Hun Xen's cronies: Lao Meng Khin (under the umbrella) and Chhoeung Sopheap aka Yay Phu (in red blouse) (Photo: CPP)
A monk walks past the Ministry of Cults and Religions’ National Committee for Organising National and International Festivals on Tuesday. (Photo by: Heng Chivoan)
Thursday, 25 March 2010
Cheang Sokha and James O’toole
The Phnom Penh Post
OFFICES of the Ministry of Cults and Religions have been transferred to local investment company Pheapimex in a property deal that some observers say is an example of the malfeasance that characterises the Kingdom’s public land management.
Speaking on the condition of anonymity, officials from the Ministry of Cults and Religions’ National Committee for Organising National and International Festivals said they had received a letter from Cambodian People’s Party (CPP) lawyer Khiev Sepphan dated last Friday that asked them to vacate their offices on Sisowath Quay by the end of the month.
“If you do not follow this notification, the lawyer will make a report to the CPP office to pursue further measures,” read the letter, a copy of which was obtained by the Post.
The letter instructed the officials to move to new offices at the General Inspectorate for the National Buddhist Education of Cambodia and hand over control of their current facilities to Choeung Sopheap, owner of Pheapimex and wife of CPP senator Lao Meng Khin.
Accounts of how the deal had been brokered differed among ministry officials.
One said that Minister of Cults and Religions Min Khin had sold the building to Choeung Sopheap last April, whereas another said the building was being exchanged for Pheapimex land near the Council of Ministers to be used by Prime Minister Hun Sen.
But regardless of how the deal was made, one official said, staff at the committee had been dealt with unfairly.
“We know that the current office has been sold to the private company, but we don’t understand why they used the CPP name to influence us,” he said, adding that the new proposed facilities are too small and lack meeting rooms.
“If they keep us working there without a proper location, that would be unacceptable,” he said.
Khiev Sepphan said he was simply acting on Min Khin’s behalf, declining to discuss specifics of the deal.
“I have informed His Excellency Min Khin that he should negotiate with those officials so that both sides can reach a solution,” Khiev Sepphan said.
Min Khin said Tuesday that he was too busy to comment, and Choeung Sopheap could not be reached for comment.
Legality questioned
The Pheapimex transfer is just one in a series of deals over the past few years in which government facilities have been offered to private companies with ties to the CPP. Former Ministry of Tourism facilities on Monivong Boulevard and Phnom Penh Municipal Police headquarters on Street 51 are now controlled by the Phanimex development company, and land near the National Assembly that once held the Bassac Theatre is now controlled by the Royal Group, as is the former site of the National Radio headquarters in Daun Penh district.
Yeng Virak, executive director of the Community Legal Education Centre, said such transfers of state public property were illegal under the Kingdom’s 2001 Land Law, which states that state public properties may not be transferred to private hands unless they “lose their public-interest use”. This provision was reinforced in a 2005 sub-decree.
“To our knowledge, there’s no such law on transfer of this state public property to state private property,” Yeng Virak said, arguing that this process is instead carried out through methods that “supersede the law”, with sub-decrees issued to convert public property to private property after deals have already been made.
“Very often, the public does not know the justification for conversion,” Yeng Virak said. “Nobody knows.”
Sam Rainsy Party spokesman Yim Sovann said the companies benefiting from such transfers are not subject to a competitive, public bidding process that could ensure that they pay market prices for the property.
“The most powerful politicians are behind these companies. These companies can do whatever they want in Cambodia, especially they buy or swap or transfer the state property,” Yim Sovann said.
Sung Bonna, president of Bonna Realty Group, said property transfers must be conducted in a transparent manner, though he added that it was unsurprising that just a small group of companies appear to have benefited from such exchanges.
“So far, it’s not so many people that can afford to do this,” he said. “We do not say that it’s negative ... countries in development always have this kind of thing.”
Council of Ministers spokesman Phay Siphan referred questions to the Ministry of Land Management, where spokeswoman Nun Theary said she did not have information on the issue at hand.
