5/02/2010
Bangkok Post
The Foreign Ministry will investigate a report on a Cambodian blog that former Thai prime minister Thaksin Shinawatra was granted Cambodian citizenship and issued with a Cambodian passport in March last year.
“The ministry had earlier asked Cambodian authorities about this issue, but had never received a response," the foreign minister's secretary-general, Chavanont Intharakomalsuth said on Friday afternoon.
"A serious effort will be made to check on this again," Mr Chavanont said.
The blogspot KI-media made the claim in a "Khmer Intelligence News" report posted on Feb 1:
“This has enabled Thaksin to obtain a passport and conveniently travel to and from Cambodia,” Mr Buranat said, adding that he had referred the matter to Mr Chavanont.
Prime Minister Abhisit Vejjajiva said on Friday that he had no knowledge of Thaksin having changed his nationality, but he insisted that Thaksin can have only one nationality at a time.
If he had Cambodian nationality, he would have to give up his Thai nationality, he said.
“The ministry had earlier asked Cambodian authorities about this issue, but had never received a response," the foreign minister's secretary-general, Chavanont Intharakomalsuth said on Friday afternoon.
"A serious effort will be made to check on this again," Mr Chavanont said.
The blogspot KI-media made the claim in a "Khmer Intelligence News" report posted on Feb 1:
The report said: Thailand's fugitive former premier Thaksin Shinawatra obtained a Cambodian passport in the last week of March 2009. The Royal Decree granting Thaksin Khmer citizenship was signed off by CPP and Senate President Chea Sim in his capacity then as Acting Head of State. King Norodom Sihamoni had been “advised” to unexpectedly but discretely leave Cambodia for France in that last week of March 2009 in order to keep secret the CPP decision to grant Khmer citizenship to thaksin. http://ki-media.blogspot.com/2010_01_01_archive.htmlDemocrat Party spokesman raised the report today.
“This has enabled Thaksin to obtain a passport and conveniently travel to and from Cambodia,” Mr Buranat said, adding that he had referred the matter to Mr Chavanont.
Prime Minister Abhisit Vejjajiva said on Friday that he had no knowledge of Thaksin having changed his nationality, but he insisted that Thaksin can have only one nationality at a time.
If he had Cambodian nationality, he would have to give up his Thai nationality, he said.
14 comments:
LP Sam Rainsy, who runs KI News, did it. Congratulations, LP.
++++
ตั้งแต่สมัยสุโขทัยมาจนปัจจุบันมีกษัตริย์และราชินีสยามหลายพระองค์ที่ติดเชื้อสายเขมรเช่นดังนี้:
--สมเด็จพระราเมศวร ที่ ๑,ที่ ๒ (ราชวงศ์อู่ทอง)
--สมเด็จพระรามราชาธิราชพิจารณา
--สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑
--ท้าวศรีสุดาจันทร์ (ในภาพยนต์เรื่องสุริโยทัย)
--พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช
--พระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี ในรัชกาลที่ ๖
--สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี (พระธิดาในรัชกาลที่ ๖)(First cousin of King Bhumibol Adulyadej and third cousin of King Sihanouk of Cambodia)
KHMER WORDS IN THE THAI LANGUAGE
Astonishing facts of Khmer influences in the Thai language (over 2500 words or up to 40% according to research):
* อิทธิพลของภาษาเขมรในภาษาไทยมีถึง ๔๐% ของภาษาไทยทั่วไป ที่เราเรียกกันว่า "กัมพุชพากย์" ซึ่งคนไทยทุกๆคนควรรู้ ภาษาเขมรมีอิทธิพลในภาษาไทยมาช้านาน โดยมีหลักฐานชัดเจนย้อนหลังไปอย่างน้อยในสมัยกรุงศรีอยุธยา โดยปรากฏในปริบทต่างๆ ดังนี้
๑. ในวรรณคดี (เช่น ลิลิตยวนพ่าย, โคลงกำสรวล, คำฉันท์ดุษฎีสังเวยกล่อมช้าง) ได้แก่ เพ็ญ, พร, ไถง, ผกา, ผอูน, แข, อัญขยม, ฉนำ, ฉงน, จำรัส , กบาล, ละออ, ชิด, ลือ, ไพร, ดุจ,
ดำรง, ฯลฯ
๒. ในภาษาพูดทั่วไป เช่น จมูก, ถนน, สพาน, เพลง, สระ, เสมียน, เจริญ, กำลัง, ลำบาก, สู่, ต่อสู่, แห่, ขบวน, จบ, จำ, นำ, รำ, ยำ, ใน, นี้, ที่, ตาม, ยาม, คง, ช่วย, แนะนำ, วง, มูล, ก็, สม, สงสัย, พยายาม, ปัญหา, ภัย, ร่วม, รวบรวม, เรียบเรียง, เรียบร้อย, เรื่อง, รุ่งเรือง, เครื่อง, ครอบครอง, เคารพ, กังวล, สหาย, สนม, ทหาร, ชน, ชนบท, จ่าย, จำหน่าย, จัด, กำจัด, ตรวจ, ตำรวจ, อาจ, อำนาจ, เดิน, ดำเนิน, เกิด, กำเนิด, กด, กำหนด, ตรา, ตำรา, ตรวจ, ตำรวจ, อวด, อำนวด, ชาญ, ชำนาญ, เชิญ, อัญเชิญ, พร, อวยพร, แต่ง, ตำแหน่ง, นึก, รำลึก, เสร็จ, สำเร็จ, เสียง, สำเนียง, สรุป, สวด, สะอาด, ฉลาด, สนุก, สบาย, สว่าง, สร้าง, ก่่่อสร้าง, นาง, นาย, ตา, ยาย, แม่, ลา, ลาภ, ออกญา, สนม, เสียดาย, ขาด, ทุน, ข้อ, บวก, ร่วม, ราย, ประชาชน, ประชากร, ประชาพลรัฐ, ประชาธิปไตย, ประจำ, ประกาศ, ประกวด, ประกอบ, ประมุข, ประณีต, ประดับ, กระจัด, กระจาย, กระแส, กระทรวง, กระเบื้อง, จับ, จอง, ปัจจุบัน, ประมาณ, ปรากฏ, เสมอ, เสนอ, โรง, เรียน, รักษา, บำรุง, บำเรอ, บำรัส, บำบัต, บำเพญ, บัง, แบบ, บาง, ละเอียด, ทราบ, ตะบอง, ตอบ, ต่อ, ตั้ง, เตือน, แถม, หรือ, สำหรับ, สำคัญ, ครบ, คิด, ผลิต, ผลาต สัมผัส, โดย, ควร, เฉพาะ, เพราะ, เคาะ, เกาะ, กรุง, เขต, ตำบล, ทะเล, ทะเลสาบ, ฯลฯ
๓. ในราชาศัพท์ เช่น ขนง, โขนง, เขนย, เสวย, บรรทม, เสด็จ, สมเด็จ, พระองค์, พระนาง, พระเจ้า, กรมพระ, กรมหลวง, กรมขุน, ทรง, กราบ, ถวาย, ละออง, ธุลี, พระบาท, แถลง, ทูล, บังคม, ประชวน, เสวตรฉัตร, ฯลฯ
๔. ในชื่อ จังหวัด เช่น กรุงเทพมหานคร, ศรีอยุธยา, สุโขทัย, นครราชสีมา, กาญจนบุรี, เพชรบุรี,ราชบุรี, ชัยภูมิ, กำแพงเพชร, ลพบุรี, นครนายก, ฉะเชิงเทรา, นครพนม, สุรินทร์, บุรีรัมย์, ศรีสะเกษ, อำนาจเจริญ ฯลฯ
๕. ในตัวเลขสิบตัว เช่น ๐, ๑, ๒, ๓, ๔, ๕, ๖, ๗, ๘, ๙
๖. เป็นแม่แบบอักษรไทยทั้ง ๔๔ พยัญชนะ และ สระ (ก่อนไทยเอามาแก้ให้สดวกง่ายขึ้นมา) ตัวอักษรเขมรที่ไทยใช้ตลอดมาและไม่ได้เปลี่ยนลักษณะ (ซึ่งเขมรยังใช้อยู่ปัจจุบันเหมือนกัน) เช่น ร, -ัั, -า, -ำ, -ิ, -ี, -ึ, -ื, -ุ, -ู, เ-, ฯ, ๆ, -็, -์, -ํ, ๏, ๚, ๛
เขมรและไทยมีความสัมพันธ์มายาวยานในวิสัยภาษา อักษร ธรรมเนียม ประเพณี ศิลปะ อาหาร เชื้อสายโลหิต และอื่นๆ อีกมากมาย เราก็ต้องเรีอนรักกันและอยู่รวมกันตลอดกาล ๛
KI_MEDIA run by a bunch of unemploy people and Bangkok post stupid enought to belive them haha this is so funny.
