Translated from French by Luc SârCommuniqué
From
Norodom Sihanouk of Cambodia
Beijing, P.R. of China, 12 October 2009
From
Norodom Sihanouk of Cambodia
Beijing, P.R. of China, 12 October 2009
1- No celebration will be held on the occasion of my birthday. On this issue, I sincerely wish that people do not offer me flowers or other gifts or wishes. There will be no official banquet, lunch nor dinner.
2- The Beijing Central Hospital has and will have the greatest kindness to offer the following exams and medical treatments:
a- Tuesday 13 October 2009: Hospitalization. Medical exams. Shots. Chemotherapy.
b- Wednesday 14 October 2009: Medical exams
c- Friday 16 October 2009: Medical exam.
d- Tuesday 20 October 2009: Medical exam.
e- Friday 23 October 2009: Medical exam.
f- Tuesday 27 October 2009: Medical exam.
g- Thursday 29 October 2009: Endoscopy (stomach exam). General anesthesia.
h- Friday 30 October 2009: Medical exam.
3- In November and December 2009; and in January and February 2010: Medical exams and treatments. MRI and PET scan. Hospitalizations.
(Signed) N. Sihanouk
-----------
DAP-news reported in today’s edition that Prince Norodom Ranariddh, the personal senior advisor of the king, plans to organize a concert that will include mixed Khmer and international music on 24 October at 7PM at the Chaktokmouk conference hall to celebrate the august birthday of Hero-King Norodom Sihanouk. The communiqué from the prince’s office indicated that King Sihamoni will join the birthday bash also, as well as numerous national and international guests. The celebration will take place while King-Father is still pursuing his medical treatment in Beijing, China.
2- The Beijing Central Hospital has and will have the greatest kindness to offer the following exams and medical treatments:
a- Tuesday 13 October 2009: Hospitalization. Medical exams. Shots. Chemotherapy.
b- Wednesday 14 October 2009: Medical exams
c- Friday 16 October 2009: Medical exam.
d- Tuesday 20 October 2009: Medical exam.
e- Friday 23 October 2009: Medical exam.
f- Tuesday 27 October 2009: Medical exam.
g- Thursday 29 October 2009: Endoscopy (stomach exam). General anesthesia.
h- Friday 30 October 2009: Medical exam.
3- In November and December 2009; and in January and February 2010: Medical exams and treatments. MRI and PET scan. Hospitalizations.
(Signed) N. Sihanouk
-----------
DAP-news reported in today’s edition that Prince Norodom Ranariddh, the personal senior advisor of the king, plans to organize a concert that will include mixed Khmer and international music on 24 October at 7PM at the Chaktokmouk conference hall to celebrate the august birthday of Hero-King Norodom Sihanouk. The communiqué from the prince’s office indicated that King Sihamoni will join the birthday bash also, as well as numerous national and international guests. The celebration will take place while King-Father is still pursuing his medical treatment in Beijing, China.
17 comments:
Why did he still have all these treatments,he said he want to die.
SIHANOUK IS A REALLY hun sen's DOG
we don't care your health , we ask
the devil to your place for killing you very sooner .
we hate norodom family because it is family of the bitch ..
go to to meet the devil sihanouk the pig .
rannaridh, sihamoni , chakrapong , a CHKè sirIVudh so ....
Ah Norodom Sihanouk ! Tu as dit du 02 Octobre 2009 que Tu ne veux pas être en vie plus lontemps (?). Pourquoi tu continues de te faire soigner encore et encore contre ta volonté de mourir ? Ah Norodom Sihanouk ! Ah fuck your mother !!!
Ah Norodom Sihanouk ! Ah stupide !
A mort imminente certaine ! Ah Sihnouk! Ah traitor of Khmer Nation
Ah Khmer rouge ! Ah Pol Pot t'attedait jour et nuit à l'enfer.
Ngorb khnong pél chhap-chhap nis tov Ah Norodom Sihanouk ???
Why Ranarith can't understand king father's wish? he is frustrated and depressed, on top of that celebrating party while his children and grand children are collecting rubbishes to live on is an insult to poor cambodians.
Don't they have anything better to do to help cambodians?
please do not continue to live as sucking race,cambodians have had enough such ratbags.
neang SA
Sihanouk needs attention!
Without Sihanouk, there would never be Khmer Rouge and without Khmer Rouge Youn wouldn't have an excuse to invade Cambodia. Sihanouk should be punished for his crime against 1.7 death of the innocent Cambodian people. He should be also on trial for allowing YOUN VIET CONG to use Khmer land during the 70's against the US. Sihanouk is a Khmer killer, and we all don't care if you are rotten in hell.
