Sunday, October 04, 2009

Comrades Sar Kheng, Hor 5 Hong and Hun Xen were KR cadres, they were no victims of the KR regime: Le Monde

Comrade Im Chem (L) is a small KR fish when compared the other big KR fish such as: Comrade Hor 5 Hong, Comrade Sar Kheng and Comrade Hun Xen. Yet, she is investigated by the KR Tribunal while the others are living the high life of government officials.

An ex-KR claims the right to be forgotten

29 September 2009
By Jacques Follorou
Special Report

Le Monde (France)
Translated from French by Luc Sâr

Click here to read the article in French

"Numerous former KR cadres currently occupy powerful positions. They defected prior to the fall of the [KR] regime to escape the internal purges. It was the cases of Sar Kheng, the minister of Interior, and of Hor Nam Hong, the minister of Foreign Affairs. Hun Sen, the prime minister, was also one of Pol Pot’s faithful followers, he defected to the enemy, the Vietnamese."
Trapaing Tav (Cambodia) – At first glance, it is difficult to picture that Im Chem, a slender-looking grandmother with high cheek bones, is among the five new people accused by the KR Tribunal in mid-September. The tribunal is in charge of judging crimes perpetrated by the KR between 1975 and 1979.

Not far from Anlong Veng (northern Cambodia), the historical KR stronghold, Im Chem received us at a wooden table while being surrounded by a group of her family, inside her house built on stilt. Dressed in a brown blouse with large buttons, her piercing eyes with blue reflections are changing from smiling to cold looking. She said that she was not informed about the investigation against her: “I am not scared of anything, I did nothing wrong.”

Up to now, only the former leaders of this terror regime, which led to the death of at least 1.7 million people between 1975 and 1979, were legally pursued. Im Chem was only a small part of the KR system. During the time when the actions in which she was accused of took place – a direct involvement in the mass crimes perpetrated between 1978 and 1979 – she was the district chief of Preah Net Preah [Buddha’s eye] located in Banteay Meanchey province along Cambodia’s northwest, at the border with Thailand. Thirty years later, she is still occupying an official position. Considered as an official, she is the deputy-chief of the Trapaing Tav commune, about half an hour away from Anglong Veng. She symbolizes a Cambodia that is torn between the right to be forgotten and the sanction against unpunished crimes.

“Nothing to regret about”

In 1998, the Cambodian government initiated the national reconciliation process. Ex-soldiers of the Pol Pot regime were drafted into the regular army. The administration of the north and west regions, the traditional KR stronghold, was given to them in exchange for their disarmament. Numerous former KR cadres currently occupy powerful positions. They defected prior to the fall of the [KR] regime to escape the internal purges. It was the cases of Sar Kheng, the minister of Interior, and of Hor Nam Hong, the minister of Foreign Affairs. Hun Sen, the prime minister, was also one of Pol Pot’s faithful followers, he defected to the enemy, the Vietnamese.

When reminiscing about the past, Im Chem sometimes closes her eyes, as if she is enthralled by her souvenirs. “I have nothing to regret about what I did under the KR era. We felt that we were at war, we could not act against the events. Throughout history, there were always errors being made.” According to testimonies collected in the charges leveled against her, as district chief, Im Chem would have ordered the arrest of dozens of people and sent them to a local “security center.” Cambodia then counted several hundreds of such prison camps. The most famous of them all was S-21 [Tuol Sleng] in Phnom Penh where 12,380 people found their death.

“When I became the Preah Net Preah district chief,” she claimed without batting her eyes, “the rules were already in place; we pushed people to produce as much as possible; if you do not abide by the law, you must pay for it and that could mean death. We never killed people for nothing.”

