Mu Sochua during her meeting the women movement at the Baitong Restaurant (Photo: Kim Peou, RFA)27 July 2010
By Kim Peou
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Socheata
Click here to read the article in Khmer
Mrs. Mu Sochua, a famous SRP MP, declared in the morning of 27 July that she will use the fund package collected by the women movement to serve the common interest of women in legal proceedings.
Mrs. Mu Sochua’s declaration took place during her meeting with students, farmers and various women networks which announced that, as of today, the funds they have collected from 4,141 donors amount to 13.8 million riels.
(Additional information are forthcoming)
Mrs. Mu Sochua’s declaration took place during her meeting with students, farmers and various women networks which announced that, as of today, the funds they have collected from 4,141 donors amount to 13.8 million riels.
(Additional information are forthcoming)
28 comments:
មួរ សុខហួរ ជាស្រីយួន ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ ។ សូម្បីតែប្រាក់របស់ស្រ្តីកម្មករខ្មែរ មានតិចទួចក៏ទទួលយកដែរ ។ កម្មករខ្មែរទិញបាយទទួលទានតែ១ពាន់រៀលប៉ុណ្ណោះ ក្នុងមួយពេល តែលោកស្រី មួរ សុខហួរ មានប្រាក់រប់លាន មានប្រាក់ខែរាប់ពាន់ ។ បើខ្លាចអសទ្ធារ គួរតែអរគុណស្រីខ្មែរទៅបានហើយ ។ កុំយករឿងអញ្ជឹងធ្វើនយោបាយនោះ!!!
5:38
Uhhh....Yeahh.....Sure....whatever
5:38 PM, your mother was a Yuon whore, I know her, she worked in Villa 2, Phnom Penh, year 1972, and you talk exactely like her.
5:38 PM,the crazy man!!You are so stupid!!you are youn Hanoi's slave and the dictator Hun Xen'dog!!!you have to brain!!!!
U.S., South Korea Set Joint Military Exercise
What a coruption ustice in Cambodia. Doggy CPP members and slaves are very happy to suck the blood from their own nation. One day Cambodian of Cambodia will become as Kampuchea Krom.
coction: corruption justice
Congratulation!!!
Women Power!!
Ms MU want to use the money from those poor women workers to pay for her own fine and legal defend. That is a scam!
មួរ សុខហួរ ជាស្រីយួន ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ ។ សូម្បីតែប្រាក់របស់ស្រ្តីកម្មករខ្មែរ មានតិចទួចក៏ទទួលយកដែរ ។ កម្មករខ្មែរទិញបាយទទួលទានតែ១ពាន់រៀលប៉ុណ្ណោះ ក្នុងមួយពេល តែលោកស្រី មួរ សុខហួរ មានប្រាក់រាប់លាន ដុល្លារ មានប្រាក់ខែរាប់ពាន់ដុល្លារ ។ បើខ្លាចអសទ្ធារ គួរតែអរគុណស្រីខ្មែរទៅបានហើយ ។ កុំយករឿងអញ្ជឹងធ្វើនយោបាយនោះ!!!
Tuesday, July 27, 2010
Cambodian garment workers clash with police
Tue Jul 27, 2010
By Prak Chan Thul
PHNOM PENH (Reuters) - At least nine female garment workers were injured on Tuesday in clashes with Cambodian riot police who used shields and electric shock batons to try to end a week-long strike over the suspension of a local union official.
More than 100 police, at least 50 in riot gear and carrying assault rifles, tried to force an estimated 3,000 female workers back into their factory, pushing several to the ground and stunning them with batons, a Reuters witness said.
The clashes were the latest setback for an industry that was badly hurt by the global economic slump from 2008 and more recently has been plagued by strikes over low pay and working conditions.
The factory on the outskirts of the capital, Phnom Penh, is owned by a Malaysian firm and produces garments for companies including Gap, Benetton, Adidas and Puma.
Srey Kimheng, a secretary-general of the Free Trade Union (FTU), told Reuters at least nine workers were injured when police with a court order tried to clear roads and force them back to work.
The demonstration was brought to an end, and union leaders were talking to the workers about calling off their action aimed at forcing the company to give the union official his job back.
Local police chief Mok Hong insisted there had been no injuries and told Reuters the operation had gone smoothly.
The sector, Cambodia's number three currency earner behind agriculture and tourism, shed almost 30,000 jobs in 2009 after a drop in sales to the United States and Europe.
Industry data showed the country exported garments, textiles and shoes to the value of $2.3 billion last year, down from $2.9 billion in 2008. More than half go to the United States.
An estimated 300,000 of Cambodia's 13.4 million people work in the garment manufacturing sector and send vital cash to impoverished rural villages where many people live on less than $1 a day.