ពេលណាខ្ញុំឮឈ្មោះ សីហនុ កាលណា ទឹក
ភ្នែកខ្ញុំតែងហូរមកជានិច្ច បញ្ជាក់ថា ក្នុងបេះដូង
ខ្ញុំ ក្នុងថ្លើមប្រមាត់របស់ខ្ញុំឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់
ទោះបីខ្ញុំខំបំភ្លេចយ៉ាងណាក៏ខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចបាន។
ខ្ញុំឈឺចាប់ព្រោះ សីហនុ នេះហើយជាអ្នកសម្លាប់
រាស្ត្រខ្មែរជាង២លាននាក់នឹងបងប្អូនខ្ញុំឪពុក
ម្តាយខ្ញុំនឹងសាច់ញាតិជិតបំផុតជិត១០០នាក់។
ខ្ញុំឈឺចាប់ព្រោះ ពួកកុម្មុយនីស្ត ហ៊ុន សែន លើក
ស្តេច សីហនុ មេឃាតកររាស្ត្រខ្មែរជាវរៈក្ស័ត្រ។
ខ្ញុំឈឺចាប់ព្រោះ តុលាការអន្តរជាតិ មិនព្រមយក
សីហនុ ដែលជាមេដឹកនាំខ្ពស់ជាងគេបង្អស់
មកកាត់ទោស។
សូម រ៉ាណ្ណារិទ្ធ កុំធ្វើបុណ្យ birthday ឲ្យគាត់អី
ព្រោះគាត់ជាមនុស្សចង់ងាប់។បើរ៉ាណ្ណារិទ្ធឯងនៅ
តែរឹងធ្វើគឺប្រឆាំងនឹងចំណង់របស់គាត់។
តើ រ៉ាណ្ណារិទ្ធ មាននឹកចាំទេថា រាស្ត្រខ្មែរខំបោះ
ឆ្នោតឲ្យ ព្រោះរាស្ត្រខ្មែរស្អប់ពួកកុម្មុនីស្តហ៊ុន សែន បែរជារ៉ាណ្ណារិទ្ធ ចែកកៅអីនឹងអំណាច
ឲ្យទៅ ហ៊ុន សែន ព្រោះចង់ផ្គាប់ចិត្តឪសីហនុ
ធ្វើឲ្យ ហ៊ុនសែន នឹងបក្សពួក
មានដើមទុននឹងអំណាច ធ្វើបាបរាស្ត្រខ្មែររហូត
ដល់សព្វថ្ងៃ។ដូច្នេះ រ៉ាណ្ណារិទ្ធ ជាមនុស្សមាន
ទោសធ្ងន់ណាស់ចំពោះរាស្ត្រខ្មែរ។
សូមឲ្យអន្តរជាតិនឹងពិភពលោកមេត្តាសម្លឹង
មើលរាស្ត្រខ្មែរនឹងជួយរំដោះឲ្យផុតពីពួកកុម្មុយ
នីស្តផង។
សូមអរគុណ
khmervoraman
Fire in hell is waiting for Sihanouk.
All Sihanoukish are always wanting to celebrate birth for their killer king because during each celebration you know what?
1-Who ever has assigned to find flowers can make a lot of moneys from flowers.
2-Who ever has assigned to buy drinks, can make a lot of moneys from drinks.
3-Who ever has assigned to organised foods, would make a lot of moneys from foods
So on and on.
Now his killer has known it very well. So he wants to save all moneys for his king son in case of unemploy after his death.
CPP youth
It is obvious that this idiot only wants attention!
Before he die he should offer for the withness of KRT. Tell the truth, the lease he can do. What else he got to loose at this point? NOTHING...
His Majesty King Norodom Sihanouk is a merciful King. A great man is not seen and appreciated by these same sick people with astigmatism.
keep on licking, 10:05 AM. I bet even his poop smell good for you too.
Mi Sompoeung Doss koy Pi Mok!
10:05 AM,
Do Sihanouk's stools smell odorant for you ?
The Director of Kanthor Vaing, aren't you ???
10;05am
The great powers are gambling their geopolitical games when the US dollars are at the low level on the forex market, then Hanoi displays a genius strategy like the outbreak of Preah Vihear. Unfortunately the majority of Cambodians are clueless.
Cambodia will be like in the past not spared. Can HM King Sihanouk plays his games?
11;46. Games? We have no way of knowing it, just have to watch the great powers take turn. Every body has a chance to lose and to win, but why losing without a fight? His Majesty's subtle strategy v. enemy's subtle strategies with army, who can shield us? The Asian financial crisis in 1997 originated largely in the geopolitical struggle between the two great powers. Who bailed Thailand out? About one billion dollars of aid granted to Thailand then Taksin became popular and rose to powerbe allied with China- but for Washington was to kill the man. We will be impacted sooner or later under this subprime global financial crisis.
Sihanouk always write in French for Khmer to read. Did he know Khmer language at all?
9:59pm
I hope His Majesty Sihanouk write in Chinese, because China is now rising. Hun Sen threats Anhisit and Yellow PAD that he will help the RED shirts to do the revolution; then he went on to support Iran for buildin nuclear Bombs. It means that Hun Sen goes with China.
I think we humans should know 3 languages: English, Chinese and Arabic. Arabic is the last when the Muslims take control of the planet.
Post a Comment