Speaking on the condition of anonymity, officials from the Ministry of Cults and Religions’ National Committee for Organising National and International Festivals said they had received a letter from Cambodian People’s Party (CPP) lawyer Khiev Sepphan dated last Friday that asked them to vacate their offices on Sisowath Quay by the end of the month.
“If you do not follow this notification, the lawyer will make a report to the CPP office to pursue further measures,” read the letter, a copy of which was obtained by the Post.
The letter instructed the officials to move to new offices at the General Inspectorate for the National Buddhist Education of Cambodia and hand over control of their current facilities to Choeung Sopheap, owner of Pheapimex and wife of CPP senator Lao Meng Khin.
Accounts of how the deal had been brokered differed among ministry officials.
One said that Minister of Cults and Religions Min Khin had sold the building to Choeung Sopheap last April, whereas another said the building was being exchanged for Pheapimex land near the Council of Ministers to be used by Prime Minister Hun Sen.
But regardless of how the deal was made, one official said, staff at the committee had been dealt with unfairly.
“We know that the current office has been sold to the private company, but we don’t understand why they used the CPP name to influence us,” he said, adding that the new proposed facilities are too small and lack meeting rooms.
“If they keep us working there without a proper location, that would be unacceptable,” he said.
Khiev Sepphan said he was simply acting on Min Khin’s behalf, declining to discuss specifics of the deal.
“I have informed His Excellency Min Khin that he should negotiate with those officials so that both sides can reach a solution,” Khiev Sepphan said.
Min Khin said Tuesday that he was too busy to comment, and Choeung Sopheap could not be reached for comment.
Legality questioned
The Pheapimex transfer is just one in a series of deals over the past few years in which government facilities have been offered to private companies with ties to the CPP. Former Ministry of Tourism facilities on Monivong Boulevard and Phnom Penh Municipal Police headquarters on Street 51 are now controlled by the Phanimex development company, and land near the National Assembly that once held the Bassac Theatre is now controlled by the Royal Group, as is the former site of the National Radio headquarters in Daun Penh district.
Yeng Virak, executive director of the Community Legal Education Centre, said such transfers of state public property were illegal under the Kingdom’s 2001 Land Law, which states that state public properties may not be transferred to private hands unless they “lose their public-interest use”. This provision was reinforced in a 2005 sub-decree.
“To our knowledge, there’s no such law on transfer of this state public property to state private property,” Yeng Virak said, arguing that this process is instead carried out through methods that “supersede the law”, with sub-decrees issued to convert public property to private property after deals have already been made.
“Very often, the public does not know the justification for conversion,” Yeng Virak said. “Nobody knows.”
Sam Rainsy Party spokesman Yim Sovann said the companies benefiting from such transfers are not subject to a competitive, public bidding process that could ensure that they pay market prices for the property.
“The most powerful politicians are behind these companies. These companies can do whatever they want in Cambodia, especially they buy or swap or transfer the state property,” Yim Sovann said.
Sung Bonna, president of Bonna Realty Group, said property transfers must be conducted in a transparent manner, though he added that it was unsurprising that just a small group of companies appear to have benefited from such exchanges.
“So far, it’s not so many people that can afford to do this,” he said. “We do not say that it’s negative ... countries in development always have this kind of thing.”
Council of Ministers spokesman Phay Siphan referred questions to the Ministry of Land Management, where spokeswoman Nun Theary said she did not have information on the issue at hand.
28 comments:
this building looks so dilapidated and needs to be relocate or revamp, etc... maybe the developer can turn it into a cleaner, more attractive site. hey, it's called modernization and development; it's happening all over the world, you know! even preserving old, traditional buildings etc, you have to take into consideration the structural safety or structurally sound of it, not just because it's an old building, preserve it or what have you. i think the developer know what they are doing. i'm sure they have the interest of cambodia in mind, they're not illegal foreign who came to steal from cambodia, etc, you know! something must go, something else must stay, it all depends on the attractiveness and safety of the site, structures, etc..., you know! people can see for themself without some extreme people cry wolf too often, you know!
