Click on Van Piny's confession/statement in Khmer to zoom in
(Translated from Khmer by Socheata)
Answers provided by Van Piny (aka Tith), cadre of the K-17 bureau, front department
A history of the activities led by Van Piny (aka Tith) by himself
A history of the activities led by Van Piny (aka Tith) by himself
Dated 16 February 1978
“I am reporting to Angkar [the KR organization] about my betrayal history.
My name in Van Piny (aka Tith), a cadre of the K-17 bureau, front department, my wife name is Kuon Vattana (aka Chan). I was born in the village of Snay Pul, Snay Pul commune, Pea Raing district, Prey Veng province. I am 37-year-old, my father name is Van Bun Than, he was a district governor, he died at the beginning of 1974. My mother name is Ros Bopha, she lived in Phnom Penh until the liberation. Her current whereabout is unknown. I have 9 siblings:
(names of siblings, their spouses, their professions, where they live)
When I was young, I studied at the Snay Pul elementary school, in Pea Raing district, then at the Kanh-chreach district elementary school, and finally at the Pey Veng province elementary school until I passed my elementary exit exam in 1955. In 1955-1956, I came to study at the Sisovath high school in Phnom Penh until I passed my high school exit exam in 1961.
In 1961, I started my law school study in Phnom Penh.
At the end of 1962, [I studied under] two French professors, Roblo and Court, and a Cambodian professor, Sarin Chhak, who at the time was the secretary of the ministry of Foreign Affairs and he was studying at the law school also. They educated me [and advised me] to join the French SDECE organization [French intelligence agency]. This education started to make me love France, from its culture, its literature and even the education and livelihood of the French; the working methods in France made me want to continue my education in France as well [after] the two French professors vouched for me. After I loved France for this field, the education [they provided me] led me to support the French policy and the influence of France in Cambodia, as well as the necessity for the relationships with France, …
(2 more pages of biography, then Van Piny went on to implicate a large number of people whom he provided their positions at the time, the following is what he said about Hor Nam Hong and a few others)
93- Chau Seng: the vice-chairman of the K-17 bureau committee until the beginning of November – current whereabout unknown.
94- Hor Nam Hong: A member of the K-17 Boeung Trabek bureau committee
95- Chea San: A member of the K-17 Boeung Trabek bureau committee
96- Ieng Kounsaky: A member of the K-17 Boeung Trabek bureau committee
….
17 February 1978
V. Piny
Van Piny (thumbprint)
----------
KI-Media note: Who’s who on Van Piny’s list
(names of siblings, their spouses, their professions, where they live)
When I was young, I studied at the Snay Pul elementary school, in Pea Raing district, then at the Kanh-chreach district elementary school, and finally at the Pey Veng province elementary school until I passed my elementary exit exam in 1955. In 1955-1956, I came to study at the Sisovath high school in Phnom Penh until I passed my high school exit exam in 1961.
In 1961, I started my law school study in Phnom Penh.
At the end of 1962, [I studied under] two French professors, Roblo and Court, and a Cambodian professor, Sarin Chhak, who at the time was the secretary of the ministry of Foreign Affairs and he was studying at the law school also. They educated me [and advised me] to join the French SDECE organization [French intelligence agency]. This education started to make me love France, from its culture, its literature and even the education and livelihood of the French; the working methods in France made me want to continue my education in France as well [after] the two French professors vouched for me. After I loved France for this field, the education [they provided me] led me to support the French policy and the influence of France in Cambodia, as well as the necessity for the relationships with France, …
(2 more pages of biography, then Van Piny went on to implicate a large number of people whom he provided their positions at the time, the following is what he said about Hor Nam Hong and a few others)
93- Chau Seng: the vice-chairman of the K-17 bureau committee until the beginning of November – current whereabout unknown.
94- Hor Nam Hong: A member of the K-17 Boeung Trabek bureau committee
95- Chea San: A member of the K-17 Boeung Trabek bureau committee
96- Ieng Kounsaky: A member of the K-17 Boeung Trabek bureau committee
….