Daughter of poor farmers, she only spent three years in a school run by monks before returning back to her parents’ rice fields. According to her, people did not join the KR by force, but rather “to defend the country” against the enemies both internal and external. “The responsibility of the death of the Cambodians does not lie on the Khmer Rouge alone. Why nobody recall fact that soldiers of the pro-US Lon Nol military regime [1970-1975], as well as the US bombings between 1974 and 1974, led to numerous civilian victims?” she wondered. At the fall of the KR, she escaped to the Dangrek Mountains along the northern border with Thailand, then a refuge for thousands of the Pol Pot followers up to 1998. “They would have killed me if I stayed behind.”

Currently, she is living in an area that is 100% inhabited by former KR followers. She confides that she is living in peace, surrounded by five children and ten grandchildren. “We must know how to turn the page. If they continue to investigate me and others, this will lead to hatred by our children and it will bring in a new civil war.”

21 comments:

Anonymous said...

Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime had committed:

Tortures
Brutality
Executions
Massacres
Mass Murder
Genocide
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Slavery
Force Labour
Overwork to Death
Human Abuses
Persecution
Unlawful Detention


Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime had committed:

Attempted Murders
Attempted Murder on Chea Vichea
Attempted Assassinations
Attempted Assassination on Sam Rainsy
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leaders of the Free Trade Union
Executions
Executed members of FUNCINPEC Party
Murders
Murdered Chea Vichea
Murdered Ros Sovannareth
Murdered Hy Vuthy
Murdered Khim Sambo
Murdered Khim Sambo's son 
Murdered members of Sam Rainsy Party.
Murdered activists of Sam Rainsy Party
Murdered Innocent Men
Murdered Innocent Women
Murdered Innocent Children
Killed Innocent Khmer Peoples.
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Brutalities
Police Brutality Against Monks
Police Brutality Against Evictees
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Abuses
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Illegal Arrest
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and other military officials were on board.
Illegally Sold State Properties
Illegally Removed Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country.
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Use Dead people's names to vote for Cambodian People's Party.
Disqualified potential Sam Rainsy Party's voters. 
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Persecution
Unlawful Detention
Death in custody.

Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leaders of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice.

Anonymous said...

IF THEY WERE TRUELY VICTIMS.
THEY SHOULD BE POINTING FINGERS LIKE TRUE VICTIMS DOES.

WHO VICTIMIZED THESE FORMER KHMER ROUGE MONKEYS? SOMEONE SHOULD ASKS THEM.

Anonymous said...

Hun Sen and his badmen have been talking to everyone so well that they all sing the same party line. A threatening line that goes like this, "if you investigate us we will bring you harm." We can only hope the investigations continue, right to the top. Cambodian people and the Cambodian victims deserve to know.

Anonymous said...

Cambodian will never find justice if all RESPONSIBLE person (s) can get away from this prosecution.
Why HUN SEN so afraid of the KRT (Khmer Rouse Tribunal)? He always announces that he was the TOP commender in Eastern Zone.

Anonymous said...

The bitch said, " she did nothing wrong" .She only killed less than a thousand.Just drag this piece of shit to the court now.

Anonymous said...

ថ្វីបិទតែ ពួកគេធ្លាប់បានចូលរួមធ្វើ
បដិវត្ត តែពួកគេមិនបានពេញចិត្តនិងរបប ប្រល័យពូជសាសន៍នោះឡើយ ហេតុដូច្នេះ
ហើយ ទើបពួកគេ រត់ទៅចុះចូលជាមួយ
វៀតណាម អីចឹង គឹពួកគេជាអ្នកគ្មានទោសឡើយ មួយវិញទៀត
គេមិនត្រូវកាត់ទោស ទៅលើជនណា ដេលបាន ជួយរំដោះ ពលរដ្ខខ្មែរ អោយផុតចេញពីរបប ប្រល័យពូជសាសន៍ ឡើយ

Anonymous said...

Me Sat Noeung Vea Thvoeu Tam Banh Chea Hanoi, Samlap Khmer Chum Nours Yuon.

Me Preah Pak Ra Mouk, Me Roleay.

Ah Hun Khvang Ma Khak, Ah Preah Romleay Roub, Ah Runteas Banh.

Anonymous said...

