Monday, September 07, 2009By Leang Delux
Radio France Internationale
Translated from Khmer by Socheata
In a comment made today by PM Hun Xen regarding additional cases to be considered by the KR Tribunal, Hun Xen warned Chhang Youk not to interfere in these additional cases. Hun Xen’s reaction came after Chhang Youk, the director of the Documentation Center of Cambodia (DC-Cam), was quoted by a local newspaper as saying that “they should show the motives to PM Hun Xen if they want to charge other KR leaders.” Hun Xen ordered Chhang Youk to clarify his meaning.
Chhang Youk, DC-Cam director, immediately wrote a clarification letter to PM Hun Xen on Monday, a few hours after Hun Xen yelled and told him not to interfere in the accusation against addition KR leaders. In a ceremony to report the latest results for the 2008 census held on Monday morning, Hun Xen directly pointed out Chhang Youk who was quoted by The Kampuchea Thmei newspaper as saying: “The ECCC should show its intention to the prime minister if it wants to accuse additional KR leaders because, in the past, the PM maintained a stance of not wanting to have additional charges because of concerns about social havocs.”
In his letter sent to Hun Xen, Chhang Youk told the latter that he never organized a seminar to push for additional charges on other KR leaders. While talking to RFI, Chhang Youk confirmed his stance which [he claimed] that it never changed, i.e. the number of KR leaders brought to face justice does not reflect justice. Furthermore, he added that additional charges are the court’s decision. Nevertheless, Chhang Youk claimed that he is ready to go clarify the PM face to face, should Hun Xen wants it.
In his first comment following the ECCC impasse where the judges’ disagreement led to the push for additional investigation on KR leaders, Hun Xen raised one more time his concerns that the accusations on additional KR leaders could create social unrest. At the same time, Hun Xen was also trying to defend himself by saying that he was not trying to influence the KR Tribunal. Nevertheless, Hun Xen asked that if the judgments are taking place without concerns for peace and national unity, and that this could lead to 200,000 or 300,000 deaths, then who would be responsible for it? Hun Xen also asked: If there will be more [KR leaders] charged, and some will flee to the forest, who will call them back out?
Hun Xen used to show his stance of not wanting to see additional KR leaders brought up to face justice beyond the current 5 leaders who are now in custody at the KR Tribunal.
Chhang Youk, DC-Cam director, immediately wrote a clarification letter to PM Hun Xen on Monday, a few hours after Hun Xen yelled and told him not to interfere in the accusation against addition KR leaders. In a ceremony to report the latest results for the 2008 census held on Monday morning, Hun Xen directly pointed out Chhang Youk who was quoted by The Kampuchea Thmei newspaper as saying: “The ECCC should show its intention to the prime minister if it wants to accuse additional KR leaders because, in the past, the PM maintained a stance of not wanting to have additional charges because of concerns about social havocs.”
In his letter sent to Hun Xen, Chhang Youk told the latter that he never organized a seminar to push for additional charges on other KR leaders. While talking to RFI, Chhang Youk confirmed his stance which [he claimed] that it never changed, i.e. the number of KR leaders brought to face justice does not reflect justice. Furthermore, he added that additional charges are the court’s decision. Nevertheless, Chhang Youk claimed that he is ready to go clarify the PM face to face, should Hun Xen wants it.
In his first comment following the ECCC impasse where the judges’ disagreement led to the push for additional investigation on KR leaders, Hun Xen raised one more time his concerns that the accusations on additional KR leaders could create social unrest. At the same time, Hun Xen was also trying to defend himself by saying that he was not trying to influence the KR Tribunal. Nevertheless, Hun Xen asked that if the judgments are taking place without concerns for peace and national unity, and that this could lead to 200,000 or 300,000 deaths, then who would be responsible for it? Hun Xen also asked: If there will be more [KR leaders] charged, and some will flee to the forest, who will call them back out?
Hun Xen used to show his stance of not wanting to see additional KR leaders brought up to face justice beyond the current 5 leaders who are now in custody at the KR Tribunal.
60 comments:
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime had committed:
Tortures
Executions
Massacres
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Overwork to Death
Slavery
Rapes
Human Abuses
Assault and Battery
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime had committed:
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leader of the Free Trade Union
Attempted Assassinations on Chea Vichea and Sam Rainsy
Attempted Murders on Chea Vichea and Sam Rainsy
Executed members of FUNCINPEC Party
Murders members and activists of Sam Rainsy Party
Killings
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and others military official on board.