17 February 1978
V. Piny
Van Piny (thumbprint)
----------
KI-Media note: Who’s who on Van Piny’s list
- Van Piny: Along with Chau Seng, he was made chairman of the K-17 (Boeung Trabek) detention center until he was arrested and replaced by Hor Nam Hong.
- Chau Seng: A former minister under Sihanouk regime, he was booted out by Sihanouk for his leftist leaning position. He joined the Khmer Rouge and returned back to Cambodia after the KR victory. He was made chairman of the K-17 (Boeung Trabek) detention center until he was arrested and killed at Tuol Sleng.
- Chea San: A former high-ranking official in Sihanouk regime, he later joined Sihanouk and the KR as the GRUNK Minister of Justice. He was killed at Tuol Sleng.
- Sarin Chhak: A former diplomat in Sihanouk regime, he later joined Sihanouk and the KR as the GRUNK Minister of Foreign Affairs. Under Sihanouk, he completed his PhD in France where he provided a detail history and account of Cambodia’s borders with Vietnam, Thailand and Laos. Hon Thong Hoeung later recounted that he and his wife were jailed in Boeung Trabek detention center. He disappeared after he was captured by the invading Vietnamese army.
- Ieng Kounsaky: a former diplomat under Sihanouk regime, he joined the KR and was sent to the Boeung Trabek detention center. Along with his wife, Mrs. Keo Bunthouk, they gave a scathing testimony against Hor Nam Hong.
19 comments:
Why ah Barang Court let Ransy down?
Ah Youn ,ah Siam ah Barang they are just animal that we can't trust.
Ah meh khmer krohom Ho Namhong any further Innocent shit that you are not the khmer rouge khmers killer?
mr hor nam hong he chief of boeung trabek prison he son hor nambora he chief of youth boeng trabek prison he wife chief of womens of boeeng trabek prison he will kill people from overea around 5000 to 7000 peoplres
KI Media please check the English translation and reconfirm Van Piny's age. By reading his education history I am certain the person is not 37 years old. Thank you in advance
Ah van piny euy kom klaeng krodas sase aoy sos, anh kroan tae meul pi ayuk ning ka rean sot bos ah aeng keu ta pae sot. ahaeng rean dol thnak pon neung sase aksor min trov doch chea peak khmeng (ahaeng sase khmenh) ah phleu mean tae ah chhkuot lob lob te dael choeur tam samdey ahaeng. anh min men kan cheung ah kvak hun sen reu ah hor nam hong te, pontae avey dael ahaeng sase mok nis keu chea lbech bos ah kvak hun sen. anh skoal chbas nas.
KI you received these papers from the trick man who's named Van Piny whose killing people as hun sen and his comrades. make sure you get the right information to disseminate.
Thank you
Sam Raingsy a loser in Paris Court that's all counted.
All CPP's ass kissers don't know that their masters are being haunted by the ghost of their victims everyday. Hun Sen, Hor5Hong ... their judgment day comes very close. They cannot even remember how to pray since they abandoned their faith. They can only think of master Ho Chi Minh who helped bring them this far. There will be more shocking and unexpected evidences to be revealed. I suggest you all ass kissers should look for a new tune to recite before it's too late.
