Friday, October 30, 2009

"Neak Na Chea Sdach?" (Who is the real King?) a Poem in Khmer by Sam Vichea

24 comments:

Anonymous said...

great poem.

Anonymous said...

Good as always, Sam Vichea.

Anonymous said...

I cannot be convinced that these poets are good in anything. I believe the poets are dumb and bad for not able to confront for a better Cambodia like the opposition Rainsy and Mu Soc Hua.

Anonymous said...

(- <0>)
v
---

one eye man is sdach.

Anonymous said...

They are poets.
"POETS"
NOT politichien.

If I'm wong corwect me.

(fom Khmer Phnom PenH)

Anonymous said...

11;38am.
And then what? Is it going to solve the problems in Cambodia from cursing? There are problems' makers and problems' solvers, and the braggarts like the clumsy poets
enjoy cursing for about 30 years since Hun Sen took power. Why don't you go to front line like Mu Sochua and Rainsy? Cursing online does not help anyone not even the cursers themselves.

Anonymous said...

11:44 AM
Agree 100%

Anonymous said...

Dear Mr. Sam Vichea and your clan,

Your name is so good that we admire you very much. But your poem is so damn bad toward Cambodians as a whole because you said that we (all in Cambodia) are monkeys. From the King to the general people, are we monkeys like you said?

We are trying hard to build Cambodia from scratch after the Khmer Rouge genocidal regime was toppled on 7 January 1979. Now we have every thing for an easy life. But there are some vulnerable people who are unlucky still have their life in low rank and poor. We are trying to help them in some extend but it is not well satisfied yet because our resources are limited.

Cambodians are helping each others and the Cambodian Red Cross, many local and foreign Non-governmental Organisations, other International Organisations and foreign donors are pooring assistance to Cambodia every year of many million dollars to reduce the poverty of the country. It is not meet our expectation and goal yet.

There are around two million foreign tourists visiting Cambodia and Angkor Vat and many other Temples in our Land. They are very satisfied with the development of Cambodia.

Cambodia is recognised by many countries around the world. The world is looking to Cambodia. UNESCO listed the Khmer Temples in the Heritage List and Cambodia is a member of the World Heritage Committee. The United States of Americaare helping Cambodia in every fields as well as many other countries.

At least we can say that the government led by Prime Minister Hun Sen is doing good for 70 percent and there are some irregularities and negative elements which are frustrating the real development of the Angkor Land.

You are a foreigner who are originating from Khmer blood. You must not destroy your own people and Angkor Land which are very unique in this world. You must not look down on your blood line and your birth place which is very important in your life.

Cambodia becomes an emerging country which is admiring by many foreigners except some artificial foreigners like you and your ringleaders who are always see Cambodia as pessimistic as your thought. Your brain is spoiled by the mighty force of Cambodia because you are a crocodile or a tiger which are not paying gratitute to your ancestors, your Land and your own family and friends in Cambodia.

You are a real bastard of Cambodia and your name is engraved in the list made of dog skin (officially and generally).

Please do not show up your poem again in this blog. You are better keep quiet and remember my word that KAMPHLEANH SLAP PIPRUOS MOAT.

You must tell us where you are now and what are you doing and how you collaborate with your ringleaders and how we can contact you. Please do not be afraid of this news. We are not trying to destroy you like the KR but we want to explain you more until you understand the situation in Camboida. It is no benefit to eliminate you and your friends. It is better to let you alive as a happy man in this planet.

Thank you for your kind understanding and hope to see you emerging in the blog in a more realistic way than before.

Ly
My phone: 011840220 (local)
855 11840220 (world dial)
Email: lss19522002@yahoo.com
My address: 144 Street 598
Tuol Sangker, Russei Keo, Phnom Penh, Cambodia

Anonymous said...

These bashers like the stupid poets
looking down on this good Khmer King by having him in Vietnamese clothes is the most humiliating to every Khmer in Cambodia.