(Additional reporting by Chor Sokunthea; Editing by Martin Petty)
មួរ សុខហួរ ជាស្រីយួន ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ ។ សូម្បីតែប្រាក់របស់ស្រ្តីកម្មករខ្មែរ មានតិចទួចក៏ទទួលយកដែរ ។ កម្មករខ្មែរទិញបាយទទួលទានតែ១ពាន់រៀលប៉ុណ្ណោះ ក្នុងមួយពេល តែលោកស្រី មួរ សុខហួរ មានប្រាក់រាប់លាន មានប្រាក់ខែរាប់ពាន់ដុល្លារ ។ បើខ្លាចអសទ្ធារ គួរតែអរគុណស្រីខ្មែរទៅបានហើយ ។ កុំយករឿងអញ្ជឹងធ្វើនយោបាយនោះ!!!
មើលនែ!គ្នារងគ្រោះដោយសារប្រាក់តិចតួចនេះ!
Cambodian garment workers clash with police
Tue Jul 27, 2010
By Prak Chan Thul
PHNOM PENH (Reuters) - At least nine female garment workers were injured on Tuesday in clashes with Cambodian riot police who used shields and electric shock batons to try to end a week-long strike over the suspension of a local union official.
More than 100 police, at least 50 in riot gear and carrying assault rifles, tried to force an estimated 3,000 female workers back into their factory, pushing several to the ground and stunning them with batons, a Reuters witness said.
The clashes were the latest setback for an industry that was badly hurt by the global economic slump from 2008 and more recently has been plagued by strikes over low pay and working conditions.
5:38PM,
If you are one of the real Khmers, you should fight against the real Yuons who have been flowing into Cambodia illegally and endlessly, who chop our Khmer people's land along the border, and who have insulted Khmers in Cambodia all along. Will you dare to do it, fool?
You should open your both eyes, because you have two eyes, but Hun Xen has only one; he might see only negative side, to see that NO ONE has forced those men and women in that movement to raise money to help Mrs Mu. It is their patriotism that motivated them to do so for the purpose of pursuing freedom and justice for Khmer women and men who have been maltreated by this puppetic government. It is their national conscience/patriotism that inspired a lot of people around the world to sacrify their lives for the sake of nation and people in general. You, 5:38PM, you are one of the Yuons, not Mrs MU.
The Americans with Disabilities Amendments Act of 2008
SEC. 2. FINDINGS AND PURPOSES.
(a) Findings.--Congress finds that
(1) in enacting the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), Congress intended that the Act "provide a clear and comprehensive national mandate for the elimination of discrimination against individuals with disabilities" and provide broad coverage;
(2) in enacting the ADA, Congress recognized that physical and mental disabilities in no way diminish a person's right to fully participate in all aspects of society, but that people with physical or mental disabilities are frequently precluded from doing so because of prejudice, antiquated attitudes, or the failure to remove societal and institutional barriers;
the grass root movement should be a spring board or foundation to advance the quality of life in general, not just political viability, to many disadvantaged girls and women in Cambodia...
I think therefore I still undoubtedly believe Mu Sochua is always one of our beloved patriotical people, but we desperately need more milion Khmers who bravely have the unchangeably national conscience as her, in order to continuously stand strong and eventually defeat SenVarman!
ការបានមកដោយការស្ម័គ្រចិត្ដរបស់
អ្នកឲ្យមិនឈ្មោះថា ជញ្ជក់ឈាម
ទេ ពួកឯងជោគជាំនឹងទ្រឹស្ដី
កុម្មុយនិស្តនិងបក្សពួកនិយមនិងការ
ច្រណែននិន្ទារបស់ឯងបានជះសំដី
ស្អុយគគ្រក់បែបនេះ ព្រោះគំនិតនេះ
ទើបមានការបាត់បង់ជីវិតខ្មែរ
រាប់លាននាក់កន្លងមកហើយ
ល្មមហើយ អាពួកត្រីក្រឹម អាយួនលាបធ្យូង ។ ផ្ដាំទៅ អា
5:38
Ah kwak tayhoung soon!!!!! If any one arest him befor he chetroy , will become a hero!
5:38 PM
How much money does Hun Sen pay you to write this bullshit, you shit head?
Your Sihanouk’s style of painting whoever dared to criticize him into Khmer Rouge or Khmer Blue is a very old tactic.
You don’t like មួរ សុខហួរ; you paint her into មួរ សុខហួរ ជាស្រីយួន.
You shit head, don’t understand shit. It is the other way around, ok, Mr. Hun Sen’s ass kisser.
The poor people bind together to donate money for justice cause. Because they see មួរ សុខហួរ as a victim. You don’t see it through your eyes, but deep down in your hard you know that too.
Now if Hun Sen, the billionaire, dares to take the donated money he is the one who ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ neak kror, ok shit head. But, how can you see it, because you put your face up to Hun Sen’s ass he can’t even fart.