Illegally Sold State Properties
Illegally Remove Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leader of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice.
Youk Chhang,
You have to pay a very high price when you enjoy to live a good life style under the tyranny regime of Hun Sen.
You cannot please this Terachann who will strike back to you any time.
You need a lot of lucks to be with those vicious animals.
To Khmer Rouge supporters
Ah PPU
Ah New Phally
Ah Khmer-Australian
Ah Angkorian Krama Man
Ah Thana
Ah Thes Meas
You're support Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime who is killing innocent Khmer peoples.
Please do me a favor don't ever tell anyone that you are Khmer, because you make Khmer peoples look bad.
Youk Chhang,
You have to pay a very high price when you enjoy to live a good life style under the tyranny regime of Hun Sen.
You cannot please this Terachann who will strike back to you any time.
You need a lot of lucks to be with those vicious animals.
If you are really Khmer and you make business with Hun Sen, then you have two ways to be choose:
1. live with them without thinking about the Khmer future, then you will be rich or alive
2. against them because you are thinking more about Khmer interest, then you will be die or a persuited person.
Depend on the clasic power theories, the real power of MR Hun Sen is the power from abroad, not from Khmer blood.
from political scientist
S= shame
R= rude
P= poor
If you are really Khmer and you have business with Hun Sen, then you have two ways to choose:
1. live and work with them without thinking but do many things for Khmer future, then you will be rich and alive well.
2. against them (or join with SRP) because you are thinking more about Khmer interest but not doing a thing, then you will be die or live as a shame person. After you died and if your wife has no money to feed your children, SRP can't help much but if your wife is still good looking, SRP will looking for a new husband for her.
Depend on the classic power theories, the real power of PM Hun Sen is from Khmer people voted for him in last general election, while SRP's power from its stupid supporters in overseas.
From political Analysis
Those who enjpoyed/have been enjoyed living overseas during the hard time and civil war in Cambodia have no idea of what suffer this nation has passed through. Peace in Cambodia is not really easy to get. Dozen of my relatives: father, brothers, sister, uncle... were killed by the regime of Pol Pot. The regime completely changed my family life style...But I still need to support Hun Sen to maintain peace... You all should know how value the peace is!!!
Ah Hun Sen warning us not to elaborate any his of KR colleagues or we will have deadly conflict. Like he was told in March of this year. Don't make him repeated himself again or we all die.
729, I hate to say this but I DONT BELIEVE YOU. If you did really have even one family member killed, you would want justice from all of them.
ពួកអាឆ្កួតឯងរាល់គ្នាមិនបានដឹងថាពលរដ្ធខ្មែរ
លំបាកខ្លាំងនៅពេលប្រទេសកើតសង្គ្រាម។ហើយចេះតែស្រែកឡូងៗដួចសត្វឆ្កែឥញ្ចឹងអាក្រុមអគតិ
មួយចំនួនមិនដែលចង់រស់នៅស្រុកខ្មែរទេឲ្យតែ
ប្រទេសខ្មែរកើតសង្គ្រាមពួកអាជនអគតិវាច្បាស់ជា
រត់ចោលប្រទេសកម្ពុជាហើយ។
6:38PM
C = Corrupted
P = Pussycat
P = People
H = Taing Hun, C Taing Hun When he perished.
S = Sen when he died.
7:29PM1 yousogood if you are son of ah Kwack!
But for us we are now living in atificial peace! peace of feare!
Fear of offend you guy who can bend lwas at you will!
You can shout and kill us just because we look at you in wrong time or you thing is wrong way!
You can rape our sisters or daughters any time your prick are out og controle!
You moved and can domore! us out of our house overnight so you can sale our land in the name of development and peace?
you can put us in yel for saye about our suffering!
and more! FUCK ah Kwack with your fucking peace!!!!
May lightning strike the evils to have real peace for the country!!!!
6:38PM
C = Coward
P = Prostitute
P = Party
H = Hun Shit (Khmer shit on his head)
S = Suck Hanoi Pussy
S = Superior
R = Rainbow
P = Party
Not like CPP (Corrupted People Party)
IF THERE IS NO PEACE, THERE IS NO JUSTICE AND IF THERE IS NO JUSTICE, PEACE DOESN'T EXIST.
SO REAL PEACE AND JUSTICE GO HAND IN HAND.
8:22 pm--I agree with you.
Ah kvang vea chab pdoem reab chom phaen ka sang kream civil hoey. Vea sraek kdaeng kdaeng min aoy yok chun sang say 5 neak teat mok kat tos te, pruos mean kbal vea ning pak puok vea dael trov pyuor kor ning kat kbal daoy day reas.