You are right 11:33. In the name of development you can do anything you want--legal, transparency or not.
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime
Members:
Pol Pot
Nuon Chea
Ieng Sary
Ta Mok
Khieu Samphan
Son Sen
Ieng Thearith
Kaing Kek Iev
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Tortures
Brutality
Executions
Massacres
Mass Murder
Genocide
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Slavery
Force Labour
Overwork to Death
Human Abuses
Persecution
Unlawful Detention
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime
Members:
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Attempted Murders
Attempted Murder on Chea Vichea
Attempted Assassinations
Attempted Assassination on Sam Rainsy
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leaders of the Free Trade Union
Assassinated over 80 members of Sam Rainsy Party.
"But as of today, over eighty members of my party have been assassinated. Countless others have been injured, arrested, jailed, or forced to go into hiding or into exile."
Sam Rainsy LIC 31 October 2009 - Cairo, Egypt
Executions
Executed over 100 members of FUNCINPEC Party
Murders
Murdered 3 Leaders of the Free Trade Union
Murdered Chea Vichea
Murdered Ros Sovannareth
Murdered Hy Vuthy
Murdered Journalists
Murdered Khim Sambo
Murdered Khim Sambo's son
Murdered members of Sam Rainsy Party.
Murdered activists of Sam Rainsy Party
Murdered Innocent Men
Murdered Innocent Women
Murdered Innocent Children
Killed Innocent Khmer Peoples.
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Brutalities
Police Brutality Against Monks
Police Brutality Against Evictees
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Abuses
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Embezzlement
Treason
Border Encroachment, allow Vietnam to encroaching into Cambodia.
Signed away our territories to Vietnam; Koh Tral, almost half of our ocean territory oil field and others.
Illegal Arrest
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation bomb on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and other military officials were on board.
Lightning strike many airplanes, but did not fall from the sky. Lightning strike out side of airplane and discharge electricity to ground.
Source: Lightning, Discovery Channel
Illegally Sold State Properties
Illegally Removed Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country.
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Use Dead people's names to vote for Cambodian People's Party.
Disqualified potential Sam Rainsy Party's voters.
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Persecution
Unlawful Detention
Death in custody.
Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leaders of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice.
1:33pM YOU MOTHERFUCKER, YOU WOULD LET THE YOUN VIETNAMESE DESTROY ANKOR AND BUILD THE SHIT HOUSE IF WE NOT CURSE YOU UP TO NOW!
Anonymous said...
this building looks so dilapidated and needs to be relocate or revamp, etc... maybe the developer can turn it into a cleaner, more attractive site. hey, it's called modernization and development; it's happening all over the world, you know! even preserving old, traditional buildings etc, you have to take into consideration the structural safety or structurally sound of it, not just because it's an old building, preserve it or what have you. i think the developer know what they are doing. i'm sure they have the interest of cambodia in mind, they're not illegal foreign who came to steal from cambodia, etc, you know! something must go, something else must stay, it all depends on the attractiveness and safety of the site, structures, etc..., you know! people can see for themself without some extreme people cry wolf too often, you know!
11:33 PM
1:33pM YOU MOTHERFUCKER, YOU WOULD LET THE YOUN VIETNAMESE DESTROY ANKOR AND BUILD THE SHIT HOUSE IF WE NOT CURSE YOU UP TO NOW!
MOTHRFUCKER GET RICH BY CUTTING LOG NOW THEY DO THE EVIL LAND DEAL!
I really miss Pol Pot.
1:41AM,
At least the KR did not do it for a selfish or personal greed as a reason. They did for their Revolution. So the everyone was in the same boat.
stop crying, cambodia is not dead, you know!