KHMER WORDS IN THE THAI LANGUAGE
Astonishing facts of Khmer influences in the Thai language (over 2500 words or up to 40% according to research):
* อิทธิพลของภาษาเขมรในภาษาไทยมีถึง ๔๐% ของภาษาไทยทั่วไป ที่เราเรียกกันว่า "กัมพุชพากย์" ซึ่งคนไทยทุกๆคนควรรู้ ภาษาเขมรมีอิทธิพลในภาษาไทยมาช้านาน โดยมีหลักฐานชัดเจนย้อนหลังไปอย่างน้อยในสมัยกรุงศรีอยุธยา โดยปรากฏในปริบทต่างๆ ดังนี้
๑. ในวรรณคดี (เช่น ลิลิตยวนพ่าย, โคลงกำสรวล, คำฉันท์ดุษฎีสังเวยกล่อมช้าง) ได้แก่ เพ็ญ, พร, ไถง, ผกา, ผอูน, แข, อัญขยม, ฉนำ, ฉงน, จำรัส , กบาล, ละออ, ชิด, ลือ, ไพร, ดุจ,
ดำรง, ฯลฯ
๒. ในภาษาพูดทั่วไป เช่น จมูก, ถนน, สพาน, เพลง, สระ, เสมียน, เจริญ, กำลัง, ลำบาก, สู่, ต่อสู่, แห่, ขบวน, จบ, จำ, นำ, รำ, ยำ, ใน, นี้, ที่, ตาม, ยาม, คง, ช่วย, แนะนำ, วง, มูล, ก็, สม, สงสัย, พยายาม, ปัญหา, ภัย, ร่วม, รวบรวม, เรียบเรียง, เรียบร้อย, เรื่อง, รุ่งเรือง, เครื่อง, ครอบครอง, เคารพ, กังวล, สหาย, สนม, ทหาร, ชน, ชนบท, จ่าย, จำหน่าย, จัด, กำจัด, ตรวจ, ตำรวจ, อาจ, อำนาจ, เดิน, ดำเนิน, เกิด, กำเนิด, กด, กำหนด, ตรา, ตำรา, ตรวจ, ตำรวจ, อวด, อำนวด, ชาญ, ชำนาญ, เชิญ, อัญเชิญ, พร, อวยพร, แต่ง, ตำแหน่ง, นึก, รำลึก, เสร็จ, สำเร็จ, เสียง, สำเนียง, สรุป, สวด, สะอาด, ฉลาด, สนุก, สบาย, สว่าง, สร้าง, ก่่่อสร้าง, นาง, นาย, ตา, ยาย, แม่, ลา, ลาภ, ออกญา, สนม, เสียดาย, ขาด, ทุน, ข้อ, บวก, ร่วม, ราย, ประชาชน, ประชากร, ประชาพลรัฐ, ประชาธิปไตย, ประจำ, ประกาศ, ประกวด, ประกอบ, ประมุข, ประณีต, ประดับ, กระจัด, กระจาย, กระแส, กระทรวง, กระเบื้อง, จับ, จอง, ปัจจุบัน, ประมาณ, ปรากฏ, เสมอ, เสนอ, โรง, เรียน, รักษา, บำรุง, บำเรอ, บำรัส, บำบัต, บำเพญ, บัง, แบบ, บาง, ละเอียด, ทราบ, ตะบอง, ตอบ, ต่อ, ตั้ง, เตือน, แถม, หรือ, สำหรับ, สำคัญ, ครบ, คิด, ผลิต, ผลาต สัมผัส, โดย, ควร, เฉพาะ, เพราะ, เคาะ, เกาะ, กรุง, เขต, ตำบล, ทะเล, ทะเลสาบ, ฯลฯ
๓. ในราชาศัพท์ เช่น ขนง, โขนง, เขนย, เสวย, บรรทม, เสด็จ, สมเด็จ, พระองค์, พระนาง, พระเจ้า, กรมพระ, กรมหลวง, กรมขุน, ทรง, กราบ, ถวาย, ละออง, ธุลี, พระบาท, แถลง, ทูล, บังคม, ประชวน, เสวตรฉัตร, ฯลฯ
๔. ในชื่อ จังหวัด เช่น กรุงเทพมหานคร, ศรีอยุธยา, สุโขทัย, นครราชสีมา, กาญจนบุรี, เพชรบุรี,ราชบุรี, ชัยภูมิ, กำแพงเพชร, ลพบุรี, นครนายก, ฉะเชิงเทรา, นครพนม, สุรินทร์, บุรีรัมย์, ศรีสะเกษ, อำนาจเจริญ ฯลฯ
๕. ในตัวเลขสิบตัว เช่น ๐, ๑, ๒, ๓, ๔, ๕, ๖, ๗, ๘, ๙
๖. เป็นแม่แบบอักษรไทยทั้ง ๔๔ พยัญชนะ และ สระ (ก่อนไทยเอามาแก้ให้สดวกง่ายขึ้นมา) ตัวอักษรเขมรที่ไทยใช้ตลอดมาและไม่ได้เปลี่ยนลักษณะ (ซึ่งเขมรยังใช้อยู่ปัจจุบันเหมือนกัน) เช่น ร, -ัั, -า, -ำ, -ิ, -ี, -ึ, -ื, -ุ, -ู, เ-, ฯ, ๆ, -็, -์, -ํ, ๏, ๚, ๛
เขมรและไทยมีความสัมพันธ์มายาวยานในวิสัยภาษา อักษร ธรรมเนียม ประเพณี ศิลปะ อาหาร เชื้อสายโลหิต และอื่นๆ อีกมากมาย เราก็ต้องเรีอนรักกันและอยู่รวมกันตลอดกาล ๛
Mr. Abhisit also holds UK citizenship as well as Thai.
Prince Norodom Ranariddh also holds French citizenship as well as Khmer.
Why not Thaksin hold Khmer citizenship as well as Thai?
