Friday, September 25, 2009

"Neuk Snaeh Neuk Srok" a poem in Khmer by KC

3 comments:

Anonymous said...

ពួកអ្នកឯងមើលចិនយួននៅស្រុកក្រៅគេមានជាង
ខ្មែរទៅទៀតដោយពួកគេមិនចេះច្រណែនគ្នានឹង
គ្នាមិនដួចពួកជនអគតិមួយចំនួនដើរតែរិះគន់
គេមិនចេះចប់ទេ។បក្សពួកប្រឆាំងនៅស្រុកខ្មែរ
នឹងរលាយបាត់រូបនៅពេលខាងមុខនេះមិនខាន
ឡើយ។ដោយពួកនេះរិះគន់មិនដែលត្រូវសោះ
រាប់ទាំងវិទ្យុអាស៊ីសេរីថែមទៀតគឺជាបក្សពួក
តែមួយ។

Anonymous said...

បើអាអំបែងក្បាលឯងថាយួនមិនចេះច្រណែនចុះហេតុអីក៏ពួកអាយួនកន្ទបទាំងនោះមករស់នៅស្រុកខ្មែរ-នេះគឺមិនមែនច្រណែនទេឬ?ហេតុអីពួកអាកន្ទបទាំងនោះមិនរស់នៅស្រុកវាទៅ
ពួកអាអំបែងក្បាលឯងទាំងអស់គ្នាក៏គង់តែស្លាប់តៃហោងថ្ងៃណាមួយមិនខានឡើយ។

Anonymous said...

តើអោយក្រុមក្បត់ជាតិកញ្ចះយួននៅកាន់អំណាចដល់ណាទើបដឹករូប។

បើនៅស្រុកខ្មែរម្តេចមិនបើកភ្នែកមើលផងតើយួនរស់នៅច្រើនយ៉ាងណា។

បើមិនអោយគេរិះគន់ក្រុមក្បត់ជាតិនេះតើប្រាប់អ្នកណា។ មានតែយួនទេកាន់ជើងពួកអាក្បត់ជាតិ លក់ជាតិ លក់ប្រទេសនេះ។ រាស្រ្តខ្មែរគ្មានដីនៅ គ្មានដីធ្វើស្រែ បែជាអាចំកួននេះអោយដីទៅយួន។
តើគុណម៉ែវាអ៊ីមិនចេះចប់សោះ ម៉េ្តចក៍មិនសួរវាទៅ។ បើគ្មានអ្នករិះគន់នោះពួកវាជិះសេះលែងដៃហើយ។