Especially 1:50 for all the CPP cronies. They are millionaires now. But what will happen when all the assets are sold?
cambodia is changing or transforming. what part of this don't you understand? wake up and smell the coffee, ok! get rid of that outdated thinking for a change, please! nowadays, people travel by airplanes, automobiles, train, boat, etc, not canoe, oxcart, bamboo train, etc... these thing are now only for recreational purposes, really! travel and learn from the world with both your eyes opened, ok! be smart and enjoy life,ok!
it's people's choices, you know. some of us prefer walking, some prefer running, some prefer sitting, some prefer keep moving, some prefer working, etc. but no laziness is allowed in cambodia anymore, ok! wake up, ok!
i prefer riding, although walking and running is good exercise to get the blood circulation going which is good for health. i only like fast rides on the smooth roads, you know! no potholes for me, ok!
you prefer sadness, i prefer being happy, ok!
Pol Pot regime tried very hard to eliminate social classes by erasing personal property. I bet pol Pot is waking up in his grave to see his former camarades who are now kown as CPP even more greedy than the ones from Lon Nol's regime. From a classless society to the CPP only society. Congratulation Camrades!!!!
you prefer cheese, i prefer prahok, you know!
COMRADES of PRIVATE PARTY!
it's called change, my dear, in case you haven't waken up yet! we prefer changes to some degree, you know! come join us, you'll be happier than sad, really!
FORCED EVICTIONS OF RELIGION BUILDINGS AND PAGODAS BY THE VIETNAMESE PUPPET IS A HELL DEALS. NEXT ALL KHMER PEOPLE WILL BE FORCED EVICTIONS TO RELOCATE IN THE PACIFIC OCEAN.
I love change like those happened in Singapore, S. Korea, Taiwan, or HK.
What happened in Cambodia has happened before. It is about a few elites, a ruling class, exploiting the majority Cambodians and it resources for power and wealth. There is no change.
some old habits die hard. however, i think if people's attitude started to change, then changes to be like singapore, hongkong, tawain, s. korea, etc, is possiblle in cambodia, really! it's all about the attitude, you know!
Oh how I pray for the change for the better; yet I see so little change of attitude for the better.
As soon as a Khmer is better off, he would look down on his Khmers compatriots like master and slaves.
we want to change our country image from third world to a developed nation. only ignorant people are against that!
Cambodia cannot be changed from a third world into a developped world by these criminals at all.
If you are sincerely having this kind of good faith, we must change the present leadership with a group of highly honest people so that they can put Cambodia back to the right track such as;
1-Pay good salary to all public servants so that they can eliminate their corruption mentatility. At present, this government pay only penny therefore they can only attract monky type people to work around then.
2-Maximum public security.
3-Re-develop strong communities with social development by re-building their community roading, clean drinking water, electricity distribution networks, telephone, Schools, hospital, shopping centre, factories, commercial farming and commercial argriculture.
4-expanding middle classes to encourage domestic spending for local economy, so that they can afford for new modern appartments or new housing.
5-open up opportunities for differents suppliers of goods and services such as building materials, household products, foods etc.. and etc.. and services such as lawyers, accountants, advisors, consultancies, etc..
Cambodia can grow very fast if the the present group of crocodiles and sharks are gone.
Areak Prey
4:36 AM,
you want to change Cambodia from being a third world nation to Yeay Phu's nation????
yeay phu is like yeay penh of phnom penh, you know! she's patriotic and so was lady penh that gave phnom penh its name. didn't you know that? it doesn't have to be a man all the time, you know! more power to lady penh and lady phu!
in khmer history, there are a lot of stories of heroines, that is lady who are brave and courageous to stand against enemies and injustice, etc... khmer renaissance forever!
yeah I know, a lot more of yeay yeay are all over svay pak, too...heroine donkey's ass...these are land grabbers and exploiters.
Espresso is brewed by forcing high pressure water through a small dose of highly ground Coffee Pots. As a result of brewing under high pressure (ideally between 9-10 atm) the espresso beverage is more concentrated (as much as 10 to 15 times the amount of coffee to water as gravity brewing methods can produce) and has a more complex physical and chemical constitution.
Post a Comment