Ah Hun Sen won't go to war again, ah pleu 8:42PM. Before, he loved King Xihanouk so much that when King Xihanouk barked from Bejing inciting Khmers to fight against Khmers, ah Hun Sen fled into the jungle to join the Xihanouk side, because at that time he was a mirably poor rustic. Right now he will never go to feed the mosquitoes again, ah pleukrubjeat.
correction=miserably
Why PM Hun Sen is so harsh responding to the speculation that UN will root out more Khmer Rouge leaders? is he afraid?
He is an oxe with a bad wound on his back. As a crow flying nearby, he is terribly scared of it. H's afraid that this disease might spread further and further as reach him while he is having everything in the world. In the 21st century no dictator is as rich and powerful as ah Hun Sen.
"If a traveler does not meet with one who is his better, or his equal, let him firmly keep to his solitary journey; there is no companionship with a fool."
"As long as the evil deed done does not bear fruit, the fool it's like honey; but when it ripens, then the fool suffers grief," said the Buddha.
correction: as to reach him
Chhang Youk,
You have done a very good job and don't be scare of Ah Kwak Hun Zen. He won't do anything to you. The UN and the world body know you already. Whatever happens to you, Ah Hun Men will be responsible for his action. He will be prosecuted by the UN.
He has a lot of blood on his hand already. One day his regime and his cronies will be sent to jail or executed by Khmer people.
Fuck you Ah Chhang Youk...you left the country during the Vietnam invasion 1980s to abroad and then return to work in Cambodia and now you create more problems against Samdech concerning Khmer Rouge. Fuck you Chhang Youk...You are lucky you took the job as a director ast S-21and UN had helped you to keep this S-21 on going.
(NOTE: for those who posts long sentence like a whole book, I won't have time to read it.)
AngkorianMan Krama Man
who cares if you ah pleukrubjeat don't read. get lost or go to deep hell, ah pleu!
Once Again I am mad. Fuck you...Ah Youk Chhang. Your fucking white men help you and you think you can do what you want. Right?
Fuck you Ah Youk Chhang...You will create more problem in Cambodia.
Angkor Krama Man
As you in such a mad manner, soon you will die of anger. slab tev ah pleukrubjeat!
If Chhang Youk made the wrong political move, he will be the next victim on Hun Xen's shit list.
8:22 PM, I echo another agreement with you.
I detect some jealousies in 10:57 pm's sentiment. Because Chhang Youk has more brain cells and a sense of justice for all victims and their families than he. I highly doubt that there will be a civil war if 5 more high level defendants are to face the tribunal. As a matter of fact after the trial the individual or individuals might come out in better positions providing he doesn't incite the people instead calms them. Who knows he might come as a hero bigger than now in most eyes.
Fuck you Angkor Man,
There is no more jungle for Hun Sen's men to run to. Who is affraid of Hun Sen's Civil war? Our Khmer blood is boiling for war against the dictator and his family.
This is just a first step of opening a can of worms. There will be more to come!!!
Let's hope those are the worms that will heal our nation, people, and above all the forever floating souls of those who perished so they rest in place. Go heaven sake, right now we in Pchum Ben holiday. Ben 5 or 6 by now. The Cambodia holiday that we praise for our pass-away love ones and our ancestors.
correction to 12:46am. meant to say "in peace" not "in place" and some missing words in there. But you get my drift. no proofreading from me.
All of you against the Cambodian government which is Samdech Daychu Hun Sen, let make it short. If you are trying to destroy Cambodia now, I can assure you that the country will plunge into a civil war. You know what?... and it is going to be a chaos war and it’s ruin your country. And there may not be Cambodia appears on the face of the earth. You all Cambodian people death and the foreigner would take over Cambodia. Hey…lady and gentlemen, you should go to the temple (Wat) start to contribute your mind focus to God is better then sitting around trying to create problem to destroy Cambodia.
(note: if you post long sentence like a book, I won’t read it.)
AngkorianMan Krama Man
1:02 am, would you care to share your assessment with most plausible facts that would likely contribute to a new civil war with the rest of us? Or you just start and spread the hysteria with no concrete evidences. I for one would love to hear it, I presume others would too. Don't spare any details. Lay them all out. Because you just, let say, Woof Woof right now. Short enough for you?
AngkorianMan Krama Man,
if you have no time to read, is that your problem. That is why the killing was happed in Cambodia.
