15 July 2010
DAP news
Translated from Khmer by Socheata
Phnom Penh – On Thursday morning, Kampot SRP MP Mu Sochua declared that she is maintaining her stance of not paying compensation to Hun Xen.
Mrs. Mu Sochua said during a press conference held at the party headquarters in Phnom Penh that she would rather go to jail than paying 8 million riels in compensation to Hun Xen and 8.5 million riels in fine to the state treasury.
She claimed that the reason she refused to pay anything is because Cambodia’s judicial system is unfair and biased toward Hun Xen.
Sok Roeun, the deputy prosecutor of the Phnom Penh municipal court, said that the ultimatum for Mrs. Mu Sochua to pay her fine and compensation will end on 16 July 2010.
He added that the court will take legal measures if Mrs. Mu Sochua still opposes the payment as ordered by the court.
Nevertheless, Sok Roeun did not yet show what these measures would be, and he said that by tomorrow, everybody will know what the measures will be.
The dispute between Hun Xen and Mrs. Mu Sochua took place in 2009 when Mrs. Mu Sochua sued Hun Xen of defaming her. On 02 July 2010, the Supreme Court decided that Mrs. Mu Sochua lost her case to Hun Xen.
In the past, both the Phnom Penh municipal court and the Appeal court have decided that Mrs. Mu Sochua lost her case to Hun Xen as well. The court ordered her to pay 16 million riels: 8 million in compensation to Hun Xen and 8 million in fine to the state treasury.
Mrs. Mu Sochua said during a press conference held at the party headquarters in Phnom Penh that she would rather go to jail than paying 8 million riels in compensation to Hun Xen and 8.5 million riels in fine to the state treasury.
She claimed that the reason she refused to pay anything is because Cambodia’s judicial system is unfair and biased toward Hun Xen.
Sok Roeun, the deputy prosecutor of the Phnom Penh municipal court, said that the ultimatum for Mrs. Mu Sochua to pay her fine and compensation will end on 16 July 2010.
He added that the court will take legal measures if Mrs. Mu Sochua still opposes the payment as ordered by the court.
Nevertheless, Sok Roeun did not yet show what these measures would be, and he said that by tomorrow, everybody will know what the measures will be.
The dispute between Hun Xen and Mrs. Mu Sochua took place in 2009 when Mrs. Mu Sochua sued Hun Xen of defaming her. On 02 July 2010, the Supreme Court decided that Mrs. Mu Sochua lost her case to Hun Xen.
In the past, both the Phnom Penh municipal court and the Appeal court have decided that Mrs. Mu Sochua lost her case to Hun Xen as well. The court ordered her to pay 16 million riels: 8 million in compensation to Hun Xen and 8 million in fine to the state treasury.
37 comments:
I don't think oily and thick face woman Mu Sochua is brave enough not pay the fine but happy to serve jail time. In 2008, when a coward Sam Rainsy was fine 10 Million Riel by the NEC during national election campaign, he always refused to pay the fine, but when he had run out of option and no where to go, on 26 February 2009, SRP officer brought money to pay off the fine.
As for Mu Sochua's case, she has been used the same tactic like her boss. If she goes to jail, she won't dare to spend the whole jail term, but she might spend a short time in jail to promote her political stunt and then instructs someone as her lawyer to pay the fine.
Disgraced Mu Sochua and Sam Rainsy as well as other SRP supporters, they are brave only in front of microphone or computer but when they face with jail time, they will bow their head to the ground or run away to overseas. Indeed, they are shameless in speaking louder more than they can do because they are thick face group and loser.
Khmer in Sydney CBD
In a Country ruled by a Dictator and his Cronies, Freedom and real social Jústice will not be gained without paying a cost. Mu Sochuor,
by maintaining her inflexible stance, is the only WOMAN and only person in Cambodia who is ready to scracrify herself for the real Justice that all Cambodians need to live as human being.
Whatever will happen tomorrow, her stance will shake all Hun Sen´s system of ruling the Country and will leave a positive legacy to the Cambodian people, including intellectuals and the Youth..
Khmer in Sidney CBD´s brain lacks the Concept of social Justice. He must learn more to understand that
the Communist and corrupt style of ruling the Country bring nothing positive to the Country.
I want to see Mu Sochua go to jail. Does she dare like she said???????
To be a real man and Khmer men must win over Khmer women and this is the way of the Khmer culture.
Tell me what does AH HUN SEN want to prove by winning over Mu Sochua? AH HUN SEN is weak and disable man.
When you lost in court you start to say "INJUSTIC" When you win you will say "JUSTIC". It is the case of Ms. Mu Xok Hua. The loser always blame of injustic,...ha...
Khmer in Phnom Penh
Tonight, Mu Sochua tries to enjoy with something bigger and longer of her white man as much as she can. Hahaha
Despite, she always denied to pay the fine but deep inside her heart, she is really nervous when the Court's order is expired by tomorrow. Let see how far she can go in Prey Sar prison?????????