There are more than one hundred Boeung Trabaek survivors now live in Cambodia, Europe and America. They do not get involve as witnesses because they think that there are too much lies already on this blog. The tree re-education camps of Boeung Trabaek were actually administered by Khmer Rouge soldiers (they were Savorn, Sinn, and others). They choose among those diplomats and students from abroad assigned to live there (Inmates for some) to be presidents and committee members. The committees received orders from the KR soldiers and disseminated to others in the camps. Those who were too tolerant to returnees were themselves accused as traitors to the revolution and killed in Toul Sleng. Among them, Chau Seng, Vann Piny, et al. Every day there were meetings for criticism self criticism. You had to criticise yourself to be considered honest and wanting to re-educate yourself to be a good member of the new society. The group leaders of three, the team leaders, had to report this to the president of the returnees (Chau Seng, etc.). In turn the committee presidents ought to report the criticisms and self-criticisms to the Khmer Rouge soldiers who supervised the camps. Those presidents and members of the committees ought to criticise them self as well or being criticised by others camp members. When reported, and they had to report this to the Khmer Rouge prisoner guards, the members being criticised were picked up later on and no one know where about. We all learn lately that some of them were killed in Toul Slaeng. That the thrush. In that situation, the returnees who wanted to survive did whatever they can. But not all of them succeed. Needless to talk about hardship in those camps. All survivors who are living now in Cambodia, in Europe or in America consider themselves the victims of the Khmer Rouge regime, all of them, no exceptions. You know why there were no witnesses in recent court case in Paris, even if some of them used to be the opposition supporters. You can speculate and make good for yourself, but the truth is there. I do not think that all returnees from Europe put in the tree re-education camps in Boeung Trabaek had the luxury of liberty compared to the rest of the population in the country in that time. They were not free to speak their conscience unless they voluntary wanted to be picked up for unknown destinations. Re-education in communist countries means torture, including psychological torture. They were starved to death. Whether they were presidents of the committees or not. My deepest respect to the memory of all compatriot returnees who were drawn back to the motherland by patriotism. Among them the prominent Cambodians as Mr. Phung Ton, Chhouk Meng Mao, etc.
DON'T FORGET THAT CAMBODIA WAS A CAMP. THE BOEUNG TRABEK CAMP MIGHT BE MUCH BETTER THAN OTHER CAMPS.
This proves that Hor Nam Hong and Sihanouk would be also killed if Yuons didn't invade Cambodia in 1979.
Poor idiots, if you want to prosecute Hor, you must prove without doubt that Hor Nam hong had sent someone to be killed voluntarely..dump!
let motherfucker ah hor nam hong be questioned by the court!
I said kill this Hor NamHong guy. Even Thai said this guys is a full blood Youn. Why Khmer in Cambodia is afraid to kill the bad government official who's sell theirs land home and sell out ours country. God said it ok to Killed a bad person!
5:27! if you not Khmer accepted it is his confession not alway right!
I cannot believe Van Sar was A Khmer and have Hookup many People into The Khmer Rouge Organisation.
Today Van Sar is Living in Washington State. Spread the world out Van Sar was Working for Khmer Rouge, Now Living in WA State.
Which one of these Khmer Rouge(s) list below is a prison chief of Boeung Trabek prison B32?
a) Pol Pot
b) Nuon Chea
c) Ta Mok
d) Khieu Samphan
e) Son Sen
f) Kaing Guek Eav aka Samak Mith Duch
g) Ieng Sary
h) Ieng Thearith
i) Chea Sim
j) Heng Samrin
k) Hor Namhong aka Samak Mith Yaem
l) Keat Chhon
m) Ouk Bunchhoeun
n) Sim Ka aka Samak Mith Muth
o) Hun Sen
Source:
DC-CAM
Document Center of Cambodia
Fact:
During the Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime;
There are 196 prisons.
There are 196 prison chiefs.
There are 1.7 million innocent Khmer peoples killed by the Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime.
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime's leaders and members:
Pol Pot
Nuon Chea
Ieng Sary
Ta Mok
Khieu Samphan
Son Sen
Ieng Thearith
Kaing Guek Eav aka Samak Mith Duch
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong aka Samak Mith Yaem
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka aka Samak Mith Muth
Hun Sen...
Kaing Guek Eav is a prison chief of Toul Sleng prison S21.
Source:
DC-CAM
Document Center of Cambodia
The UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC) must indict 195 other prison chiefs.
"I will not allow the UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC) to indict more Khmer Rouge Regime leaders, I rather let the court (KRT ECCC) fail. Indict more Khmer Rouge Regime's leaders will lead the country into a civil war."