I am aware of what have been happening in Cambodia now and then, I live here and I do know who is who commit bad and corrupt etc. in Cambodia. But I can assure you that Cambodia is not the only country that is corrupted. You don’t have to explain your comment like a book. Why can you publish in to a book?. The hysteria civil war of cause it may plunge in to war, you and Cambodian would be devastated. As to Ah Youk Chhang wants to bring five more Khmer Rouge members to justice, who the hell is he? He is not a decision maker.
FUCK YOU AH YOUK CHHANG
(note: if you post long sentence like a book, I won’t read it.)
AngkorianMan Krama Man
WOW! Watch your language, "AngkorianMan".
Samdei Sor Cheath, Mearyeat Sor Pouch.
Don't mind ah pleu, Krama Man. Ah Hun Sen bred him; therefore he must bark to defend ah Hun Sen. Birds of a feather flok together.
to 2:13 AM and 2:23 AM, I presume you live abroad, I wish I could meet you in person so I can teach you my lesson. You know what?
The lightnings will strike those who cause problem with Samdech Daychu and the Cambodian people party. Leave Cambodia alone. I hate foreigner who comes to Cambodia and start to change law. Hey!...We, Cambodian will fight, we won’t let you come and do justice. We are not stupid. I wish my country would go back to day one, everybody were very cleaned under Angkar Pak.
(note: if you post long sentence like a book, I won’t read it.)
AngkorianMan Krama Man
Hun Sen is guilty before verdict,why the Buddha always taught us to do and respecting the goodness to prevent our eyes turn white and pale for no reason like HUn Sen.
Thank Mr. KRHOM or ANKAR man you bark sound beautifully ,come and bark a gain and again ,Cambodian people they tired with your comment thuy thuy now I am spitting on your comment AI kvai ah krobei or sucker buffalo
2:49,
Why don’t you get out and do something good for Cambodians. Don’t just sit there like a coward! Nothing good comes out from cursing. Khmer never stop fighting with each other! It is the chronic disease of the Khmer race. Most Khmer are tireless of puttin down each other. Moreover, if you all very skillful in killing & braving like you have been saying, why don’t you all blast out your rages, and hatred to our neighbor (SIEM) that trying to wolf down our lands instead of fighting with your countryman’s.
ANKM
THere are many people in here who wanted to protect criminals to get free. These people must have also collaborated with these criminal activities to have these kind of mentality. But they must realised that they cannot cover their criminal activities at all at the end. If you want to live in peace, you must not commit any crime at all so that noone want to accuse you. Please let the judges do their job so that Cambodia can move forward for a better country for our younger generations.
Areak Prey
4:03 AM , how did you know that 2:49 AM hasnot done anything to help khmer people ? Your question and comment look just like those who graduated from Hanoi University .
The people who are against the KRT and against the additional arrest must be former Khmer Rouge or have been associated with Khmer Rouge . They are crimals and need to be in jail by now ..just like those 5 guys.
correction. crimals--criminals
403am
how can we fight with Siem if the probems is start from Hun Sen?
He sent khmer soldiers to Preah Vihear with a flip flop on their feet and a rusty weapons from WWII.
While him and his cronies land grapping from those soldiers family at home and lease millions hectar of land to Saudi Arabia while Khmer people doesn't have no land to farm their rice?
Do you know how much money Hun Sen have in his swiss account right now? Probably as much as Bill Gate
and look at the country, schooling, hospital. Even Norodom, Hor 5 Hong and Hun Xen himself have to fly abroad for their health check up and treatment.
How about the Angkor Wat pass sell? those money doesn't go to national treasury. It end up with Oknha Sokha and his cronies in Siem Riep.
How about those rubber plantation money in Kampong Cham? none of the money go to national treasury to help developed the country.
Not to mention illegal timbers by Hun Sen and Bun Ranny family.
Now you know how much the money are missing. I study Khmer History, They said our country is full of natural resource, which is true. Gasoline, kerosen( kos ses?) Hun Sen just gave to Youn last year. Gold mines in Ordor Meancy, Ratanak Kiri. etc.
If we have a good leader our country would be stronger than Thailand or neighboring country.
Educate more of our children give them scholarship, Not just sent your own son or daughter abroad to get a real education.
create more jobs and agricultres so Khmer people don't have to go to Thailand illegaly seeking for a jobs and get raped or murderd.
Step out from the gov. position when you done your last terms of election max of 8 years. So we don't have a dictator regime like now.
Look up on Youtube and search for journeyman pictures to see what happen in our Scambodia System right now.