5:02 an 5:12
No matter Mu Suchuor wins or loses.
Watter is Mu Suchuor is courgeous and dare challenge the Strongman.
When A strong Man fight against a stong brain woman, it´s sure that the Strongman win. But is he shameful?
You defend the Court. But even Children are more intelligent than you and understand that the Court and the Fudicial system are making weak people suffering.
Mu Sochua is braver than Sam rainsy, she will replace him when she will return from jail.
It’s hard to find knowledgeable people on this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks
We need brave and honest people in any party in order to work togeter even in different ways for Cambodia.
We don´t need YES YES people either in any party.
You will blind for ever Hun Sen if you continue to fight against women again and again!
Keep your mind to fight against your friends who are preparing to replace you instead, dump.
COURT of PRIVATE PARTY!
Xam, XEN, Xim
Help Mu Sochua fight dictatorship and social injustice in Cambodia. Cambodia has found a great new leadership by example.
This is not about freedom of expression or courage, but it is about a woman who want fame and political gain. She would making trouble all her life to gain it. She started this case and now try to drag it on and blow it up to make herself even more famous. At the last minutes, she will pay or let someone pay for her. If not, the court will find other way to execute the fine order. They can cut her salary or confiscate some of her properties to pay for it.
To KhmerSydney>... I don't think Hun Sen is brave enough to stand with Adhisit after all. He keeps his mouth shut and no more visit to Cambodia from Thaksin (top personal economic advisor)
In 3 years and 3 months twenty days all Khmer in the whole country were
really suffer and sadness live under
totalitarians regime , so all the
department of justice and hero men
may stay in a little closet room
they could not see anything in the
nations .
CPP or CPP supporters, you are brave against a WOMAN, but are COWARDS towards the Viets who are encroaching our lands.
You must not forget that in the year 1980´s Hun Sen was also the CHIEF of K5. You Know K5?
CPP or CPP supporters, you are brave against a WOMAN, but are COWARDS towards the Viets who are encroaching our lands.
You must not forget that in the year 1980´s Hun Sen was also the CHIEF of K5. You Know K5?
A GIANT GOLIATH fighting a strong-minded WOMAN.......The CPP used to say before the result of each election: " For us Lose means Win, Win mean win" Chanh kor Chhnas, Chnas Kor Chhnas).
Now here is the outcome of the CPP fighting with Mu Sochuor:
" Mu Sochuor in Jáil means the CPP loses, She is not in Jail means also means the CPP loses".
A GIANT GOLIATH fighting a strong-minded WOMAN.......The CPP used to say before the result of each election: " For us Lose means Win, Win mean win" Chanh kor Chhnas, Chnas Kor Chhnas).
Now here is the outcome of the CPP fighting with Mu Sochuor:
" Mu Sochuor in Jáil means the CPP loses, She is not in Jail means also means the CPP loses".
Muo Sok-huor doesn't need help, Hun Sen needs help, he needs a psychiatrist, he bites like a mad dog, every one and every where, blindly..
That is the end..
Khmer in Sydney CBD,
You must return back to Cambodia living over there because Australia has no play for people like you. You are living in a free country (Australia) but serve for dictatorship and communist. Australian authority must engage this man immadiately and kick back to Xmer land. Because this dog eat Conguru but serve for dictator.
Khmer in Australia
លោកស្រី មូរ សុខហូរ ជា តំណាងរាស្ត្រ នៅក្នុងកម្ពុជា។
"He who wrongs the innocent must bear the fruit of his act, like dust flung against the wind."-Buddha
Hun Sen le nouvel homme fort du Cambodge,un ancien khmer rouge qui a fui le régime meutrier en 1977 que les vietnamiens qui ont rammené dans leurs bagages pour installer à la tête du Cambodge.)
......................................................
(Le drame Cambodgien reste toujours sans explication,car les khmers ne savent toujours pas quel en était exactement la cause.Ils ne peuvent pas distinguer entre les libérateurs et les agresseurs).
To some stupid Khmers, if you are still dump, Youns will swallow your land sooner or later, and Ah Hun will not care at all.
now, if she claimed that the reason she refused to paid (of course contempt of court in this case) due to bias or unfair system system, etc; why didn't she be honest about it and tell them right there in front that that the case. why playing game like beating around the bush for? be smart about it and be straight forward if she sees it as such. or is it politics as usual? c'mon, people, wake up already! this is the 21st century, not dark ages, really!
cambodia looks it at as a civil case. cambodia has more important or more urgent issue or agenda to tackle than this personal of political defamation, etc...
and don't even try to pull that gender thing about this case. it has nothing to do with cambodia suppressing of women's rights or what have you. it is a case of personal conflict with her and the mr. hun sen, to put it simply! i'm sure she's not the only woman to hold public office in cambodia, so... that isn't the case at all, really!