All of them above are Viet dogs, with stinky mouth, ate Yuon Shit.

Anonymous said...

Anicha Mrs. innocent Im Cheng!

Anonymous said...

Killed one or two they are the killer,good khmer rouge is the death khmer rouge .As long as you are joining khmer rouge you are the animal or the killer,no excuses.

Anonymous said...

In the past, a VN commander killed about 400 of his own men before turning Khmer commanders ... What happened if Hun Sen and others didn't defect and stand against the Khmer Rouge, do you guys have the chance to blog today? If Pol Pot always didn't accuse everyone of being a traitor (just like most of opposition now do now), Cambodia would not have been bad.

If opposition members behaved more professionally taking into account the security situation in Cambodia, they would not have been killed. Please be smart and look at a long-term perspective. You can't change things over night.

Anonymous said...

4:07PM, obviously you can not change hings over night. But more people suffered and kill over minutes in Cambodia. How much paitients should we all have? Until all Khmer destroyed! This is sad!

Over 14,000,000 population in Cambodia and 4,000 Hun Xen bodyguards. None of the 14,000,000 have the guts or will to kill ah Xen.

Albert Einstein once said, "The strength of the Constitution lies entirely in the determination of each citizen to defend it. Only if every citizen feels duty bound to do his share in this defense are the constitutional rights secure"

OBVIOUSLY KHMER IN THE COUNTRY DO NOT HAVE THIS TYPE OF MENTALITY.

Freedom is not free
Freedom is not easy
Either all stand together and pay now or the future generations will continues to suffers like they are today.

Anonymous said...

Phyuor kor Bong Sen,phyuor Kor Bong Samrin,and smoke Bong Sim for their crimes aganst humanity.

5 Hong,Sar Kheng,Kiet Chhon, Singha aing sass ei Sihanouk all be made pickles for next harvest season.

Y Chhean,Sok Pheap of Pailin are prime candidates for Teuk Trei fermentation.

Anonymous said...

Is that witch ah Hun Sen's mother.

These are the killers of Khmer People.

Anonymous said...

Don't worry brothers and sisters, what is done is done, I don't think that they can get away from any criminal acts. The bible says the "righteous will live forever and the wicked will pay the price", so I'm sure our khmer innocence souls will live forever, but these criminals won't last that long. Their time is limited for them and I'm sure they will pay the price that mean they will be burnt in hell forever!

Anonymous said...

She is a small fish in the Pol Pot regime but the big fish are those in the pictures above. Her name I have never heard but the other YES.

From Cambodian Internat in Paris

Anonymous said...

to 9:57 PM,
you argument is respectfull, Thanks.

Anonymous said...

Let the bitch start the civil war!

Anonymous said...

It appears that KR Tribunal don't have enough courage to go after the big fishes, notably Hun Sen, Sihanouk, Hor Nam Hong, Chea Sim, and Heng Samrin. However, it chose the small fish instead. KR Tributal tried to drag on just to collect money from donor countries only at the expense of Khmer victims.

Anonymous said...

wrong! everybody was victims of the KR regime back then, really! everyone was on the same boat during that dark period of modern history of cambodia it's like they were stuck with no way out. hello! it is being ignorant to not know that!

Anonymous said...

the Khmer rouge attrocities happened because of Pol pot associated himself with china. At the time china made Pol pot adopt th fuckeng Moaist Communist regime, which resulted in the death of 2 millions. There are many unanswered questions as well. For example: if the fuckeng pol pot regime's goal is to purify the cambodian society, then why did everyon have to starve? Ask yourself that question. If the goal was not to kill all khmers, then what was it? It was said that rice and other resources were shipped to the fuckeng china while khmer people were starving. What was the purpose of giving everyone a cup of porridge with a few grains of rice to eat in day? Wasn't it to starve people and let them die slowly? Think about it. So there are so many fucken unanswered questions. These top khmer rouge cadres may know the answers but they don't tell the truth. I wish they could tell khmer people the truth.