Do Thais in the US have to relinguish their Thai citizenships?
Perhaps, Mr. Abhisit should consider stop making political issues out of this...
You think he bought his citizenship?
Nothing new having a dual citizenship.
KI is read by the thai nomenclatura
HAHAHA, it is become a seriously important bloggs. I hope it remains free ,no charge for reading
Cambodian army is no match with thai powerful military. wish the thai military will do the job of getting rid of troublemakers.
Do not let the opportunity slip away.
8:06 PM,
You just tell everyone that you are really a monkey.
Idiot Thai, who will read Thai ?
This is Khmer site, why you don't just translate to Khmer or English.
I heard people want to organize an organization represent the Khmerrouge Victimes!
One small purpose that sound so loud is about getting compansation as a group or and small token to organize a religion ceremony!
That sound so sad and scary to me!
Today Cambodia people kind of thinking that money can solve anything from get away from raping to muder, to accid attack!
Do we want to send a maasage that what Khmerrouge Victimes want is not justice and thruth but money? Money is more iportant than justice and life?
Mr. Chom Mey the Self called KhmerRouge Victime Who Only Dared to Loook At Duch in Eyes to Eyes, preferes some money and 50% justice!
What is 50% justice ?
Justice for the Camodian now (Since we all victimes) is the thruth of what happening! Since real thruth could never be found or not only just one thruth! we want to hear the lawyers crose exame of who saw or involve with the crime!Specially the higher
rank!
We want this process of justice to teach the next generation of how not to let the crime to be happening against from the point of view of the King down to a poor hadicape citizen!
We want notthing more thant gathering as many thruth as posible. NO money nor imprison any body! But what was wrong who did wrong, and how was wrong!
So the whole country or may be the whole world can create a system that prevent the crime of genocide to happen again any time any where else!
No MONEY for the wrong reason please! our country is corrupted to the core! They are selling justice for money and thing that for peace and forgiveness!
My relative lives can not be replaced by any money! But the thruths that help prevent the evil to strike again any where on earth!!
2:15 AM
2:27 AM
6;43pm.
เพราะการจองหอง siems แบบนี้เป็นการมองลงมา khmers ว่าเป็นเหตุผลว่าทำไม yuon กำลังพยายามที่จะนำไทยกัมพูชาและตอนนี้มากเกินไป. ไม่มีวัฒนธรรม yuon เหมือนเมืองกุ้ยหลินและ khmers . ฉันโทษเมืองกุ้ยหลินเป็นอย่างมากสำหรับหยิ่งจองหองกึกกัก.
2:03 AM,
Million Khmers read Thai. I am KHmer and I read Thai. You need to read and to understand what others said.
Post a Comment