Sunday, January 17, 2010

"...Yuon Chroeun Cheang Khmer" a Poem in Khmer by Sam Vichea

18 comments:

Anonymous said...

I can't read Vietnamese.

Anonymous said...

Proud be khmer royaume norodom's, hun xen's clans development??? Foolish!!!

Anonymous said...

Very Good poem!

This time Vietnam will swallow Cambodia without firing a single bullet. They take cambodia from the inside out (Phka Reek). How? No.1 Look at 99 yrs land concession by Ah Chhke Hun Sen for Millions of Hectas to Yuon campany. They bring in their people and equipments. No.2 Viet people are flowing in freeeeeeeely without stopping. No.3 the Yuon population inside Cambodia explode like fireworks, 1 to 100. The total population in Cambodia today is about 15 millions, but sadly almost 50% of them are Vietnamese. Now can you guess for yourself how many Yuons will be in our country in the next 20 yrs. ?

They will own Cambodia, they will rule our country. They will run every things. Khmer National Assembly will be full of Yuons. Khmer people will be servants to Yuons in our own land.

Sad?...very sad! Do your part, all Khmer. Wake up to figtht CPP now, and when election comes, vote for Sam Rainsy who trying to protect all of you, your land and your country.

Long life Sam Rainsy! Death to Ah Chhke Hun Sen and his puppets! Death to Ah Chhor Yuons.

Khmer WA

Anonymous said...

I can't read Khmer. But since a picture is worth a thousand words; the picture of a parrot sitting on his perch being instructed by Uncle Ho to saying: "Cambodia belongs to Youns" is what being drilled into the parrot's vocabulary. So every time some one enter the room Mr. Parrot man would repeat his phrase, "Cambodia belongs to Youns." And every time he says that the Master give him his treat.

I'll come up with an interpretation of the other picture
may be.

Anonymous said...

8:09AM Appreciate your concern and sharing. I hope other khmer see our future as you have demonstrate.
I'm with you my friend. We should do something to help our country.

Anonymous said...

Dear friend
The peom expressed that,we are Cambodian anywhere become to the only native people.Very very sad to our motherhomeland and soon later will become like Champa.If we have not a strong solidarity altogether.Everybody must know that,Our neighbour already desinged for Khmer fight khmer.You knew who will win and lost, a whole thailand ,khmer sorin,boreirum,khmer k.krom .....We will be lost it.Wake up everybody.

khmer

Anonymous said...

I see Cambodian is heading to be part of Indochina as 8:09AM has mentioned above. This is a silence invading by Vietnam.
CPP government will resposible aboutt the lost of Khmer land in Khmer history.

Anonymous said...

before: Cambodia ours Khmer been expelled and heading to west.

present: Hunnam those Yuon heading into our territories nowadays.

Currently: Cham heading to Malaysia.

Anonymous said...

More and more Vietnamese people live in Cambodia, the Cambodians will become the minority for sure.
That's the real Ho's plan.

Anonymous said...

hey, the point is there are more people in the entire world than viet/youn and even khmer, ok. so stop making like the world is only about youn and khmer, ok. who care if youn is more than khmer. learn about the world, there are way over 300 races and languages in the world that are more important than youn and khmer for that matter. of course, some races have more population than other and vice versa, but that doesn't mean more in population mean you can invade, steal and bully other less races, etc, ok. most definitely, it doesn't mean use that to justify anything you do either. more population doesn't mean it's better either. so, stop pretending to be all great, all better, all fine and dandy, etc, because underneath it all, there are probably more social problem, inequality, injustice, you name them, to say the least. shame on youn/siem for using their bigger population to justify their invasion, stealing, greed, etc against cambodia and khmer people. nobody on the earth can live forever, i don't care who you are, really! and nothing can last forever either. think about it, ok! humble is more adorable. use that god given brain for a change, ok. isolation and ignorance are the real enemies of cambodia. and learn from the entire world! don't be so evil, selfish, greedy and egotistical, arrogant, and so forth. you cry too, you know! we all are human being, have a heart for all, please!

Anonymous said...

the way youn and siem use their bigger population to steal lands and more from cambodia is what created hatred, sentiment, distrust, etc. in khmer people's view. if they were to change all of that, then perfect one day khmer people can truly trust and accept them. otherwise, there will always an on-going distrust, hatred, resentment, etc in khmer people toward them, especially the thug-like siem and youn neighboring countries of cambodia. no wonder khmer people hated them so much. hey, this is not the dark ages anymore, ok! wake up, people!

Anonymous said...

have anyone ever thought about sin? it's a cause and effect concept, that's all it is! your action and thought will come back to bite you in the ass sooner or later. that's all. so, always do the right thing in the first place to prevent any future crisis, suffering, etc... all must learn to live in harmony with others and all on earth, really! stop missing the point! if life is valuable, then death wouldn't be unimportant.

Anonymous said...

sometimes, too much pride can kill as well. strike a harmony or balance. youn and siem are one greedy, ignorant race, they are unique in that sense. nothing on earth are like them like that, really!

Anonymous said...