This King is a very good and gentle man, he has been doing so much for his country Cambodia and his people. One Khmer Krom monk named Tim Sokhon? who was arrested in Cambodia then sent to jail in Vietnam and without the King he was never freed. The King visited Vietnam and HM spoke to the President of Vietnam, not long after that the exMonk was freed though the media was not allowed to write about HM the King asked Vietnam to free the Khmer monk.
They don't want to look bad on both sides because exMonk was arrested in Cambodia by the helps of Monk Tep Vong's followers.
This stupid poet's propaganda is elevating Youn up high above Khmer people not only lookdown on the King but on all million of Khmer people who love their King.

Anonymous said...

i don't like to swear to eachother,cuz v r khmers.in reality the poem is true.
long live poem writer. the poem can wake stupid khmers up.

son of a farmer said...

My beloved Ly!

I am undeniably ashamed of thy conscience about the CPP's folks trying extremely hard to help the miserable and poorest Khmers, especially thou art apparently living in Srok Khmer. Yes, Indeed, thou hath looketh at the magnifying glass with thy eyes completly closed!

Anonymous said...

Yes, Sam Vichea, Cheak sdèng!!!!
Cheak sdèng!!!!

Anonymous said...

I admire people who wrote this poem as it is relevant to our current situation now. If people are afraid to face the truth that's their problem and should get the hell out of here. The same thing go to politicians if you cannot face criticism don't be politicians.

Anonymous said...

Sam Vichea,
Write to please your conscience first before you try to please the others. Don't get swayed by the ill wind that blows you no good. In the preface of my book, I wrote: "I believe I own no apology for saying that I compiled this book not to please everyone..." So please go on and follow your conscience as one of the decent Khmers.

son of a farmer said...

Khmeritude and Khmer's mentality are psychologically needed the profound help, 'cause our actively boastful imaginations are not conscientiously enabled to create any illusory pictures of changing from wrong to right by obsessively and arrogantly supporting our Mighty leaders' ultimate mistakes such as SihanoukVarman, Pol Pot, and SenVarman!

Anonymous said...

"Never be haumble to the haughty; never be haughty to the humble." Courtesy/respect should be mutually shown towards one another. When we bend too low, people will tread on us, so we must walk tall and straight with our dignity witout showing servile gesture as some fawning clowns do.

Anonymous said...

. . .this poem of Sam Vichea was written based upon truth, not imagination.

Anonymous said...

Hun Sen's supporters cannot handle the truth.
The truth is bitter.


Khmer Long Beach

Anonymous said...

And what is the truth 3;36am?
None of your braggarts know the truth. Ly Ngoc Diep/Sam is the true Youn spy.

Anonymous said...

i don't think the majority of khmer people care about this political rhetorics, really! it's like a soap opera or fiction movie plot, really. have you ever thought that it is getting old and uninteresting? i would go or pay to watch this kind of movie, even if they invite me to go see for free! so boring movie!!!!!!!!!!! wake up, people! this is not the dark ages, you know!

Anonymous said...

Hun Sen's bank account mounted over 8 billios dollars.

How he got those monies from ???

Anonymous said...

The idiot poets working hard to divide Khmers. But some of their supporters are mostly YOUN. Youn's strategies flattering the idiot poets are YOUN' cleaver strategies.
Our KK ex Monk Tim Sokhon was alive and freed because of our King went to Vietnam, Without the King the damn Youn would have killed him since day one.

Anonymous said...

9:17 AM,

You're a real yuon spy or an offspring of yuon born from youe Bo Doi's father, invader of Cambodia in 1979.

Anonymous said...

7;14am
Why Kaun Khmer like 9;17am is a son of Youn bo Doi, when a real Youn Bo Doi Spy Ly Ngoc Dinh/Diep is owned Khmer Angkor BoreiNews trying to divide Khmers around the world for his patron Hanoi?
This Viet Spy Ly Ngoc Dinh/Diep is not Khmer and he will never be with his dirty tactics to divide Khmers from uniting.
This Viey spy Ly Ngoc Dinh/Diep claimed he knew everything inside Cambodia, knew Thaksin whereabout.
Yes he knew when he and his countrymen Viets infiltrated into Lon Nol's army. Then a few 2-3 idiots who're brainwashed by him freaking their azz and said "yep,yep.." Who knows may be his supporters are Viets the same.