Angkor Krama Man if it is too long for you too read, You may as your mom to read for you before you go to bed. OK?
Angorian Krama Man .
I want to see you too and I am not far from you . If you want my address I can give it to you here but you must come to see me ..ok ?
my name in KP .
AngkorianMan Krama Man and CPP Supporters:
Dear Hanoi agents,
Do you think the USA, western countries, and UN let your boss, Hun Xen, create civil war in Cambodia? What do you think he is a mighty man?
Answer: The international community won't let him do whatever he wants. They will take him out in 10 seconds. Just send a missile into his Toul Krosaing compound; he will be sent to hell.
He won't have a jungle to hide because he cut down all the trees in the forest. So it's easier for satellite to track him down along with the drone.
It's better all the CPP supporters shut your mouth up. When the regime changed, all of you will be a dead meat. History will repeat itself. If you hurt someone, your day will come. So it's better to do a good deed for Cambodia people before we perish you into the hell.
China and Viet Cong will be next in KRT along with their supporters, Hun Xen, Chea Xim, Heng Xam Rin, Xok An, Xor Kheng, Neam Neil, Ah Samdech Sangs Chkout Chrouk.
Lightning strikes Ah Kbot Cheat Hun Xen, his families, and all his cronies.
Hey Angorian Krama Man ! Your Somdech Achgo Maychor Hun Sen is a criminal and needs to be prosecuted. There are many evidences to whow to the court of justice... if he is willing to face the court .
Alot more criminals will be brought to justice after Hun Sen has been toppled . He won't be there forever .. just look at those few guys who used to be big shots , Sadam - Iraq , Macus - The Phillipine , melocivic -- former Yugoslavia and alot more . Where are they now ?
Hun Sen will join them one day .
A* man,
Regarding ah siems, i am most certain that everybody here and anywhere else is ready to protect srok Khmer from this greedy neighbor. But you are running around like a chicken with its head cut off and shout that everybody wants to ruin his/her own country. I don't think so. Nobody wants the country to plunge into the darkness again. That's one thing that everybody agrees, right? Do I get a Sa Touk on that? Thank you. But you have to think about the souls that have been lost. If we close an awful painful chapter of our country without a full closure and simply sweep it under the rug, the next generations would think that it was insignificant and the history will tend to repeat itself. Pras knows how bad the next one will be. I hope it won't be another. Can't imagine that.
On the other hand, it is understood that the head of state has to do everything and anything to protect his and her country interests and from chaos. But don't use that as a pretext to prevent justice when no clear of danger is present but just in a state of mind. Bet that the consensus both in and out of the country don't want another bloodshed but just a healing and then move on. A* man, you did not have a member of your family lost in Khmer Rouge era. You don't know the deep pain that each victim's family has. Yet they don't want revenge but fair justice and closure.
Another thing, in one of your posts, you threaten individuals with "I presume you live abroad, I wish I could meet you in person so I can teach you my lesson. You know what?" That's a cowardly act of yours. There you sound like ah Pol Pot. I thought at first that you would have a brainstorm and smart discussion with them. It was not the case and shows that you are hypocrite. You accuse people try to hurt other people in Srok Khmer and the country. But look what you are doing and saying. You are one very confused mutt. You let your anger get a better of you. Calm down and think a little bit and so does everybody else.
I don't care if you don't read it. But you just can't help yourself but read it. I bet a jug of tuk tnot chou that you read it plus other posts.
Chhang Youk,
If you live in the 3rd world country….say what ever you want. Please limit your speech because you in Cambodia if you do not want you children grow up without the father. So, don’t try to be a hero. You have to know that no body can help you; neither UN nor US and not even the Human Right. You better know that Cambodia never have justice no meter in any regime. Therefore, you should care about you safety and your family first before want to show off yourself.
4:03AM - ANKM ,
Who are you? How come you COPY and PASTE....somebody comment? If you have nothing to say, please don’t steal my comment to against with 2:49. It is very laughable and also it is not a good conduct.
4:03am, Ah Angorian K. man
Now, I know who you are! ANKM you were a stupid former Khmer Rouge soldier. I whish that you will get burn in hell.
C = Cheating
P = Prostitute
P = Polutions
H = Hell
S = Soon
C = Cheating
P = Prostitute
P = Polutions
H = Hell
S = Soon
are we living in the illusion or the reality? by the way, the illusion will never make you happy, the reality is! wake up people and be smarter for a change! god bless cambodia.
XamDach A Cho Hun XEN
1st KR old master
2nd CPP new master
Post a Comment