Samak Mith Hun Sen
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime's leader
Samak Mith Hun Sen will not allow the UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC) to indict more Khmer Rouge Regime leaders who is responsible for killing 1.7 million innocent Khmer peoples.
Samak Mith Hun Sen threaten to turn Cambodia back into the Killing Fields all over again.
War with whom?
War with innocent Khmer peoples without weapon?
Once a Khmer Rouge, always a Khmer Rouge.
A good Khmer Rouge(s) is a dead Khmer Rouge(s).
Khmer Rouge(s) continue to kill innocent Khmer peoples.
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime's leaders and members:
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong aka Samak Mith Yaem
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka aka Samak Mith Muth...
"(Samak Mith) Duch (Kaing Guek Eav) 19 years sentence is too short and doesn't fit his crimes."
Samak Mith Yaem (Hor Namhong)
Prison Chief of Boeung Trabek prison B32
Hor Namhong want the whole world to know that he is not a Khmer Rouge and a prison chief of Boeung Trabek prison B32.
Hor Namhong is a prison chief of Boeung Trabek prison B32.
Source:
"A CAMP CALLED BOENG TRABEK"
PHNOM PENH POST, JANUARY 19 - FEBRUARY 1, 2001
Keo Bunthouk who was detained with her husband, former diplomat Ieng Kounsaky, at the Boeng Trabek camp (Section B32 presided over by Hor Namhong) from 1977 to 1979.
Q: Who should be held responsible for the murders of Boeng Trabek inmates?
A: Now you repeat this question and maybe Hor Namhong will want to assassinate me, what will happen to me? I've heard that Hor Namhong wants to sue the newspaper that said he was Khmer Rouge.
Keo Bunthouk died under suspicious circumstances in 2001, shortly after she gave interview to the Phnom Penh Post.
Keo Bunthouk was a survivor of Boeng Trabek prison B32.
Keo Bunthouk was a member of the Cambodian Parliament from FUNCINPEC Party.
Hor Namhong said to the French judge that he is not a prison chief of Boeung Trabek prison B32, in fact members of his family was killed by Khmer Rouge(s).
Hor Namhong can lies all he want, at the end, he got summoned and will get indict, prosecute, convict and sentence.
Criminals likes to lies.
The place where criminals lies the most is inside the court room in front of the judge(s).
On October 7, 2009 Chea Sim, Heng Samrin, Hor Namhong, Keat Chhon, Ouk Bunchhoeun and Sim Ka has been summoned by the UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC).
shut up! hor nam hong did more good for cambodia than you can! don't be so ignorant, ok! he wasn't born yesterday, you know!
The truth is the truth,it can not escape from the truth.See ! Hor Nam Hong could not hide his biggest lie or his wicked,evil secret life.Cambodia was under French almost a century;living under Thai(Battambang,Siem Reap,and small part of pursat) at that time after Thai giving these provinces back To Cambodia,I was in Battambang.Thai and French treated Khmer very bad,high taxes to Khmer belongings.These races were evil human beings.french loved Vietnamese than they loved Khmer people because Vietnamese knew how to treat French easily by giving cookies ladies to them.Khmer lost seven provinces such as Sisaket,Surin,kauk khan,ect... to Thai,small part to Lao( Prasat Wat Phu), and big piece of land to Vietnam( the whole land of Khmer kampuchea Krom).How French treated Khmer people ! Please Khmer people don't forget the French treated Khmer.how French judges treated Sam Rainsy case ? this website,Khmer knew Hor Nam Hong pretty clear that he was in Boeung Trabek camp.Thank you 9:26 PM for telling me the evil secret of Hor Nam Hong.
Van Sar joined Khmer Rouge long time ago, according to this evidenced. Most of Van Sar Staff were educated to join Khmer Rouge including many teachers in elementary school and Secondary School and some University as well.
Today Van Sar living freely in Washington State.
Could it be 37 years old in 1977? thus it means that he was born in 1940 which is correct
Post a Comment