saturday, July 18, 2009

A Palindromic Poem in Khmer by Sam Vichea

3 comments:

Anonymous said...

ខ្ញុំបានអានកំណាព្យនោះ មានអត្ថន័យល្អណាស់
សូមសរសើរដោយស្មោះអស់ពីដួងចិត្ត ចំពោះការខិតខំព្យាយាមតែងកំណាព្យ ដើម្បីអោយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ បានយល់អំពីស្រុកទេស។
សូមជូនពរលោក អោយជួបតែសំណាងល្អ និងជោកជ័យគ្រប់កិច្ចការ។

Anonymous said...

Dear Sam Vichear,
You're have such an excellent talent in writing the Khmer poem.I enjoy reading your poem. Perhaps you're the young Keng Vansak. Keep up the good work!!!!

Chanda Chhay said...

អស្ចារ្យមែន! ខ្ញុំសូមសរសើលោកដោយស្មោះ
ចំពោះស្នាដៃដ៏ប្រណិតនេះ ។​ខ្ញុំជាអ្នកតែង
កំណាព្យខ្មែរម្នាក់ដែរ ប៉ុន្តែមិនធ្លាប់សាកល្បង
តែងកំណាព្យប្រភេទនេះទេ​។​ខ្ញុំសូមអរគុណ
លោកដែលបានខិតខំព្យាយាមតែងកំណាព្យដ៏
លំបាកនិងពិរោះនេះ ៕
ឆៃ​ចិន្តា