មានខ្មែរមួយចំនួនមិនដែលគិតអំពីពួកអាសៀមវាចង់យកដីខ្មែរនោះទេគឺគិតតែអំពីយួនទៅវិញ។យួនវាបានជួយក្បាលម៉ែឪវាពួកវាមិនដែលគិតទេ។ចុះអាសៀមវាយកដីខ្មែរតាំងពីឆ្នាំ១៣៥០មកម្តេចក៏អាពួកវង្វេងប្រវត្តិសាស្ត្រវាមិនយកមកនិយាយផង?អាពួកទាំងនេះបើបានកាន់កាប់ស្រុកខ្មែរច្បាស់ជាដួចអាឌុចទៀតហើយ។
We, as real Khmers, are aware of both Yuons and Siems, but Youns appear to be more dangerous than Siems are, because Hun Xen has allowed too many Yuons to come in and are naturalized as Khmers; it is for the benefits of Hun Xen, his families, and his comrades. Khmer people in general gain nothing from such traitorous act, but losing their land and other properties to the Yuons all along, and since he's a blind man, Hun Xen cannot and will not see what has happened to our people.
10:22 PM
Oh, shut the fuck up. Do you think that you are the only one who knows everything. Go back to school and learn more about history, your lobster head. You are just a croaking frog in the well.
10:40 PM
You get it right on, buddy. I hope 10:22 PM understands your point.
ខ្មែរធំធាត់រីកចំរើនទៅមុខបាន នៅពេលដែលខ្មែរ
ឈប់លាបពណ៍គ្នា។ បើយើងមិនចោទកគ្នាទៅវិញ
ទៅមកថា អ្នកនេះជាកញ្ជៈយួន ឬ អ្នកម្ខាងទៀត
នោះជាកញ្ជៈសៀម គឺពេលនោះហើយដែលប្រទេស
ខ្មែររីកចំរើនទៅមុខ។
តាមពិតទៅប្រទេសអ្នកជិតខាងយើងទាំងពីរនេះគឹ
គេនៅចាំតែយកចំណេញពីយើងទេបើយើងមិនព្រម
ទទួលស្គាល់ទង្វើដ៍ឆ្កួតលីលាឈ្លោះតែគ្នាឯងមិន
ឈប់ឈរបែបនេះ។
The one who pains others as this, or as that, or animals, is Hun Xen. Do you remember, it was around the year 1997, that Hun Xen called those who were not with, animals? As actions speak louder than words,it is a person's act that reaveals the truth about himself; no need for anyone to pain him.
it shows women movement is making a real difference in khmer society. i believe khmer women can help to make a some real difference in cambodia and society. good for them. keep up the good work! remember too to keep demand reforms in all sectors seen as necessary for improvement, etc... i mean everybody can help, really! god bless.
Some Khmers are so dump and stupid that is why Ah Youns and Ah Siems take their lands easily.
What do you expect those people to do, when ah Hun Xen do not support them? You don't seem to know that it is ah Hun Xen who allow ah Yuons to take Khmer land. Of course our people love their land and other properties; they are the only source for their survival. If you were them, you might face the same problem, dude.
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime
Members:
Pol Pot
Nuon Chea
Ieng Sary
Ta Mok
Khieu Samphan
Son Sen
Ieng Thearith
Kang Guek Eav
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka
Hun Sen...
Committed:
Tortures
Brutality
Executions
Massacres
Mass Murder
Genocide
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Slavery
Force Labour
Overwork to Death
Human Abuses
Persecution
Unlawful Detention
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime
Members:
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Attempted Murders
Attempted Murder on Chea Vichea
Attempted Assassinations
Attempted Assassination on Sam Rainsy
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leaders of the Free Trade Union
Assassinated over 80 members of Sam Rainsy Party.
Sam Rainsy LIC 31 October 2009 - Cairo, Egypt
"As of today, over eighty members of my party have been assassinated. Countless others have been injured, arrested, jailed, or forced to go into hiding or into exile."
Executions
Executed over 100 members of FUNCINPEC Party
Murders
Murdered 3 Leaders of the Free Trade Union
Murdered Chea Vichea
Murdered Ros Sovannareth
Murdered Hy Vuthy
Murdered 10 Journalists
Murdered Khim Sambo
Murdered Khim Sambo's son
Murdered members of Sam Rainsy Party.
Murdered activists of Sam Rainsy Party
Murdered Innocent Men
Murdered Innocent Women
Murdered Innocent Children
Killed Innocent Khmer Peoples.
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Brutalities
Police Brutality Against Monks
Police Brutality Against Evictees
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Abuses
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Embezzlement
Treason
Border Encroachment, allow Vietnam to encroaching into Cambodia.
Signed away our territories to Vietnam; Koh Tral, almost half of our ocean territory oil field and others.
Illegal Arrest
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonate bomb on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and other military officials were on board.
Lightning strike many airplanes, but did not fall from the sky. Lightning strike out side of airplane and discharge electricity to ground.
Source: Lightning, Discovery Channel
Illegally Sold State Properties
Illegally Removed Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country.
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Vietnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Use Dead people's names to vote for Cambodian People's Party.
Disqualified potential Sam Rainsy Party's voters.
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Persecution
Unlawful Detention
Death in custody.
Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leaders of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice.
Post a Comment