អាអ្នកដែលនិយាយថាស្អប់យួននោះតែក្នុងចិត្តបំរើយួនពេញទំហឹងហើយ។កូនចៅរបស់ពួកវាមិនដែលឲ្យមាននរណាមួយបានកូនខ្មែរទេជាពិសេសបងប្អូនខ្មែរក្រោមមួយមាត់ណាក៏ស្អប់យួនដែរក៏ប៉ុន្តែពួកគេចូលចិត្តនិយាយភាសារយួនហើយនឹងស្តាប់ចំរៀងយួនថែមទៀតផង។បើនិយាយប្រាប់ពួកគេគេថាយើងម្នាក់ៗត្រូវតែចេះភាសារឲ្យបានច្រើនទើបរកការងារងាយស្រូលធ្វើការ។ក៏ប៉ុន្តែពួកគេទាំងនោះភ្លេចពេលដែលពួកគេបានមកនៅប្រទេសក្រៅដោយសារអ្វី?គឺពួគគេទាំងក្មេងទាំងចាស់នោះបានមកនៅក្រៅប្រទេសគឺបានដោយសារគណបក្សប្រជាជនឲ្យពួកគេបានចូលស្រុកខ្មែរនៅឆ្នាំ១៩៧៩នោះដែរតែជនទាំងនោះបានបំភ្លេចអស់នៅថ្ងៃនោះទៅវិញ។រដ្ធាភិបាលយួនគេបានបញ្ជួនទាហ៊ានរបស់គេមកស្រុកខ្មែរឧទារហ៍១០ម៉ឺននាក់ហើយបានត្រឡប់ទៅស្រុកវិញបានតែ២ម៊ឺននាក់ប៉ុណ្នោះឯងក្រៅពីនោះបានមកស្រុកក្រៅនឹងស្លាប់បន្តិចបន្តួចហើយមកឥឡូវមិនបានដឹងគុណ១៧មករាថែមទៀតដួច្នេះជនទាំងអស់នោះមិនមែនជាខ្មែរទេ។លោកសមសារី,លោកដាបឈួន,លោកអាមេរិកាំង,លោកសមរង្សី,លោកគឹមសុខា,។ល។នឹង។ល។ជាមនុស្សមិនមែនជាជនជាតិខ្មែរទេគឺពួកទាំងអស់នេះហើយដែលធ្វើឲ្យប្រទេសកម្ពុជាមិនបានសុខបើបានឃើញប្រទេសកម្ពុជាបានសុខពួកគាត់តែងតែរកគ្រប់មធ្យោបាយធ្វ់ឲ្យប្រទេសកម្ពុជាធ្លាក់ទៅកន្លែងក្រីក្រឡើងវិញ។ពួកទាំងនេះមិនដែលនឹកឃើញធ្វើឲ្យប្រទេសជាតិជឿនលឿនទេមានតែបំបែកពំបាក់ប្រជាពលរដ្ធកម្ពុជាឲ្យស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមកជារាងរាល់ថ្ងៃ។

Anonymous said...

11:48 PM ,You are the youn slave,you have the youn's brain and you are dictator Hun Xen's dog the same ah Ho Chi Monk Tep Vong, ah Phay Siphan,ah Khiev Kanha Rith,....
you are all the Vietcong slave!!!or the Vietcong's dogs!!!

Anonymous said...

បើពួកអ្នកឯងស្អប់យួនចុះហេតុដួចម្តេចមិនស្អប់
អាមេរិកាំងផងដែលពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់នៅស្រុកខ្មែរគឺរាប់លានគ្រាប់ធ្វើឲ្យពលរដ្ធខ្មែរស្លាប់បាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបានទេ។ម្តេចចោតតែទៅលើយួនមួយប៉ុណ្តោះខ្ញុំមិនខ្វាយខ្លល់នឹងយួនយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្មែរកាលពីឆ្នាំ១៩៧៩នោះទេពីព្រោះម្នាក់ៗបានសច្ចារថាបើមាននាក់ណាម្នាក់ជួយឲ្យរួចពីរបបខ្មែរក្រហមខ្ញុំនឹងប្រពលរដ្ធកម្ពុជាមិនភ្លេចគុណទេ។បើពួកអាប្រឆាំងមិនចង់ឲ្យពួកយួនវាចូលស្រុកថាតើអាបក្សប្រឆាំងនោះវានៅឯណាម្តេចក៏មិនមកជួយឲ្យទាន់ពេលវេលាទៅពលរដ្ធខ្មែរមិនភ្លេចនៅគុណបំណាច់នោះទេ។តែបែជាសម្ងំឧបប្រពន្ធរបស់គេនៅឯបរទេសធ្វើព្រងើយទៅវិញ។ហើយបែជាទៅនិយាយប្រាប់បរទេសថាថ្ងៃ៧មករាឆ្នាំ១៩៧៩យួនវាចូលយកដីខ្មែរទៅវិញហើយមួយទៀតបានប្រាប់អង្ការសហប្រជាជាតិមិនធ្វើអំណោយឲ្យកម្ពុជាទៀតថាតើខ្មែរទាំងនោះជាជនជាតិខ្មែរឬក៏ជាបរទេសមកសម្លាប់ខ្មែរថែមទៀត?បើនិយាយអំពីអង្ការសហប្រជាតិវិញមិនដែលបានគិតគូរដល់ពលរដ្ធកម្ពុជាទេនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧៥ទៅដល់ឆ្នាំ១៩៧៩គឺទុក្ខឲ្យពលរដ្ធខ្មែរស្លាប់ជិតអស់អំពីលោកនេះទៅវិញ។បើខ្ញុំកាត់ទោគឺកាត់អាបក្សប្រឆាំងជាងបរទេសទៅទៀតពីព្រោះអាពួកនេះវាជាខ្មែរហើយចង់បំផ្លាញខ្មែរថែមទៀត។អាពួកប្រឆាំងទាំងអស់នេះវាកំពង់រអើងសាសន៍ជាតិនៅលើពិភពលោកហើយ។

Anonymous said...

2:43 AM chhkuot té deung!?!

Anonymous said...

2:43am You must be the stupit one on earth.
Why don't you ask, What was the Whore Chi Minh Trail was in Srok Khmer for?
Who Trained Khmers Rouges to killed Khmers.?
Your mother must be a whore who is teaching you how to think this way