I win or lose it doesn't matter
my goal is my 15 minutes or longer of fame. Then I can give speaking engagements and charge money for those to listen to my own personal tales of woe.
The problem for the court is that she has lost her appeal to the Appeals Court, and the the Supreme Court and now she has to pay the fine. I wouldn't put her in jail, but rather, take her house hold it until paid, or if not paid in a reasonable time, then the court can order it sold and the difference can be returned to her. That way you don't make her the victim that she so badly wants to be.
Only cowards will bow... and let's the dictator rules...
Justice for one person is a justice for all humanbeing!
please prevent the killing field to happen again!!!!!!
The nickname Khmer in Sydney is likely the central brain of divider. His comment is nothing else important than to targeting his goal of dividing Khmers among Khmers.
We all here know well that Mu Sochua is Khmer, Hun Sen is Khmer and Sam Rainsy is Khmer...we all Khmers, we speak the same voice that Khmers are Khmers and we are sharing common interest although sometime we are fighting against each other, for instance like the case of NEC and MP Sam Rainsy, or the case of MP Mu Sochua and PM Hun Sen.
Like MP Mu Sochua is very polite with with all her speech towards PM Hun Sen by calling Somdech Hun Sen, and she has firmly claimed to the public that her case is not about fighting to win or to loss with PM Hun Sen, but to enable the betterment of the judicial system of Cambodia which has been continually criticized by experts, Cambodian people, foreign aids, human right watches, news reporters and observers as politicized, biased and irrelevant for the justice approaches towards the farmers, the poors and the weaks.
The case of MP Mu Sochua began with the derogatory speech of PM Hun Sen in Kompot province referred to a Khmer woman who is a lawmaker. His speech included "unbuttoned or exposed her bra" and "Sattrey cheoung klang or strong leg woman". This is a sexual harassment towards woman.
MP Mu Sochua's strong stance is to collectively and positively impact the current court system of Cambodia. The injustice an biased trial have come along with following stigmas:
First, MP Mu Sochua's lawyer had been jeopardized. Finally, her lawyer had to quit to be her defendant. After that MP Mu Sochua couldn't afford lawyer to defend her (they might be threatened or scared by the government). Then MP Mu Sochua was pitifully defending her case by herself at the court.
Second, her lawsuit against PM Hun Sen to protect herself from public stunt has become a countersuit by PM Hun Sen which is rarely happening in the world of court system. Her lawsuit was likely shamefully twisted.
Third, her lawsuit was rejected by the municipal court, appeal court and supreme court. All these three levels of court concluded the same thing: MP Mu Sochua's case is illegitimate, but Hun Sen's case is legitimate. Observers have spontaneously concluded that these tertiary court are totally favouritistic, nepotistic and subservient to the powerful...
Until now, the ultimatum has delayed to July 16 to pressure MP Mu Sochua to submit herself to this biased judgment by paying the fine to both PM Hun Sen and national treasury in the amount of nearly 2000$ each. Phay Siphan has claimed towards what CPP's supporters said before by elaborating that the case doesn't reflect the court system but to only individual between MP Mu Sochua and PM Hun Sen. Minister Cabinet spokesman's rebuttal speech towards concern of UN Human Rights Chief Navi Pillay is tend to avoid the actual politicized court and nepotistic court system of Cambodia. Siphan might has no will to reform the court, but Siphan is intending to lower down his Decho Hun Sen to the level of conflict between a man and a woman (?).
However, those dividing messages and rebuttal statements made by many government spokesmen don't prevail any genuine interest to Cambodian people, but to avoid facing the serious issues of judiciary system occurring inside Cambodian society.
Hence, MP Mu Sochua has stood up and firmly maintained her stance to handle those serious issues; and her commitment and dedication must be appraised by all Cambodian people, all leaders of the government and the international communities.
We, Cambodians, should stand with her to peacefully habitat the biased court system of Cambodia. If you don't do now, this controversial case of court will physiologically jail all Cambodian people...Cambodian people will become the hostage of this bad exemplary court judgment...it is the same like the supplemental border treaty in 2005 between Cambodia and Vietnam has become the handcuff and prison cell for all Cambodians...it is absolutely putting Cambodians as the political hostage.
...Stop the circle of the political game of putting Cambodians into the political hostage...
KY
Only more will sue Hun Sen for his bad behavior, Cambodia court system will not change. Only change will bring about development in the Cambodian court system. Cambodia cannot afford to live so unjustly while the rest of the world are at peace for their people.
Dear Ms. Sochua even you are in jail by an evil group in Cambodia,my heart and my mind are always with you.
There is no wall for God almighty..
God bless you Ms. Sochua.
MU Sohau want the game ,,, jAY yoo Mu Sohau,, Khmer Hero,,,may god bless her..
Post a Comment